Court approves peace agreement to remove plaintiff from birth certificate of non-biological child.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court approved a peace agreement between the plaintiff and the defendant to remove the plaintiff's name from the child's birth certificate. The plaintiff argued he had no biological or emotional ties to the child since 2000, while the defendant and the child agreed to the request. The court validated the settlement, confirming the plaintiff is not the biological father and ordering the correction of the birth record.
Legislator-Regeste
KI-generiertLR CPK 140 str. 3 d.; LR CPK 294 str. 2 d.; LR CK 6.985 str.: A court-approved peace agreement establishing that a party is not the biological parent and ordering the correction of birth record data is legally binding and final.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-4614-399/2016Teisminio proceso Nr. 2-28-3-03879-2016-1Procesinio sprendimo kategorijos: (S) MARIJAMPOLÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2016m. lapkriÄio 16 d.MarijampolÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Janina ZaržeckienÄ, sekretoriaujant Reginai KnezeviÄienei, dalyvaujant ieÅ¡kovui V. G., jo atstovui advokato padÄjÄjui Virginijui Ražukui, atsakovei A. G., treÄiajam asmeniui nepareiÅ¡kusiam savarankiÅ¡kų reikalavimų G.
G. (po pertraukos nedalyvavo),institucijos duodanÄios iÅ¡vadÄ byloje Kalvarijos savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovei Eglei Å itkauskienei (po pertraukos nedalyvavo), vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo V. G. ieÅ¡kinį atsakovei A. G., treÄiasis asmuo nepareiÅ¡kÄs savarankiÅ¡kų reikalavimų G. G. dÄl tÄvystÄs nuginÄijimo, institucija teikianti iÅ¡vadÄ byloje Kalvarijos savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius.                          Teismas n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o nustatyti, kad jis nÄra biologinis G. G., gimusios 2002 m. gegužÄs 4d., tÄvas bei panaikinti G. G. gimimo įraÅ¡Ä esanÄius duomenis, kad jos tÄvu yra V. G., asmens kodas 3700140736.Å iuos reikalavimus ieÅ¡kovas ir jo atstovas palaikÄ tiek parengiamojo, tiek teismo posÄdžio metu. IeÅ¡kovas paaiÅ¡kino, kad su atsakove artimų ryÅ¡ių neturÄjo nuo 2000 metų, kadangi jis tais metais jau pradÄjo gyventi su kita moterimi ir GabrielÄ nÄra jo vaikas ir jis su ja santykių kaip su dukra neužmezgÄ ir jų nesieja joks ryÅ¡ys.AtsakovÄ atsiliepimo neteikÄ.
Tiek parengiamojo teismo posÄdžio, tiek teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kinį pripažįsta, kadangi  ieÅ¡kovas nÄra ir negali bÅ«ti GabrielÄs tÄvu, kadangi su juo negyveno ir artimų (intymių) santykių neturÄjo nuo 2000 metų. GabrielÄs tÄvu yra S. Å . su kuriuo ji gyveno nuo 2001 m. pavasario iki 2001 m. gruodžio mÄn., bendras gyvenimas pasibaigÄ, nes S. Å . nenorÄjo jog gimtų GabrielÄ ir sužinojÄs ne tik apie jos nÄÅ¡tumÄ , bet ir apsisprendimÄ Â susilaukti vaiko, nutraukÄ bendrÄ gyvenimÄ .
G. G. V. G. nelaiko ir niekada nelaikÄ savo tÄvu ir tarp jų jokių emocinių ryÅ¡ių nÄra ir nebuvo.TreÄiasis asmuo G. G., gimusi 2002 m. gegužÄs 4 d., esanti 14 metų amžiaus ir turinti dalinį procesinį veiksnumÄ , parengiamojo teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad ji sutinka su ieÅ¡kiniu, nes V. G. kaip savo tÄvo nepažįsta ir jų nesieja jokie ryÅ¡iai. Ji bendrauja su S. Å . giminÄmis, o su juo paÄiu nebendrauja. Parengiamojo teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovas ir jo atstovas nurodÄ jog yra galimybÄ ginÄÄ baigti taikiai ir praÅ¡Ä skelbti pertraukÄ byloje taikos sutarÄiai paruoÅ¡ti, su tuo sutiko atsakovÄ, treÄiasis asmuo ir institucijos atstovÄ.Å alys raÅ¡tu pateikÄ praÅ¡ymÄ ir taikos sutartį ir praÅ¡Ä teismo jÄ patvirtinti.
