Court dismisses appeal against enforcement action as five-year statute of limitations has not expired for administrative fines.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the applicant's appeal to terminate the enforcement proceedings initiated by the bailiff. The applicant argued that the five-year limitation period for administrative fines expired in September 2022, citing their imprisonment status, while the bailiff contended that the fine was transferred within the statutory three-month window and the five-year period had not yet elapsed. The court ruled that the five-year limitation period calculated from the deadline to pay the fine had not expired, thereby rejecting the grounds for termination.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos Administracinių nusižengimų kodekso 672 straipsnio 3 dalyje; Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 185 straipsnis: The five-year limitation period for compulsory enforcement of administrative fines has not expired if calculated from the deadline for payment, and the enforcement was initiated within the statutory timeframe.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
?CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. 2YT-7583-797/2022 Teisminio proceso Nr. 2-70-3-03083-2022-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.3.2; 3.5.1.1; 3.5.1.5; 3.2.7.1 (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2022 m. birželio 14 d. Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄja Edita KavaliauskienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo K. R. skundÄ dÄl antstolio Andriaus LiaÅ¡kovo veiksmų suinteresuotam asmeniui Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos ir n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas pateikÄ skundÄ , kuriame praÅ¡o nutraukti vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0159/17/02235 suÄjus iÅ¡ieÅ¡kojimo senaties terminams.
PareiÅ¡kÄjas skunde nurodo, jog 2017-10-16 iÅ¡duotas vykdomasis dokumentas, pagal kurį antstolis vykdo iÅ¡ jo iÅ¡ieÅ¡kojimÄ . Skola yra 30 Eur administracinÄ bauda, kurios iÅ¡ieÅ¡kojimas turÄjo bÅ«ti pradÄtas ne vÄliau kaip per tris mÄnesius nuo nuobaudos skyrimo. Baudos iÅ¡ieÅ¡kojimo laikotarpiu negali bÅ«ti 2 metų laikotarpio, kai antstolis dÄl aplaidumo ar kitų priežasÄių neatliko veiksmų. Nurodo, jog pareiÅ¡kÄjas niekur nesislapstÄ, atlieka bausmÄ MarijampolÄs pataisos įstaigoje, kur ir gavo 2021-01-25 patvarkymÄ , t. y. praÄjus daugiau nei dviem metams.
Antstolis pateikÄ 2022-06-02 patvarkymÄ , kuriuo skundo netenkino ir perdavÄ nagrinÄti teismui. Patvarkyme nurodo, jog nagrinÄjamu atveju yra aktualus pasikeitÄs ir dabar galiojantis, o ne pareiÅ¡kÄjo skunde nurodomas priverstinio vykdymo senaties teisinis reguliavimas. Bauda pareiÅ¡kÄjui buvo paskirta 2017-08-02, o terminas įvykdyti geruoju baigÄsi 2017-09-14, todÄl įstatyme nustatytas penkerių metų priverstinio vykdymo senaties terminas sueis 2022-09-14. Suinteresuotam asmeniui Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos praneÅ¡ta apie bylos nagrinÄjimÄ .
Ji pateikÄ atsiliepimÄ , kuriame nurodo, jog penkerių metų senaties terminas, numatytas Administracinių nusižengimų kodekso 672 straipsnio 3 dalyje nÄra suÄjÄs, todÄl praÅ¡o skundÄ atmesti. Skundas atmestinas. Antstolio kontoroje vykdoma vykdomoji byla Nr. 0159/17/02235, kurioje skolininkas yra K. R., iÅ¡ieÅ¡kotojas â ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos. PareiÅ¡kÄjas skunde nurodo, jog yra suÄjusi vykdymo senatis, todÄl vykdomoji byla turi bÅ«ti nutraukta.
NagrinÄjant skundÄ dÄl antstolio veiksmų, taikytinos Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) VI dalies âVykdymo procesasâ normos, reglamentuojanÄios vykdomųjų dokumentų pateikimo ir priÄmimo vykdyti bei atskirų vykdymo veiksmų atlikimo tvarkÄ . Civilinio proceso kodekso 586 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad vykdymo veiksmų atlikimo pagrindas yra įstatymų nustatyta tvarka pateiktas vykdyti vykdomasis dokumentas. Be vykdomojo dokumento atlikti vykdomuosius veiksmus draudžiama.
