Lithuanian court dismisses appeal in contract dispute, upholding first instance judgment on evidence sufficiency.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Appeal dismissed the plaintiff's appeal, upholding the first instance judgment that rejected the claim to declare the contract void and return property. The plaintiff failed to provide reliable evidence proving she did not transfer the disputed items or that the defendants owed the claimed debt, as her explanations were contradictory and unsupported. Consequently, the court found no legal basis to overturn the lower court's decision, which correctly evaluated the evidence and applied procedural norms.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 185 straipsnis; 329 straipsnio 2 dalis: When a party fails to provide reliable evidence to support their claims, the court must uphold the first instance judgment if no procedural errors in evidence evaluation are found.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
CivilinÄ byla Nr. e2A-618-883/2015 Teisminio proceso Nr. 2-70-3-05395-2014-3 Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.11.1; 2.5.16.5; 3.1.7.5; 3.2.4.4; 3.2.4.11; 3.3.1.14; 3.3.1.21. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. spalio 26 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Rasos BartaÅ¡ienÄs, Egidijaus MockeviÄiaus ir Irenos StasiÅ«nienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs I.
K. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 18 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-213-949/2015 pagal ieÅ¡kovÄs I. K. ieÅ¡kinį atsakovams D. B. ir UAB âPlaukasâ dÄl sutarties pripažinimo negaliojanÄia, daiktų grÄ Å¾inimo ir skolos priteisimo. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ I. K. pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kurį patikslino, praÅ¡ydama pripažinti negaliojanÄia (duomenys neskelbtini) pirkimo â pardavimo sutartį Nr. 01 toje dalyje, kuria atsakovÄ D.
B. pardavÄ atsakovui UAB âPlaukasâ jai nuosavybÄs teise nepriklausanÄius daiktus: metalinius užuolaidų laikiklius â 8 vnt., metalines dÄžes â 4 vnt., metalines vazas â 4 vnt., juodos spalvos plastikinį stalelį ELIT2 su 5 stalÄiais, kÄdes â 5 vnt. (ROYAL 1 vnt., MARA B81 (su hidraulika) 1 vnt., MARA B84 (be hidraulikos) 1 vnt., kirpÄjo su atloÅ¡u 2 vnt.), medinį rudos spalvos stalÄ , medinį rudos spalvos staliukÄ , metalinÄ spintÄ su 4 stiklinÄmis lentynomis, medinÄ rudos spalvos spintÄ su 5 medinÄmis lentynomis, sterilizatorių Panacea, metalinį skÄÄių dÄklÄ ;
įpareigoti atsakovus UAB âPlaukasâ ir D. B. grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei I. K. jai nuosavybÄs teise priklausanÄius daiktus: metalinius užuolaidų laikiklius â 8 vnt., metalines dÄžes â 4 vnt., metalines vazas â 4 vnt., juodos spalvos plastikinį stalelį ELIT2 su 5 stalÄiais, kÄdes â 5 vnt. (ROYAL 1 vnt., MARA B81 (su hidraulika) 1 vnt., MARA B84 (be hidraulikos) 1 vnt., kirpÄjo su atloÅ¡u 2 vnt.), medinį rudos spalvos stalÄ , medinį rudos spalvos staliukÄ , metalinÄ spintÄ su 4 stiklinÄmis lentynomis, medinÄ rudos spalvos spintÄ su 5 medinÄmis lentynomis, sterilizatorių Panacea, metalinį skÄÄių dÄklÄ ; priteisti iÅ¡ atsakovÄs D.
B. ieÅ¡kovei I. K. 10 000 Lt skolÄ . NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ I. K. ir atsakovÄ D. B. buvo sudariusios žodinÄ pirkimo â pardavimo sutartį, pagal kuriÄ I. K. perleido dalį kirpykloje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), Å iauliuose, buvusių baldų ir įrangos D. B.. (duomenys neskelbtini) D. B. pagal Å¡iÄ sutartį pervedÄ I. K. 10 000 Lt, taÄiau likusios 10000 Lt skolos nÄra sumokÄjusi. Nuo (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovÄ su UAB âPlaukasâ, atstovaujama direktorÄs D. B., sudarÄ (duomenys neskelbtini), esanÄių patalpų 5 kv. m. subnuomos sutartį, kuriose I.
