Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
f046a07a-431a-44e3-9276-e075b1bcdc3e KI-generiert

Court approves peace agreement to remove plaintiff from birth certificate of non-biological child.

Geschäftsnummer f046a07a-431a-44e3-9276-e075b1bcdc3e
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Litauen (LT)
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court approved a peace agreement between the plaintiff and the defendant to remove the plaintiff's name from the child's birth certificate. The plaintiff argued he had no biological or emotional ties to the child since 2000, while the defendant and the child agreed to the request. The court validated the settlement, confirming the plaintiff is not the biological father and ordering the correction of the birth record.

Legislator-Regeste

KI-generiert

LR CPK 140 str. 3 d.; LR CPK 294 str. 2 d.; LR CK 6.985 str.: A court-approved peace agreement establishing that a party is not the biological parent and ordering the correction of birth record data is legally binding and final.

Schlagwörter

KI-generiert
peace agreement approval birth certificate correction non-biological parent parental rights termination civil procedure law res judicata effect family status dispute

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
LR CPK 140 str. 3 d.
LR CPK 294 str. 2 d.
LR CK 6.985 str.
(draudimas Å¡alims dar kartÄ kreiptis į teismÄ dėl to paties dalyko tuo pačiu pagrindu) ir LR CK 6.985 str. (teismo patvirtinta taikos sutartis įgyja res judicata galiÄ , t.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. 2-4614-399/2016Teisminio proceso Nr. 2-28-3-03879-2016-1Procesinio sprendimo kategorijos: (S) MARIJAMPOLĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S 2016m. lapkričio 16 d.Marijampolė           Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėja Janina Zaržeckienė, sekretoriaujant Reginai Knezevičienei, dalyvaujant ieškovui V. G., jo atstovui advokato padėjėjui Virginijui Ražukui, atsakovei A. G., trečiajam asmeniui nepareiškusiam savarankiškų reikalavimų G.

G. (po pertraukos nedalyvavo),institucijos duodančios iÅ¡vadÄ byloje Kalvarijos savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovei Eglei Å itkauskienei (po pertraukos nedalyvavo), vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo V. G. ieÅ¡kinį atsakovei A. G., trečiasis asmuo nepareiÅ¡kęs savarankiÅ¡kų reikalavimų G. G. dėl tėvystės nuginčijimo, institucija teikianti iÅ¡vadÄ byloje Kalvarijos savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius.                          Teismas n u s t a t ė :

Ieškovas ieškiniu prašo nustatyti, kad jis nėra biologinis G. G., gimusios 2002 m. gegužės 4d., tėvas bei panaikinti G. G. gimimo įrašė esančius duomenis, kad jos tėvu yra V. G., asmens kodas 3700140736.Šiuos reikalavimus ieškovas ir jo atstovas palaikė tiek parengiamojo, tiek teismo posėdžio metu. Ieškovas paaiškino, kad su atsakove artimų ryšių neturėjo nuo 2000 metų, kadangi jis tais metais jau pradėjo gyventi su kita moterimi ir Gabrielė nėra jo vaikas ir jis su ja santykių kaip su dukra neužmezgė ir jų nesieja joks ryšys.Atsakovė atsiliepimo neteikė.

Tiek parengiamojo teismo posėdžio, tiek teismo posėdžio metu paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kinį pripažįsta, kadangi  ieÅ¡kovas nėra ir negali bÅ«ti Gabrielės tėvu, kadangi su juo negyveno ir artimų (intymių) santykių neturėjo nuo 2000 metų. Gabrielės tėvu yra S. Å . su kuriuo ji gyveno nuo 2001 m. pavasario iki 2001 m. gruodžio mėn., bendras gyvenimas pasibaigė, nes S. Å . nenorėjo jog gimtų Gabrielė ir sužinojęs ne tik apie jos nėštumÄ , bet ir apsisprendimÄ Â susilaukti vaiko, nutraukė bendrÄ gyvenimÄ .