NurodÄ, kad Å¡alims pavyko taikiai iÅ¡sprÄsti ginÄÄ . Å alys taikos sutartyje nurodÄ, kad joms žinomos taikos sutarties sudarymo pasekmÄs, numatytos CPK 294 str. 2 d.Teismas taikos sutartį priÄmÄ ir vadovaujantis prioritetiniais vaiko interesais (CK 3.3 str., CPK 370 str.) parengiamajame teismo posÄdyje jos netvirtino, perÄjo į bylos nagrinÄjimÄ iÅ¡ esmÄs (CPK 231 str. 5 d.), nustatÄ faktinÄs aplinkybes, kurios patvirtina, kad V. G. nÄra G. G. tÄvu. Ši iÅ¡vada padaryta ne tik iÅ¡ Å¡alių ir treÄiojo asmens paaiÅ¡kinimų, bet ir iÅ¡ byloje esanÄio MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo sprendimo 2000 m. rugsÄjo 19 d., kuriuo nutraukta V.
G. ir A. G. santuoka (civilinÄ byla Nr. 2-1846/2000) ir kuriame nurodyta, kad IeÅ¡kovas kartu su atsakove negyvena. Santuoka nutraukta galiojant 1964 m. civiliniam kodeksui ir santuoka nutraukta buvo laikoma ne nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, o nuo iÅ¡tuokos liudijimo iÅ¡davimo dienos. IÅ¡tuokos liudijimas iÅ¡duotas 2005 m. kovo 18 d., taigi V. G. pagal tuo metu galiojusias nuostatas ir buvo įregistruotas G. G., gimusios 2002m. gegužÄs 4 d., tÄvu, laikant jog ji gimÄ susituokusiems asmenims. CK 3.150 str. 1 d. numato, kad nuginÄyti tÄvystÄ, kai vaikas gimÄ susituokusiems asmenims (tÄvams) arba nepraÄjus daugiau kaip trims Å¡imtams dienų po santuokos pabaigos, galima tik įrodžius, kad asmuo negali bÅ«ti vaiko tÄvu.
IeÅ¡kinio senaties termino atsakovÄ nepraÅ¡Ä taikyti ir teismas jo netaiko.Å ioje byloje nustatytos aplinkybÄs, kad V. G. nÄra G. G. tÄvu. Vienas iÅ¡ civilinio proceso principų kuo greiÄiau atkurti teisinÄ taikÄ tarp ginÄo Å¡alių ir teismas, vadovaudamasis byloje nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis bei CPK 140 str. 3d., leidžianÄia bet kurioje proceso stadijoje ginÄÄ baigti taikos sutartimi, tvirtina Å¡alių pateiktÄ taikos sutartį, nes taikos sutarties sudarymas neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui, Å¡alių ar kitų asmenų teisių ir teisÄtų interesų nepažeidžia (CPK 42 str. 1 ir 2 d., 140 str. 3 d.).
Å alims taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo procesinÄs pasekmÄs iÅ¡aiÅ¡kintos ir žinomos.Patvirtinus taikos sutartį civilinÄ byla nutrauktina (CPK 293 str.5 d.).CK 3.313 str. 1 d. reglamentuoja, kad civilinÄs bÅ«klÄs aktų įraÅ¡us atkuria, papildo ir iÅ¡taiso, jeigu tam yra pakankamas pagrindas ir nÄra suinteresuotų asmenų ginÄo, civilinÄs metrikacijos įstaigos. Kilus tarp suinteresuotų asmenų ginÄui, minÄti veiksmai atliekami teismo sprendimu (CK 3.313 str. 2d.). Tarp Å¡alių ginÄo neliko, teismo nutartis taip pat yra procesinis sprendimas plaÄiÄ ja prasme ir teismas konstatuoja, kad Å¡i įsitesÄjusi nutartis ir pagrindu iÅ¡taisyti civilinÄs bÅ«klÄs akto įraÅ¡Ä .