K. vykdÄ individualiÄ veiklÄ . Atsakovai D. B. ir UAB âPlaukasâ (duomenys neskelbtini) sudarÄ raÅ¡ytinÄ pirkimo â pardavimo sutartį, pagal kuriÄ D. B. pardavÄ UAB âPlaukasâ visus kirpykloje, esanÄioje (duomenys neskelbtini) Å iauliuose, buvusius baldus ir įrangÄ , tarp jų ir tuos, kurie priklausÄ I. K.. Daiktai: metaliniai užuolaidų laikikliai â 8 vnt., metalinÄs dÄžÄs â 4 vnt., metalinÄs vazos â 4 vnt., juodos spalvos plastikinis stalelis ELIT2 su 5 stalÄiais, kÄdÄs â 5 vnt. (ROYAL 1 vnt., MARA B81 (su hidraulika) 1 vnt.
MARA B84 (be hidraulikos) 1 vnt., kirpÄjo kÄdÄ su atloÅ¡u 2 vnt.), medinis rudos spalvos stalas, medinis rudos spalvos staliukas, metalinÄ spinta su 4 stiklinÄmis lentynomis, medinÄ rudos spalvos spinta su 5 medinÄmis lentynomis, sterilizatorius Panacea, džiovintuvas FLASH 4Vâ nuosavybÄs teise priklauso ieÅ¡kovei I. K. ir atsakovei niekada nebuvo parduoti, o Å¡i nebuvo Å¡ių daiktų iÅ¡ jos nupirkusi. Kadangi minÄtų daiktų nuosavybÄs teisÄs niekada nebuvo perleistos D. B., Å¡i nebuvo daiktų savininkÄ, todÄl neturÄjo teisÄs perleisti daiktų UAB âPlaukasâ.
Atsakovai D. B. ir UAB âPlaukasâ su ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ bei skirti ieÅ¡kovei 10000 Lt baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis. NurodÄ, kad įvykus įrenginių (kirpyklos baldų) sandoriui tarp I. K. ir D. B., (duomenys neskelbtini) UAB âPlaukasâ sudarÄ negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį, kur nuo (duomenys neskelbtini) buvo vykdoma kirpyklos veikla. (duomenys neskelbtini) UAB âPlaukasâ, sudarÄs negyvenamųjų patalpų, esanÄių (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį su UAB âLietaviraâ, priÄmimo perdavimo aktu jas priÄmÄ.
Priimant patalpas jose buvo ir D. B. įsigyti visi baldai. Negyvenamųjų patalpų perdavimo metu už patalpose buvusius baldus D. B. jau buvo iÅ¡ dalies atsiskaiÄiusi, Å¡alys prieÅ¡ sudarydamos sutartį aptarÄ visas baldų pardavimo sÄ lygas. UAB âPlaukasâ, pradÄjÄs vykdyti veiklÄ nuomojamose patalpose, (duomenys neskelbtini) sudarÄ negyvenamųjų patalpų subnuomos sutartis su A. P., J. B., I. K., o (duomenys neskelbtini) sudarÄ sutartį su A. P.. (duomenys neskelbtini) D. B. ir UAB âPlaukasâ sudarÄ pirkimo pardavimo sutartį, kurios pagrindu D.
B. pardavÄ UAB âPlaukasâ iÅ¡ I. K. įsigytus baldus. Ikiteisminio tyrimo metu prie baudžiamosios bylos prijungti duomenys (garso įraÅ¡as tarp I. K. ir D. B.), kur I. K. patvirtina įvykusį sandorį, D. B. jai sumokÄtus 20000 Lt, taÄiau pareiÅ¡kia, kad Å¡iuo metu ji nori dar 10000 Lt. BÅ«tent Å¡ie duomenys visiÅ¡kai paneigia ieÅ¡kovÄs dÄstomas aplinkybes, dÄl ko minÄtas ieÅ¡kinys turi bÅ«ti atmestas. Kadangi atsakovÄ Ä¯gijo baldus, už juos atsiskaitÄ ir iki subnuomos sutarties su I.
