Court imposes fine and license revocation for drunk driving despite defendant's guilty plea and remorse.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Panevėžys District Court ruled against the defendant, M. D., who failed to appear in court but had previously admitted guilt and expressed remorse. The court found that the evidence, including police reports and breathalyzer results showing a 0.78 per mille alcohol level, sufficiently proved the violation of traffic rules regarding driving while intoxicated. Consequently, the court imposed a fine of 289 euros and revoked the defendant's driving license for one year, citing the statutory provisions on administrative penalties.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administracinio teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 126 str. 1 d.; 24 str.; 27 str.; 302 str.; 286 str.; 287 str. 1 d. 1 p.: The court may impose administrative penalties including fines and license revocation for drunk driving, even when the offender pleads guilty, provided the facts are proven and the penalty is proportionate to the offense.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. A2.6.-1188-218/2015Teisminio proceso Nr. 4-08-3-00927-2015-1             Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.7.; 52.3.                         PANEVÄŽIO MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I MA S2015 m. balandžio 17 d.PanevÄžysPanevÄžio miesto apylinkÄs teismo teisÄja Silvija JakÅ¡tienÄ,nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui M. D.,iÅ¡nagrinÄjusi M. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilieÄio, neteisto, administracine tvarka bausto, gyv. (duomenys neskelbtini) PanevÄžys, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä :
    M. D. 2015-03-29 apie 10.09 val., kelyje Daugpilis-RokiÅ¡kis-PanevÄžys (104 kilometre), vairavo automobilį âOPEL SIGNUMâ, v/n (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus, nustatytas lengvas girtumo laipsnis (0,78 promilÄs), tuo pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14 p. reikalavimus.PažeidÄjas į teismo posÄdį neatvyko. Apie teismo posÄdį informuotas tinkamai. Negautas praÅ¡ymas atidÄti bylos nagrinÄjimÄ , todÄl administracinio teisÄs pažeidimo byla nagrinÄtina nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui.PažeidÄjas administracinio teisÄs pažeidimo protokolo suraÅ¡ymo metu kaltu prisipažino, patvirtino protokole nurodytas aplinkybes.
DÄl pažeidimo nuoÅ¡irdžiai gailisi.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo M. D. kaltÄ, padarius šį administracinį teisÄs pažeidimÄ , įrodyta jo prisipažinimu ir byloje surinkta medžiaga: policijos pareigÅ«nų tarnybiniais praneÅ¡imais, neblaivumo patikrinimo testu, praneÅ¡imu dÄl nuÅ¡alinimo nuo transporto priemonių vairavimo bei kitais byloje esanÄiais dokumentais.Ä®vertinus administracinio teisÄs pažeidimo bylos aplinkybių visetÄ , darytina iÅ¡vada, jog M. D. padarytas administracinis teisÄs pažeidimas yra teisingai kvalifikuotas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d., pažeidÄjo kaltÄ Ä¯rodyta visiÅ¡kai, todÄl jis baustinas.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo M.
D. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ â dÄl padaryto pažeidimo kaltu prisipažino, nuoÅ¡irdžiai gailisi. AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.Skirdamas administracinÄ nuobaudÄ administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, teismas atsižvelgia į padaryto pažeidimo pobÅ«dį, asmenybÄ â neteistas, administracine tvarka baustas, pažeidimo padarymo motyvus ir aplinkybes.Atsižvelgiant į M. D. atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 24 str., 27 str. ir 302 str., teisingumo ir protingumo kriterijais, M.
D. skirtina Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d. sankcijoje numatyta administracinÄ nuobauda â bauda, dydžiu lygi minimumui ir administracinÄ nuobauda â teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas, minimaliam įstatymo numatytam laikotarpiui.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 24 str., 27 str., 302 str., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., teismas n u t a r i a :         M. D. už Lietuvos Respublikos ATPK 126 straipsnio 1 dalies pažeidimÄ paskirti administracinÄ nuobaudÄ â289 Eur (dviejų Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devynių eurų) baudÄ , su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 1 (vieneriems) metams.Paskirta bauda per 40 dienų privalo bÅ«ti sumokÄta AB âSwedbankâ į Å¡iame banke esanÄiÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300 (įmokos kodas 6030)Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per PanevÄžio miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                       Silvija JakÅ¡tienÄ