Appeal dismissed; court upheld stay of proceedings pending outcome of related guarantee invalidity case.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Appeal dismissed the appellant's request to overturn the lower court's decision to stay the debt collection proceedings against one guarantor. The lower court suspended the case because the validity of the guarantee contract was being litigated in a separate, related action. The appellate court rejected the argument for joining the cases, noting the distinct procedural stages and the fact that the lower court had already ordered a joinder in a different set of proceedings which remains pending appeal.
Legislator-Regeste
KI-generiertCPK 329 str., 338 str.; The court may deny a request to join related civil proceedings when the cases are in different procedural stages or when a previous joinder order is not subject to separate appeal, thereby maintaining the stay of proceedings pending the resolution of the related case.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
CivilinÄ byla Nr                                                               CivilinÄ byla Nr. 2-76/2012                                                                                 Procesinio sprendimo kategorija 113.6.1.3.(S)                                                                      LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. vasario 9 d.
Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: AudronÄs JarackaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Vyto Miliaus ir NijolÄs PiÅ¡kinaitÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo âSwedbankâ, akcinÄs bendrovÄs, atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. spalio 18 d. nutarties, kuria sustabdytas civilinÄs bylos Nr. 2-746-265/2011 pagal ieÅ¡kovo âSwedbankâ, akcinÄs bendrovÄs, ieÅ¡kinį atsakovams G.
Ž. ir Z. D. dÄl skolos priteisimo dalies nagrinÄjimas.TeisÄjų kolegijan u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas âSwedbankâ, AB, pareiÅ¡kÄ turtinio pobÅ«džio reikalavimus laiduotojoms atsakovÄms G. Ž. ir Z. D. dÄl skolos priteisimo. IeÅ¡kinys grindžiamas 2007 m. rugpjÅ«Äio 6 d. Laidavimo sutartimi Nr. 06-055203-KL-LA1, kuria G. Ž. laidavo, kad UAB âJurtingaâ įvykdys visus įsipareigojimus pagal 2006 m. liepos 28 d. Kredito linijos sutartį Nr. 06-055203-KL su visais pakeitimais bei 2007 m. rugpjÅ«Äio 6 d.
Laidavimo sutartimi Nr. 06-055203-KL-LA2, kuria Z. D. laidavo, kad UAB âJurtingaâ įvykdys visus įsipareigojimus pagal 2006 m. liepos 28 d. Kredito linijos sutartį Nr. 06-055203-KL su visais pakeitimais. KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. rugsÄjo 23 d. nutartimi buvo sustabdyta civilinÄs bylos dalis pagal ieÅ¡kinį atsakovei G. Ž. iki bus priimtas ir įsiteisÄs procesinis sprendimas byloje Nr. 2-1863-460/2011 dÄl laidavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia (2 b. t., 44-46 l.). AtsakovÄs atstovas pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl civilinÄs bylos dalies pagal ieÅ¡kinį atsakovei Z.
D. sustabdymo, nes KlaipÄdos apygardos teisme priimtas Z. D. ieÅ¡kinys atsakovui âSwedbankâ, AB, dÄl 2007 m. rugpjÅ«Äio 6 d. Laidavimo sutarties Nr. 06-055203-KL-LA2 pripažinimo negaliojanÄia (2 b. t., 68-69 l.). II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ KlaipÄdos apygardos teismas 2011 m. spalio 18 d. nutartimi patenkino atsakovÄs atstovo praÅ¡ymÄ ir sustabdÄ civilinÄs bylos Nr. 2-746-265/2011 dalį pagal ieÅ¡kinį atsakovei Z. D. iki bus priimtas ir įsiteisÄs procesinis sprendimas civilinÄje byloje dÄl laidavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia.
NurodÄ, kad KlaipÄdos apygardos teisme nagrinÄjama civiline byla, kurioje Z. D. pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį âSwedbankâ, AB, dÄl 2007 m. rugpjÅ«Äio 6 d. Laidavimo sutarties Nr. 06-055203-KL-LA2 pripažinimo negaliojanÄia (tretieji asmenys BUAB âJurtingaâ, G. Ž.), kurioje ginÄijama ta pati laidavimo sutartis, pagal kuriÄ nagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti skolÄ iÅ¡ laiduotojos Z. D.. Teismas sprendÄ, kad, atsižvelgiant į tai, jog nagrinÄjamos civilinÄs bylos pagal ieÅ¡kovo âSwedbankâ, AB, ieÅ¡kinį dÄl skolos priteisimo rezultatas priklauso nuo kitoje civilinÄje byloje pagal Z.