K. nutraukimo ieÅ¡kovÄ ne tik nekÄlÄ jokių reikalavimų, taÄiau nereiÅ¡kÄ pretenzijų dÄl UAB âPlaukasâ valdomo turto, po ko pasibaigus darbo valandoms pateko į UAB âPlaukasâ nuomojamas patalpas ir pasiÄmÄ didžiÄ jÄ dalį patalpose esanÄių UAB âPlaukasâ baldų, bei, nepagrindusi jų priklausomumo, kreipiasi su ieÅ¡kiniu, todÄl preziumuojamas ieÅ¡kovÄs nesÄ Å¾iningumas, ieÅ¡kovÄ pareiÅ¡kÄ akivaizdžiai nepagrįstÄ ieÅ¡kinį, piktnaudžiauja savo teisÄmis.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinį atmetÄ â priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs I. K. atsakovei D. B. 273,77 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti. Teismas nustatÄ, kad tarp ieÅ¡kovÄs I. K. ir atsakovÄs D. B. buvo sudaryta žodinÄ pirkimo â pardavimo sutartis, pagal kuriÄ I. K. perleido kirpykloje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), buvusius baldus ir įrangÄ D. B.. Taip pat nustatÄ, kad po žodinÄs pirkimo â pradavimo sutarties sudarymo tarp UAB âPlaukasâ ir I.
K. buvo susiklostÄ patalpų, esanÄių (duomenys neskelbtini), kuriose I. K. vykdÄ individualiÄ veiklÄ , subnuomos santykiai. Tarp atsakovų D. B. ir UAB âPlaukasâ buvo sudaryta raÅ¡ytinÄ pirkimo â pardavimo sutartis, pagal kuriÄ D. B. perleido kirpykloje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), Å iauliuose, buvusius baldus ir įrangÄ UAB âPlaukasâ. IÅ¡tyrÄs byloje esanÄius įrodymus teismas nurodÄ, kad sutarties sudarymo momentu sutarties Å¡alims buvo aiÅ¡ku, kad pirkimo â pardavimo sutarties dalykas buvo kirpyklos patalpose, adresu (duomenys neskelbtini), esantis inventorius ir baldai.
Konstatavo, kad sudarydamos sutartį, Å¡alys žinojo, kokius kilnojamuosius daiktus perleidžia sutartimi, t. y. Å¡alys susitarÄ dÄl esminÄs pirkimoâpardavimo sutarties sÄ lygos, ir abejonių dÄl kilnojamojo turto pirkimoâpardavimo sutarties sudarymo, nekyla. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ, bÅ«dama pakankamai atidi ir rÅ«pestinga, siekdama perleisti ne visÄ kirpyklos patalpose buvusį kilnojamÄ jį turtÄ , turÄjo aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ti tokiÄ valiÄ , sudarydama raÅ¡ytinÄ sutartį, kurioje bÅ«tų iÅ¡vardyti parduodami (neparduodami) daiktai, iÅ¡sigabenti neparduodamus daiktus iÅ¡ patalpų ir pan., taÄiau nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ nebuvo pakankamai rÅ«pestinga ir atidi ir tokios valios aiÅ¡kiai neiÅ¡reiÅ¡kÄ, vykdÄ sutartį, faktiÅ¡kai perduodama visus kirpykloje buvusius kilnojamuosius daiktus D.
B. valdyti. Ä®vertinÄs byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, garso įraÅ¡Ä , kuriame užfiksuotas I. K. ir D. B. pokalbis, Å¡alių ir liudytojų parodymus, ieÅ¡kovÄs elgesį bylos nagrinÄjimo metu, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ I. K. pirkimo â pardavimo sutarties sudarymo metu pardavÄ D. B. visus kirpyklos patalpose buvusius daiktus, už kuriuos atsakovÄ ieÅ¡kovei sumokÄjo sutartÄ 20000 Lt kainÄ , ir daiktus iÅ¡ kirpyklos vÄliau iÅ¡siveÅ¾Ä ne dÄl to, kad nebuvo jų pardavusi D.