G. G. V. G. nelaiko ir niekada nelaikė savo tėvu ir tarp jų jokių emocinių ryÅ¡ių nėra ir nebuvo.Trečiasis asmuo G. G., gimusi 2002 m. gegužės 4 d., esanti 14 metų amžiaus ir turinti dalinį procesinį veiksnumÄ , parengiamojo teismo posėdžio metu paaiÅ¡kino, kad ji sutinka su ieÅ¡kiniu, nes V. G. kaip savo tėvo nepažįsta ir jų nesieja jokie ryÅ¡iai. Ji bendrauja su S. Å . giminėmis, o su juo pačiu nebendrauja. Parengiamojo teismo posėdžio metu ieÅ¡kovas ir jo atstovas nurodė jog yra galimybė ginÄÄ baigti taikiai ir prašė skelbti pertraukÄ byloje taikos sutarčiai paruoÅ¡ti, su tuo sutiko atsakovė, trečiasis asmuo ir institucijos atstovė.Å alys raÅ¡tu pateikė praÅ¡ymÄ ir taikos sutartį ir prašė teismo jÄ patvirtinti.

Nurodė, kad Å¡alims pavyko taikiai iÅ¡spręsti ginÄÄ . Å alys taikos sutartyje nurodė, kad joms žinomos taikos sutarties sudarymo pasekmės, numatytos CPK 294 str. 2 d.Teismas taikos sutartį priėmė ir vadovaujantis prioritetiniais vaiko interesais (CK 3.3 str., CPK 370 str.) parengiamajame teismo posėdyje jos netvirtino, perėjo į bylos nagrinėjimÄ iÅ¡ esmės (CPK 231 str. 5 d.), nustatė faktinės aplinkybes, kurios patvirtina, kad V. G. nėra G. G. tėvu. Ši iÅ¡vada padaryta ne tik iÅ¡ Å¡alių ir trečiojo asmens paaiÅ¡kinimų, bet ir iÅ¡ byloje esančio Marijampolės rajono apylinkės teismo sprendimo 2000 m. rugsėjo 19 d., kuriuo nutraukta V.

G. ir A. G. santuoka (civilinė byla Nr. 2-1846/2000) ir kuriame nurodyta, kad Ieškovas kartu su atsakove negyvena. Santuoka nutraukta galiojant 1964 m. civiliniam kodeksui ir santuoka nutraukta buvo laikoma ne nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos, o nuo ištuokos liudijimo išdavimo dienos. Ištuokos liudijimas išduotas 2005 m. kovo 18 d., taigi V. G. pagal tuo metu galiojusias nuostatas ir buvo įregistruotas G. G., gimusios 2002m. gegužės 4 d., tėvu, laikant jog ji gimė susituokusiems asmenims. CK 3.150 str. 1 d. numato, kad nuginčyti tėvystę, kai vaikas gimė susituokusiems asmenims (tėvams) arba nepraėjus daugiau kaip trims šimtams dienų po santuokos pabaigos, galima tik įrodžius, kad asmuo negali būti vaiko tėvu.

IeÅ¡kinio senaties termino atsakovė neprašė taikyti ir teismas jo netaiko.Å ioje byloje nustatytos aplinkybės, kad V. G. nėra G. G. tėvu. Vienas iÅ¡ civilinio proceso principų kuo greičiau atkurti teisinę taikÄ tarp ginčo Å¡alių ir teismas, vadovaudamasis byloje nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis bei CPK 140 str. 3d., leidžiančia bet kurioje proceso stadijoje ginÄÄ baigti taikos sutartimi, tvirtina Å¡alių pateiktÄ taikos sutartį, nes taikos sutarties sudarymas neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui, Å¡alių ar kitų asmenų teisių ir teisėtų interesų nepažeidžia (CPK 42 str. 1 ir 2 d., 140 str. 3 d.).

Å alims taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo procesinės pasekmės iÅ¡aiÅ¡kintos ir žinomos.Patvirtinus taikos sutartį civilinė byla nutrauktina (CPK 293 str.5 d.).CK 3.313 str. 1 d. reglamentuoja, kad civilinės bÅ«klės aktų įraÅ¡us atkuria, papildo ir iÅ¡taiso, jeigu tam yra pakankamas pagrindas ir nėra suinteresuotų asmenų ginčo, civilinės metrikacijos įstaigos. Kilus tarp suinteresuotų asmenų ginčui, minėti veiksmai atliekami teismo sprendimu (CK 3.313 str. 2d.). Tarp Å¡alių ginčo neliko, teismo nutartis taip pat yra procesinis sprendimas plačiÄ ja prasme ir teismas konstatuoja, kad Å¡i įsitesėjusi nutartis ir pagrindu iÅ¡taisyti civilinės bÅ«klės akto įraÅ¡Ä .