Administracinių teisÄs pažeidimų bylose priimtų nutarimų dÄl baudų paskyrimo vykdymo procesÄ reglamentuoja tiek Administracinių nusižengimų kodeksas (toliau â ANK) (pakeitÄs iki tol galiojusį Administracinių teisÄs pažeidimų kodeksÄ (toliau â ATPK), tiek Civilinio proceso kodeksas (toliau â CPK). GaliojanÄiame ANK yra reglamentuojamos bendro pobÅ«džio pradinÄs nutarimų dÄl baudų paskyrimo vykdymo procedÅ«ros. Tuo tarpu priverstinį baudų iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdo antstoliai ir Å¡is priverstinis iÅ¡ieÅ¡kojimas yra atliekamas pagal CPK normas, reguliuojanÄiomis vykdymo procesÄ (CPK 584 str. 2 d. 1 p.).
Pagal ANK 2 straipsnį, Administracinių nusižengimų kodeksas įsigaliojo 2017-01-01. IÅ¡ vykdomojo dokumento matyti, kad skolininkui bauda už administracinį nusižengimÄ paskirta 2017-08-02. Å iuo atveju vykdomasis dokumentas, pagal kurį pradÄta vykdomoji byla, buvo priimtas ir įsiteisÄjo jau įsigaliojus ANK, todÄl pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo 5 straipsnio 2 dalį, teisena vyksta pagal ANK. CPK nenustatyta administracinÄs nuobaudos â baudos â vykdymo senaties terminų; tokių senaties terminų nebuvo nustatyta ir iki 2015 m. liepos 1 d. galiojusiame ATPK, todÄl teismai vadovavosi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimais.
MinÄta, kad Å¡iuo atveju, įvertinus baudos paskyrimo terminÄ , nustatyta, kad taikytinas ANK, kuriame reglamentuotas priverstinio vykdymo senaties termino institutas. Bauda už administracinį nusižengimÄ pareiÅ¡kÄjui buvo paskirta 2017-08-02. Perduota vykdyti antstoliui 2017-10-16, nepažeidus ANK 672 straipsnio 1 dalyje numatyto trijų mÄnesių termino. Ä®statymas numato, kad nutarimas skirti baudÄ negali bÅ«ti priverstinai vykdomas, jeigu ValstybinÄ mokesÄių inspekcija sprendimu dÄl priverstinio baudos iÅ¡ieÅ¡kojimo neperdavÄ jo vykdyti antstoliui per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo Å¡io kodekso 675 straipsnio 2 dalyje nustatyto termino pabaigos (ANK 672 str. 4 d.).
ANK 675 straipsnio 2 dalyje numato, jog administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo baudÄ turi sumokÄti ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo jam dienos, o apskundus nutarimÄ skirti baudÄ , â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos. NagrinÄjamu atveju ValstybinÄ mokesÄių inspekcija 2017-10-16 perdavÄ jį vykdyti antstoliui, o antstolis 2017-10-17 patvarkymu jį priÄmÄ.
Atsižvelgiant į tai, kad skolininkas turÄjo sumokÄti baudÄ iki 2017-09-14, todÄl konstatuotina, kad ValstybinÄ mokesÄių inspekcija perdavÄ antstoliui vykdomÄ jį dokumentÄ , nepraleidusi įstatyme nustatyto termino (CPK 178, 185 str.). Nutarimo skirti baudÄ priverstinio vykdymo senaties terminas â penkeri metai nuo ANK 675 straipsnio 2 dalyje nustatyto termino pabaigos (ANK 672 str. 3 d.). Vykdomosios bylos duomenimis nustatyta, kad skolininkui bauda už administracinį nusižengimÄ paskirta 2017-08-02, terminas sumokÄti baudÄ iki 2017-09-14.
ANK 672 straipsnio 3 dalyje nustatytas penkerių metų priverstinio vykdymo senaties terminas sueis 2022-09-14, todÄl pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas nutraukti vykdomÄ jÄ bylÄ suÄjus senaties terminui, yra nepagrįstas, nes priverstinio vykdymo senaties terminas yra nesuÄjÄs (CPK 185 str.). Teismas nustatÄ, kad vykdomÄ jį dokumentÄ pateikÄ vykdyti tam teisÄ turintis asmuo, pateikto vykdomojo dokumento turinys atitinka CPK 648 straipsnio reikalavimus, vykdomasis dokumentas pateiktas vykdyti nepraleidus pateikimo vykdyti termino, antstolis ÄmÄsi visų teisÄtų priemonių, kad vykdomasis dokumentas bÅ«tų kuo greiÄiau ir realiai įvykdytas, nÄra pagrindų, numatytų CPK 629 straipsnyje antstoliui vykdomÄ jÄ bylÄ nutraukti, pareiÅ¡kÄjo skundas nepagrįstas, todÄl atmestinas (CPK 178, 185 str.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 510, 513 straipsniais, teismas n u t a r i a: atmesti pareiÅ¡kÄjo K. R. skundÄ . Nutartis per septynias dienas nuo jos kopijos įteikimo gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mus. TeisÄja Edita KavaliauskienÄ