B. pagal pirkimo â pardavimo sutartį, o dÄl to, kad pagal pirkimo â pardavimo sutartį gauta sutarta pinigų suma ir po to buvusios ieÅ¡kovÄs darbo sÄ lygos iÅ¡ esmÄs neatitiko ieÅ¡kovÄs lÅ«kesÄių, turÄtų ginÄo pirkimo â pardavimo sutarties sudarymo metu. Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog perleido atsakovei D. B., ne visus kirpykloje buvusius daiktus ir kad atsakovÄ su ja neatsiskaitÄ, todÄl reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovÄs D. B. 10000 Lt atmetÄ kaip nepagrįstÄ .
Teismas bylos nagrinÄjimo metu nustatÄ ir konstatavo, jog nurodytus ginÄo daiktus ieÅ¡kovÄ I. K. pirkimo â pardavimo sutartimi perleido D. B., t. y. ieÅ¡kovÄ nebÄra ginÄo daiktų savininkÄ, todÄl negali reikÅ¡ti ieÅ¡kinio reikalaudama pripažinti negaliojanÄia (duomenys neskelbtini) pirkimo â pardavimo sutartį, kuria D. B. perleido UAB âPlaukasâ ginÄo daiktus. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį esmÄ IeÅ¡kovÄ I. K. pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo 2015-02-18 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkinti, priteisti iÅ¡ atsakovų visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo, kad teismas pažeidÄ Ä¯rodinÄjimÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas, neteisingai paskirstÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tÄ Å¡alims, neteisingai nustatÄ faktines aplinkybes, dÄl ko priÄmÄ neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ sprendimÄ . Nurodo, kad iki ginÄo žodinio sandorio sudarymo ieÅ¡kovÄ I. K. buvo ginÄo daiktų savininke, todÄl nuosavybÄs teisÄs į daiktus perÄjimÄ ir teisÄtÄ Ä¯gijimÄ privalÄjo įrodyti bÅ«tent atsakovÄ D. B., taÄiau to nepadarÄ. IeÅ¡kovÄs valia neparduoti ieÅ¡kinyje nurodytų daiktų buvo aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta sandorio sudarymo metu ir atsakovÄ tÄ puikiai žinojo ir suprato, niekada to neginÄijo ir į ieÅ¡kovÄs daiktus nepretendavo, tik kilus ginÄui tarp Å¡alių dÄl patalpų subnuomos, atsakovÄ Å¡iuos daiktus prievarta tyÄia užvaldÄ.
Nors atsakovÄ teigia visiÅ¡kai atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kove, t.y. sumokÄjusi 20000 Lt, taÄiau byloje yra pateikti įrodymai tik dÄl 10000 Lt sumos pervedimo I. K.. AtsakovÄs teiginys, kad likusiÄ sumÄ ji ieÅ¡kovei sumokÄjusi grynais pinigais, niekuo nepagrįstas. Byloje pateiktas garso įraÅ¡as, kuriame užfiksuotas I. K. ir D. B. pokalbis, neįrodo atsakovÄs prievolÄs tinkamo įvykdymo pagal žodinÄ bylos Å¡alių sutartį, kadangi ieÅ¡kovÄ nepripažino, jog D. B. yra sumokÄjusi jai visÄ 20000 Lt sumÄ .
Visos atsakovÄs kviestos liudytojos yra susijusios su atsakove subordinaciniais darbo santykiais, bijo prarasti darbo vietas, todÄl jų parodymai vertintini kritiÅ¡kai. Kadangi ieÅ¡kinyje nurodytų daiktų nuosavybÄs teisÄs niekada nebuvo perleistos D. B., Å¡i nebuvo daiktų savininkÄ, todÄl neturÄjo teisÄs perleisti jų UAB âPlaukasâ. Atsižvelgiant į tai, kad daiktai nuosavybÄs teise priklauso I. K. ir niekada nepriklausÄ D. B., daiktų savininkÄ I. K. nebuvo davusi jokio įgaliojimo disponuoti jai priklausanÄiais daiktais, (duomenys neskelbtini) pirkimo â pardavimo sutartis Nr. 01 teismo turÄtų bÅ«ti pripažinta negaliojanÄia, o daiktai grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei.