D. ieÅ¡kinį dÄl laidavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia priimto sprendimo, procesinis sprendimas civilinÄje byloje Nr. 2-2265-125/2011 turÄs teisinÄ reikÅ¡mÄ nagrinÄjamoje civilinÄje byloje, nustatant ieÅ¡kovo iÅ¡ atsakovÄs Z. D. praÅ¡omos skolos pagrįstumÄ . Teismo teigimu, nagrinÄjamos civilinÄs bylos dalies pagal ieÅ¡kinį atsakovei Z. D. sustabdymas leis iÅ¡vengti prieÅ¡taringų sprendimų tarpusavyje susijusiose bylose (2 b.t., 70-71 l.). III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai IeÅ¡kovas âSwedbankâ, AB, atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. spalio 18 d. nutartį ir grÄ Å¾inti klausimo svarstymÄ iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui (2 b. t., 76-77 l.).
AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:Teismas turÄjo ne sustabdyti civilinÄ bylÄ , bet sujungti civilines bylas; kadangi tai nebuvo padaryta, skundžiama nutartis yra nepagrįsta. CPK 136 straipsnio 4 dalis nustato, kad teismas, nustatÄs, jog teismo ar teismų žinioje yra kelios vienarūšÄs bylos, kuriose dalyvauja tos paÄios Å¡alys, arba kelios bylos pagal vieno ieÅ¡kovo ieÅ¡kinius skirtingiems atsakovams, arba pagal skirtingų ieÅ¡kovų ieÅ¡kinius tam paÄiam atsakovui, gali sujungti tas bylas į vienÄ bylÄ , kad jos bÅ«tų kartu iÅ¡nagrinÄtos, jeigu taip sujungus bus greiÄiau ir teisingai iÅ¡nagrinÄti ginÄai, taip pat tais atvejais, kai jose nagrinÄjami reikalavimai tarpusavyje susijÄ ir dÄl to bylų negalima iÅ¡nagrinÄti atskirai.Pagal Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. balandžio 7 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 2-884/2011, pateiktus iÅ¡aiÅ¡kinimus, pirmosios instancijos teismas nagrinÄjamu atveju turÄjo bylÄ ne sustabdyti, bet bylas sujungti.
Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad skolos priteisimo Å¡ioje byloje rezultatas priklauso nuo kitoje civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs Z. D. ieÅ¡kinį dÄl laidavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia priimto sprendimo. Atsižvelgiant į tai, kad skirtingose bylose nagrinÄjami reikalavimai tarpusavyje susijÄ (reiÅ¡kiami tos paÄios kreditavimo ir laidavimo sutarties pagrindu), iÅ¡ esmÄs sutampa abiejose bylose esantys įrodymai, abiejose bylose dalyvauja tos paÄios Å¡alys, o patenkinus vienoje byloje pareikÅ¡tus reikalavimus, negalima visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies patenkinti kitoje byloje pareikÅ¡tų reikalavimų, todÄl abu ginÄai bÅ«tų iÅ¡sprÄsti operatyviau ir teisingiau vienoje civilinÄje byloje.
Teismas, priimdamas skundžiamÄ nutartį, netinkamai iÅ¡aiÅ¡kino ir pažeidÄ CPK 163 straipsnio 3 dalį bei nepritaikÄ Ä¯statymo, kurį privalÄjo pritaikyti, t. y. CPK 136 straipsnio, todÄl skundžiama nutartis turi bÅ«ti panaikinta.AtsakovÄs G. Ž. ir Z. D. atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o atmesti apelianto atskirÄ jį skundÄ . Nurodo, kad skundžiama nutartis yra pagrįsta ir teisÄta; teismas, įvertinÄs bylos aplinkybes, tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ teisÄs normas, reglamentuojanÄias bylos sustabdymÄ , priimdamas nutartį, atsižvelgÄ Ä¯ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotÄ praktikÄ (2 b. t., 81 l.).
IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas netenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas patikrina apskųstosios teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ pagal atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.
ApeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ absoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 329 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis).NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi sustabdÄ bylos nagrinÄjimÄ CPK 163 straipsnio 3 punkte numatytu pagrindu. CPK 163 straipsnio 3 punkte įtvirtinta, kad teismas privalo sustabdyti bylÄ , kai negalima nagrinÄti tos bylos tol, kol bus iÅ¡sprÄsta kita byla, nagrinÄjama civiline, baudžiamÄ ja ar administracine tvarka. Kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad sustabdyti civilinÄ bylÄ nurodytu pagrindu galima tik tada, kai nagrinÄjamos bylos yra susijusios taip, jog kitoje byloje nustatyti faktai turÄs įrodomÄ jÄ , prejudicinÄ ar privalomÄ jÄ galiÄ sustabdomai bylai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. rugsÄjo 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-309/2009; 2010 m. sausio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-25/2010; 2011 m. balandžio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-185/2011).TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir teisingai sprendÄ, jog tarp nagrinÄjamos civilinÄs bylos ir kitos civilinÄs bylos, dÄl kurios sustabdyta nagrinÄjamos bylos dalis, yra prejudicinis ryÅ¡ys.