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 str., 376 str., 290 str., 291 str., 293 str. 5 p., 294-295 str., n u t a r i a :              nuginÄyti tÄvystÄ, tai yra nustatyti, kad V. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) nÄra G. G., gimusios 2002 m. gegužÄs 4d. tÄvas ir panaikinti Kalvarijos savivaldybÄs administracijos civilinÄs metrikacijos skyriuje padaryto gimimo įraÅ¡o Nr. 62, 2002 m. gegužÄs 28 d. duomenis grafoje tÄvas â V. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis.Patvirtinti taikos sutartį tokiomis sÄ lygomis:AtsakovÄ sutinka su ieÅ¡kinio reikalavimu.Å alys konstatuoja, kad V.
G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) nÄra G. G., gimusios 2002 m. gegužÄs 4 d., biologinis tÄvas, o G. G. gimimo liudijime AB Nr. 062327 esantis įraÅ¡as, kad vaiko tÄvas yra V. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) yra naikintinas.Kiekviena Å¡alis savo turÄtas iÅ¡laidas advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti įsipareigoja padengti savo sÄ skaita.Sutarties Å¡alys pripažįsta, kad po Å¡ios abipusių nuolaidų bÅ«du sudarytos taikos sutarties įvykdymo visi nesutarimai dÄl ginÄo dalyko bus užbaigti ir įsipareigoja dÄl to nereikÅ¡ti viena kitai jokių pretenzijų ateityje.Vadovaudamosi LR CPK 140 straipsnio 3 dalimi, Å¡alys praÅ¡o teismo patvirtinti Å¡iÄ taikos sutartį ir civilinÄ bylÄ nutraukti.Å alys patvirtina, kad joms yra iÅ¡aiÅ¡kintos ir žinomos taikos sutarties sudarymo pasekmÄs, numatytos LR CPK 294 str. 2 d. (draudimas Å¡alims dar kartÄ kreiptis į teismÄ dÄl to paties dalyko tuo paÄiu pagrindu) ir LR CK 6.985 str. (teismo patvirtinta taikos sutartis įgyja res judicata galiÄ , t. y.
Å¡alys netenka teisÄs kitoje byloje ginÄyti įsiteisÄjusiu teismo sprendimu nustatytų faktų bei teisinių santykių ir reikÅ¡ti tų paÄių reikalavimų tuo paÄiu pagrindu ir tai, kad teismo patvirtinta taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas).Å i sutartis sudaryta trimis egzemplioriais, iÅ¡ kurių po vienÄ lieka kiekvienai Å¡iÄ sutartį pasiraÅ¡iusiai Å¡aliai ir vienas teikiamas tvirtinti teismui.Sutarties Å¡alys pareiÅ¡kia, kad Å¡iÄ sutartį perskaitÄ, jos turinį, prasmÄ ir teisines pasekmes suprato ir, kaip atitinkanÄiÄ jų valiÄ jÄ pasiraÅ¡o.CivilinÄ bylÄ , nutraukti.GrÄ Å¾inti V.
G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 2016 m. liepos 28 d. mokÄjimo kvitu sumokÄto žyminio mokesÄio dalį 30,75 EUR. Žyminį mokestį grÄ Å¾ina ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie LR FM pagal įsiteisÄjusiÄ teismo nutartį.Å i nutartis (įsitesÄjusi) civilinÄs bÅ«klÄs aktų įrašų įstaigai yra pagrindas daryti pakeitimus G. G., gimusios 2002 m. gegužÄs 4d., gimimo akto įraÅ¡e Nr. 62, 2002 m. gegužÄs 22d., tai yra grafoje tÄvas panaikinti įraÅ¡Ä V. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis.Nutarties patvirtintas kopijas iÅ¡siųsti treÄiajam asmeniui G.
G. ir institucijai teikianÄiai iÅ¡vadÄ .Ä®siteisÄjusios nutarties patvirtintÄ kopijÄ iÅ¡siųsti Kalvarijos savivaldybÄs administracijos civilinÄs metrikacijos skyriui.Nutartis per septynias dienas nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                                  Janina ZaržeckienÄ