Atsakovų suderÄta (duomenys neskelbtini) pirkimo pardavimo sutarties Nr. 01 kaina â 20000 Lt, t.y. tokia pati, kokiÄ bylos Å¡alys sulygo pagal žodinÄ pirkimo pardavimo sutartį, neįrodo, kad D. B. pardavÄ UAB âPlaukasâ bÅ«tent tuos paÄius daiktus, kuriuos nupirko iÅ¡ ieÅ¡kovÄs I. K., nes minÄtoje sutartyje yra iÅ¡vardinti ne visi ieÅ¡kovÄs atsakovei parduoti daiktai. D. B., teigdama, jog ieÅ¡kovei priklausanÄius daiktus valdo pagal žodinÄ pirkimo â pardavimo sutartį, privalÄjo įrodyti, jog bÅ«tent visi Å¡ie ieÅ¡kinyje paminÄti daiktai yra tokios sutarties dalykas, nes ieÅ¡kovÄ tai kategoriÅ¡kai neigia.
AplinkybÄ, jog ieÅ¡kovÄ patikslino ieÅ¡kinio dalykÄ , niekaip nesusijusi su nagrinÄjamos bylos esme, nes tai tik procesinio dokumento rengÄjo techninÄ klaida, kuri vÄliau buvo iÅ¡taisyta.Atsiliepime į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ atsakovai D. B. ir UAB âPlaukasâ praÅ¡o atmesti ieÅ¡kovÄs I. K. apeliacinį skundÄ ir palikti galioti Å iaulių apylinkÄs teismo 2015-02-18 sprendimÄ . Nurodo, kad ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ dÄl galimai pažeistų jos teisių, todÄl ji įstatymų nustatyta tvarka ir privalÄjo pateikti įrodymus, kuriais grindÄ savo reikalavimus.
Mano, kad byloje esantys faktai, jog pradiniame ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovÄ nurodo vienus daiktus, kuriuos ji neva tai neperdavÄ atsakovei pagal žodinÄ sutartį, pateiktu praÅ¡ymu dÄl ieÅ¡kinio dalyko pakeitimo pastaroji nurodo kitus daiktus, rodo nenuoseklų ieÅ¡kovÄs procesinį elgesį, kuris verÄia kritiÅ¡kai vertinti jos reikalavimų pagrįstumÄ . Tiek Å¡alių, tiek liudytojų parodymai įrodo, kad ieÅ¡kovÄ atsakovei perdavÄ visus kirpykloje buvusius daiktus. IeÅ¡kovÄ bÅ«dama pakankamai atidi ir rÅ«pestinga, norÄdama perleisti ne visus kirpykloje esanÄius daiktus, turÄjo sudaryti raÅ¡ytinÄ sutartį aiÅ¡kiai apibrÄžiant sutarties dalykÄ .
Ikiteisminio tyrimo metu prie baudžiamosios bylos prijungti duomenys, t.y. garso įraÅ¡as pokalbio, įvykusio tarp ieÅ¡kovÄs I. K. ir atsakovÄs D. B., įrodo, kad atsakovÄ sumokÄjo ieÅ¡kovei 20000 Lt. AtsakovÄ D. B. ir I. K., nors ir nesilaikydamos įstatymų nustatyto raÅ¡ytinÄs formos reikalavimo, sudarÄ ir įvykdÄ kilnojamų daiktų pirkimo â pardavimo sutartį, atsakovÄ D. B. (duomenys neskelbtini) sutartimi perleisdama daiktus UAB âPlaukasâ buvo teisÄta daiktų savininkÄ, todÄl nÄra pagrindo pripažinti Å¡iÄ sutartį negaliojanÄia.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmestinas.Vadovaujantis CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalimis, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas. Neatsižvelgiant į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
NagrinÄjamu atveju absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.Byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad tarp ieÅ¡kovÄs I. K. ir atsakovÄs D. B. buvo sudaryta žodinÄ kilnojamųjų daiktų (kirpyklos baldų ir įrangos) pirkimo â pardavimo sutartis, sandorio vertÄ buvo 20 000 Lt, po žodinÄs pirkimo â pardavimo sutarties sudarymo tarp UAB âPlaukasâ ir I. K. buvo susiklostÄ patalpų, esanÄių (duomenys neskelbtini), kuriose I. K. vykdÄ individualiÄ veiklÄ , subnuomos santykiai, tarp atsakovų D.
