Court terminates divorce support case by approving parties' settlement agreement waiving future payments.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court terminated the civil case regarding divorce support by approving a settlement agreement submitted by the parties. Although the plaintiff initially sought to revoke a previous support order, the parties agreed to waive future payments due to their respective disabilities. The court validated this agreement as lawful and free from coercion, thereby ending the litigation.
Legislator-Regeste
KI-generiertCPK 42 str.; CPK 294 str.: Parties may terminate a civil case by agreement if the settlement does not violate laws or third-party rights, and the court must approve such agreements to conclude the proceedings.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Civ                                                                                                                             CivilinÄ byla Nr. 2-1071-649/2017                                                                                                         Procesinio sprendimo kategorija 2.3.5.2.2; 2.3.2.9; 3.2.8.5;
Proceso Nr. 2-26-3-00791-2017-0(S) KUPIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                      2017 m. gruodžio 7 d.KupiÅ¡kis KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Saulius Vanagas, sekretoriaujant Rasai JurkÅ¡tienei, dalyvaujant ieÅ¡kovui G. B., jo atstovui advokatui Dainiui TamoÅ¡iÅ«nui, atsakovei V. B., jos atstovei advokatei Silvijai Streikutei, nedalyvaujant atsakovui G.
B., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo G. B. ieÅ¡kinį atsakovams V. B. ir G. B. dÄl iÅ¡laikymo nutraukimo. Teismas n u s t a t Ä : KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2003-02-18 sprendimu, nutraukiant G. B. ir V. B. santuokÄ , iÅ¡ ieÅ¡kovo G. B. atsakovams V. B. ir G. B. buvo priteistas atitinkamai 50 Lt ( 14,48 ⬠) ir 200 Lt ( 57,9 ⬠) kasmÄnesinis iÅ¡laikymas. Sprendžiant ginÄÄ dÄl iÅ¡laikymo buvusiai sutuoktinei G. B. ir pilnameÄiui neįgaliam sÅ«nui G.
B. nutraukimo, teismo posÄdžio metu Å¡alys pateikÄ ieÅ¡kovo ir atsakovÄs pasiraÅ¡ytÄ praÅ¡ymÄ patvirtinti taikos sutartį bei nutraukti civilinÄ bylÄ . ParodÄ, kad dÄl taikos sutarties susitarÄ laisva valia, sutarties sÄ lygos jas tenkina ir yra suprantamos, bylos nutraukimo pasekmÄs iÅ¡aiÅ¡kintos. Å alių praÅ¡ymas tenkinamas.              Baigti bylÄ taikos sutartimi yra Å¡alių teisÄ, numatyta įstatyme (CPK 42 str.). IÅ¡ taikos sutarties sÄ lygų matyti, kad jos neprieÅ¡tarauja įstatymams, nepažeidžia kitų asmenų teisių ir teisÄtų interesų.
Å alys nutarÄ, kad ieÅ¡kovas iÅ¡laikymo buvusiai sutuoktinei nebemokÄs nuo 2018-01-01. Tokios sÄ lygos, teismo nuomone, neprieÅ¡tarauja vieÅ¡ajam interesui ir nepažeidžia Å¡alių teisių, nes Å¡iuo metu ieÅ¡kovas yra nedarbingas dÄl pensijinio amžiaus, o atsakovÄ nedarbinga dÄl nustatyto neįgalumo. Bylos nutraukimo pasekmÄs Å¡alims iÅ¡aiÅ¡kintos, todÄl taikos sutartis tvirtintina, o byla nutrauktina (CPK 294 str.). Kadangi byla baigiama taikos sutartimi, iÅ¡ ieÅ¡kovo valstybei priteisiama 25 proc. atsakovei suteiktos nemokamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų ir visos procesinių dokumentų įteikimo per paÅ¡to įstaigas iÅ¡laidos.
IeÅ¡kovui negrÄ Å¾inamas 75 proc. žyminis mokestis ( 19,50), o Å¡ia suma mažinamos  valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos. IeÅ¡kovas, kreipdamasis į teismÄ , sumokÄjo 26 ⬠žyminio mokesÄio, procesinių dokumentų įteikimo per paÅ¡to įstaigas iÅ¡laidos sudaro 16 â¬, valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos atsakovei iÅ¡laidos sudaro 201,72 â¬.                      Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytu ir CPK 140, 293, 294, 295 straipsniais, teismas                                                n u t a r i a :
Patvirtinti ieÅ¡kovo G. B., a. k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovÄs V. B., a. k. (duomenys neskelbtini) taikos sutartį byloje dÄl iÅ¡laikymo V. B. ir G. B. nutraukimo tokio turinio:             â             1. IeÅ¡kovas G. B. atsisako reikalavimo panaikinti 2003-02-18 KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-15-03/2003 priteistÄ 200 Lt (57,90 â¬) iÅ¡laikymÄ atsakovui G. B..              2. IeÅ¡kovas G.
B. ir atsakovÄ V. B. susitaria nuo 2018-01-01 nutraukti 2003-02-18 KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-15-03/2003 priteistÄ 50 Lt (14,48 â¬) iÅ¡laikymÄ atsakovei V. B..
3. Visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybei sumoka ieÅ¡kovas G. B..
4. Å alys neatlygina viena kitai Å¡ioje byloje turÄtų atstovavimo iÅ¡laidų bei pareiÅ¡kia, kad dÄl Å¡ių iÅ¡laidų atlyginimo viena kitai jokių pretenzijų neturi ir neturÄs ateityje.
5. Taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmÄs (LR CPK 293, 294 str.) Å¡alims yra aiÅ¡kios ir iÅ¡aiÅ¡kintosâ. CivilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo B. B. ieÅ¡kinį dÄl iÅ¡laikymo buvusiai sutuoktinei V. B. ir sÅ«nui G. B. nutraukimo, patvirtinus taikos sutartį, nutraukti.            Priteisti valstybei iÅ¡ ieÅ¡kovo G. B., a. k. (duomenys neskelbtini) 46,93 ⬠V. B. suteiktos nemokamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų (įmokos kodas 5630, ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR finansų ministerijos surenkamoji sÄ skaita Nr. LT24 7300 0101 1239 4300).              Nutartis per 7 dienas nuo jos priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiama PanevÄžio apygardos teismui per šį teismÄ atskiruoju skundu. TeisÄjas                                                                                                                     Saulius Vanagas