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 str., 376 str., 290 str., 291 str., 293 str. 5 p., 294-295 str., n u t a r i a :              nuginčyti tėvystę, tai yra nustatyti, kad V. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) nėra G. G., gimusios 2002 m. gegužės 4d. tėvas ir panaikinti Kalvarijos savivaldybės administracijos civilinės metrikacijos skyriuje padaryto gimimo įraÅ¡o Nr. 62, 2002 m. gegužės 28 d. duomenis grafoje tėvas – V. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis.Patvirtinti taikos sutartį tokiomis sÄ lygomis:Atsakovė sutinka su ieÅ¡kinio reikalavimu.Å alys konstatuoja, kad V.

G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) nėra G. G., gimusios 2002 m. gegužės 4 d., biologinis tėvas, o G. G. gimimo liudijime AB Nr. 062327 esantis įraÅ¡as, kad vaiko tėvas yra V. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) yra naikintinas.Kiekviena Å¡alis savo turėtas iÅ¡laidas advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti įsipareigoja padengti savo sÄ skaita.Sutarties Å¡alys pripažįsta, kad po Å¡ios abipusių nuolaidų bÅ«du sudarytos taikos sutarties įvykdymo visi nesutarimai dėl ginčo dalyko bus užbaigti ir įsipareigoja dėl to nereikÅ¡ti viena kitai jokių pretenzijų ateityje.Vadovaudamosi LR CPK 140 straipsnio 3 dalimi, Å¡alys praÅ¡o teismo patvirtinti Å¡iÄ taikos sutartį ir civilinę bylÄ nutraukti.Å alys patvirtina, kad joms yra iÅ¡aiÅ¡kintos ir žinomos taikos sutarties sudarymo pasekmės, numatytos LR CPK 294 str. 2 d. (draudimas Å¡alims dar kartÄ kreiptis į teismÄ dėl to paties dalyko tuo pačiu pagrindu) ir LR CK 6.985 str. (teismo patvirtinta taikos sutartis įgyja res judicata galiÄ , t. y.

Å¡alys netenka teisės kitoje byloje ginčyti įsiteisėjusiu teismo sprendimu nustatytų faktų bei teisinių santykių ir reikÅ¡ti tų pačių reikalavimų tuo pačiu pagrindu ir tai, kad teismo patvirtinta taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas).Å i sutartis sudaryta trimis egzemplioriais, iÅ¡ kurių po vienÄ lieka kiekvienai Å¡iÄ sutartį pasiraÅ¡iusiai Å¡aliai ir vienas teikiamas tvirtinti teismui.Sutarties Å¡alys pareiÅ¡kia, kad Å¡iÄ sutartį perskaitė, jos turinį, prasmę ir teisines pasekmes suprato ir, kaip atitinkančiÄ jų valiÄ jÄ pasiraÅ¡o.Civilinę bylÄ , nutraukti.GrÄ Å¾inti V.

G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 2016 m. liepos 28 d. mokėjimo kvitu sumokėto žyminio mokesčio dalį 30,75 EUR. Žyminį mokestį grÄ Å¾ina Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR FM pagal įsiteisėjusiÄ teismo nutartį.Å i nutartis (įsitesėjusi) civilinės bÅ«klės aktų įrašų įstaigai yra pagrindas daryti pakeitimus G. G., gimusios 2002 m. gegužės 4d., gimimo akto įraÅ¡e Nr. 62, 2002 m. gegužės 22d., tai yra grafoje tėvas panaikinti įraÅ¡Ä V. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis.Nutarties patvirtintas kopijas iÅ¡siųsti trečiajam asmeniui G.

G. ir institucijai teikiančiai iÅ¡vadÄ .Ä®siteisėjusios nutarties patvirtintÄ kopijÄ iÅ¡siųsti Kalvarijos savivaldybės administracijos civilinės metrikacijos skyriui.Nutartis per septynias dienas nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Marijampolės rajono apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                                                                  Janina Zaržeckienė