B. ir UAB âPlaukasâ (duomenys neskelbtini) buvo sudaryta raÅ¡ytinÄ pirkimo â pardavimo sutartis, pagal kuriÄ D. B. perleido kirpykloje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), buvusius baldus ir įrangÄ UAB âPlaukasâ. 35      Byloje kilo ginÄas dÄl (duomenys neskelbtini) kilnojamųjų daiktų pirkimo-pardavimo sutarties dalyje dÄl ieÅ¡kinyje nurodytų daiktų pardavimo pripažinimo negaliojanÄia CK 6.307 straipsnio pagrindu (pardavÄjui nepriklausanÄio daikto pardavimas) ir restitucijos taikymo, taip pat dÄl 10 000 Lt skolos priteisimo.
            IeÅ¡kovÄs apeliacinis skundas grindžiamas tuo, kad pirmosios instancijos teismas, atmesdamas ieÅ¡kinį, pažeidÄ Ä¯rodinÄjimo taisykles ir neteisingai paskirstÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tÄ Å¡alims bei neteisingai vertino byloje surinktus įrodymus.Taigi esminis ginÄas kyla dÄl įrodinÄjimo pareigos sprendžiant klausimÄ dÄl nuosavybÄs teisÄs į daiktus perÄjimo ir teisÄto įgijimo: ar pagal žodinÄ pirkimo â pardavimo sutartį, sudarytÄ 2011 metais tarp ieÅ¡kovÄs I.
K. ir atsakovÄs D. B., ieÅ¡kovÄ perleido atsakovei ieÅ¡kinyje ir praÅ¡yme dÄl ieÅ¡kinio dalyko patikslinimo nurodytus daiktus, bei įrodymų vertinimo, t.y. ar byloje pakanka leistinų įrodymų pripažinti aplinkybÄ, kad atsakovÄ D. B. pagal žodinÄ pirkimo â pardavimo sutartį už įsigytus daiktus su ieÅ¡kove atsiskaitÄ visiÅ¡kai. ApeliantÄ I. K. teigia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai įrodinÄjimo pareigÄ pripažino ieÅ¡kovei, kadangi bÅ«tent atsakovÄ teigÄ Ä¯gijusi iÅ¡ ieÅ¡kovÄs jos daiktus bei tinkamai už juos atsiskaiÄiusi, todÄl bÅ«tent ji, o ne Å¡ias aplinkybes neigusi ieÅ¡kovÄ, turÄjo pareigÄ tai įrodyti teisme.
TeisÄjų kolegija neturi pagrindo sutikti su tokiais ieÅ¡kovÄs skundo argumentais.7CK 6.307 straipsnio 1 dalis reglamentuoja teisinius padarinius, kai pardavÄjas parduoda jam nepriklausantį daiktÄ â tokia sutartis gali bÅ«ti pripažinta negaliojanÄia pagal daikto savininko, valdytojo arba pirkÄjo ieÅ¡kinį. Pripažinti sutartį negaliojanÄia Å¡iuo atveju gali tik teismas (CK 1.78 str. 2 d.). PareikÅ¡ti ieÅ¡kinį dÄl tokios sutarties pripažinimo negaliojanÄia turi teisÄ daikto savininkas, valdytojas ir pirkÄjas.
Å iuo atveju ieÅ¡kovÄ, reikÅ¡dama reikalavimÄ CK. 6.307 straipsnio pagrindu, turÄjo įrodyti, kad atsakovÄ D. B. ginÄijamos sutarties sudarymo metu nebuvo teisÄta ginÄo daiktų savininkÄ (CPK 178 str.). Tai reiÅ¡kia, kad bÅ«tent ieÅ¡kovÄ turÄjo pateikti įrodymus, kad ji yra teisÄta ginÄo daiktų savininkÄ. Byloje nustatyta, kad tarp ieÅ¡kovÄs I. K. ir atsakovÄs D. B. 2011 metais buvo sudaryta žodinÄ kilnojamųjų daiktų pirkimo - pardavimo sutartis ir byloje kilo ginÄas dÄl žodinÄs pirkimo â pardavimo sutarties dalyko (CK 6.306 str.).