KlaipÄdos apygardos teismas skundžiama nutartimi dalį nagrinÄjamos civilinÄs bylos, iÅ¡keltos pagal ieÅ¡kovo Swedbank, AB, ieÅ¡kinį dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo, pareikÅ¡tÄ atsakovei Z. D., sustabdÄ iki bus priimtas ir įsiteisÄs KlaipÄdos apygardos teismo procesinis sprendimas kitoje civilinÄje byloje Nr. 2-2265-125/2011, iÅ¡keltoje pagal ieÅ¡kovÄs Z. D. (atsakovÄs nagrinÄjamoje byloje) ieÅ¡kinį atsakovui âSwedbankâ, AB (ieÅ¡kovui nagrinÄjamoje byloje), dÄl laidavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia.
NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovo reikalavimai atsakovei Z. D., kaip įmonÄs, už kuriÄ ji laidavo, laiduotojai, galÄtų bÅ«ti patenkinti tik tuo atveju, jeigu nebus nuginÄyta laidavimo sutartis, iÅ¡ kurios ieÅ¡kovas kildina savo reikalavimÄ Å¡iai atsakovei. TaÄiau Z. D. sudarytÄ laidavimo sutartį pripažinus negaliojanÄia, nagrinÄjamoje civilinÄje byloje âSwedbankâ, AB, pareikÅ¡tų reikalavimų dÄl skolos priteisimo iÅ¡ atsakovÄs Z. D. nebÅ«tų galimybÄs patenkinti, t. y. kitos civilinÄs bylos rezultatas lemia nagrinÄjamos civilinÄs bylos rezultatÄ atsakovÄs Z.
D. atžvilgiu. Tokius motyvus patvirtina ir Lietuvos apeliacinio teismo formuojama praktika (Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. lapkriÄio 18 d. nutartis, priimta byloje Nr. 2-1429/2010; 2011 m. kovo 24 d. nutartis, priimta byloje Nr. 2-690/2011). TeisÄjų kolegija pažymi, kad ieÅ¡kovo âSwedbankâ, AB, praÅ¡ymas dÄl bylų sujungimo buvo netenkintas 2011 m. rugpjÅ«Äio 24 d. nutartimi (2 b. t., 33 l.), kuri nÄra skundžiama atskiruoju skundu (CPK 136, 334 str.), todÄl apelianto motyvai dÄl bylų sujungimo neturi įtakos skundžiamos teismo nutarties teisÄtumui ir pagrįstumui.
Apelianto minimos Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. balandžio 7 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-884/2011 ir Å¡ios nagrinÄjamos bylos aplinkybÄs yra skirtingos, todÄl teisÄjų kolegija neturi pagrindo remtis joje pateiktais iÅ¡aiÅ¡kinimais. Be to, Å¡iuo atveju aptariamos bylos yra skirtingose procesinÄse stadijose. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad iÅ¡ Teismų informacinÄs sistemos Liteko duomenų matyti, jog KlaipÄdos apygardos teismas 2011 m. spalio 19 d. nutartimi sujungÄ civilines bylas Nr. 2-2265-125/2011 pagal ieÅ¡kovÄs Z.
D. ieÅ¡kinį atsakovui âSwedbankâ, AB, tretiesiems asmenims BUAB âJurtingaâ ir G. Ž. dÄl laidavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia ir Nr. 2-1863-460/2011 pagal ieÅ¡kovÄs G. Ž. ieÅ¡kinį atsakovui âSwedbankâ, AB, tretiesiems asmenims BUAB âJurtingaâ ir Z. D. dÄl laidavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia, nustatydamas civilinÄs bylos Nr. 2-1863-460/2011. Tas pats teismas 2011 m. lapkriÄio 21 d. sprendimu nurodytoje byloje Z. D. bei G. Ž. ieÅ¡kinius atmetÄ, taÄiau Å¡is teismo sprendimas Å¡iuo metu dar neįsiteisÄjÄs, nes apskųstas apeliacine tvarka, o pagal CPK 166 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ byla sustabdoma CPK 163 straipsnio 3 punkte numatytais atvejais â iki įsiteisÄs teismo sprendimas, su kuriuo susietas bylos sustabdymas.Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nurodytus motyvus, apelianto atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo panaikinti skundžiamÄ apygardos teismo nutartį, todÄl ji paliekama nepakeista (CPK 329 str., 338 str.).
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,n u t a r i a : Palikti nepakeistÄ KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. spalio 18 d. nutartį. TeisÄjai                                                                              AudronÄ JarackaitÄ Vytas Milius NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â