Sprendžiant, ar Å¡alys susitarÄ dÄl visų, ar tik dÄl dalies kirpykloje esanÄių daiktų, nagrinÄjamu atveju visų pirma turi bÅ«ti atsižvelgiama į tai, kad nÄra įrodinÄjimo priemonių, kurios leistų tiksliai nustatyti, koks pokalbis vyko tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs žodinÄs sutarties sudarymo dienÄ . TeisÄjų kolegija nesutinka su apeliantÄs teiginiu, kad ieÅ¡kovÄs valia neparduoti ieÅ¡kinyje nurodytų daiktų buvo aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta sandorio sudarymo metu ir atsakovÄ tÄ puikiai žinojo ir suprato. PrieÅ¡ingai, bylos medžiaga įrodyta, jog atsakovÄs D.
B. interesas buvo įsigyti visus baldus ir įrangÄ , reikalingÄ kirpyklos veiklai vykdyti, byloje nÄra įrodymų, pagrindžianÄių ieÅ¡kovÄs nurodytÄ aplinkybÄ, jog Å¡alys susitarÄ tik dÄl dalies kirpykloje buvusių daiktų pardavimo. ŽodinÄs sutarties Å¡alys dabar yra skirtingose pusÄse, Å¡alių paaiÅ¡kinimai skiriasi, todÄl sutarties sudarymo aplinkybes teismas gali vertinti ne pagal Å¡alių ar liudytojų paaiÅ¡kinimus, o tik atsižvelgdamas į kitus įrodymus â Å¡alių elgesį iki ir po susitarimo pasiraÅ¡ymo.
Bylos duomenimis nustatyta, kad ginÄo daiktai po žodinÄs sutarties sudarymo nebuvo iÅ¡vežti iÅ¡ kirpyklos patalpų, jie faktiÅ¡kai liko toje paÄioje vietoje, kurioje buvo iki sutarties sudarymo ir buvo perduoti atsakovei D. B. kaip ir patalpos, kurias iÅ¡sinuomojo atsakovas UAB âPlaukasâ (bendrovÄs direktorÄ yra ir buvo D. B.). GinÄo daiktais be jokių apribojimų laisvai naudojosi ir kitos kirpÄjos, ginÄo daiktus valdÄ ir jais disponavo atsakovÄ D. B., kuri (duomenys neskelbtini) pirkimo â pardavimo sutartimi ginÄo daiktus perleido UAB âPlaukasâ, todÄl atmestinas apeliacinio skundo argumentas, kad tik kilus ginÄui tarp Å¡alių dÄl patalpų subnuomos, atsakovÄ Å¡iuos daiktus prievarta tyÄia užvaldÄ.
Byloje taip pat nenustatyta, kad ieÅ¡kovÄ neturÄjo galimybÄs sudaryti raÅ¡ytinÄ sutartį, kurioje bÅ«tų iÅ¡vardyti parduodami (neparduodami) daiktai, ar iÅ¡sigabenti neparduodamus daiktus iÅ¡ patalpų. IeÅ¡kovÄs elgesys po sutarties sudarymo įrodo, kad ji iki pat nesutarimų su atsakove pradžios nekÄlÄ reikalavimų dÄl ginÄo daiktų valdymo ar naudojimo: visi daiktai buvo kirpykloje, nekilo problemų dÄl naudojimosi visais kirpykloje buvusiais daiktais. Taigi, byloje nustatytos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovÄ turÄjo galimybÄ Ä¯vertinti susidariusiÄ situacijÄ , galimus variantus bei žodinÄs pirkimo â pardavimo sutarties sudarymo pasekmes, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog perleido atsakovei D.
B. ne visus kirpykloje buvusius daiktus.Byloje nustatyta, kad 2011 metais ieÅ¡kovÄs I. K. ir atsakovÄs D. B. sudaryto žodinio sandorio kaina yra 20 000 Lt. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad atsakovÄ pagal šį sandorį liko jai skolinga 10 000 Lt. TeisÄjų kolegija sutinka su apeliantÄs argumentu, kad vien tik byloje pateiktas garso įraÅ¡as, kuriame užfiksuotas I. K. ir D. B. pokalbis, neįrodo atsakovÄs prievolÄs tinkamo įvykdymo pagal žodinÄ bylos Å¡alių sutartį, taÄiau pažymi, kad ieÅ¡kovÄ neprieÅ¡taravo atsakovÄs iÅ¡sakytiems teiginiams dÄl visiÅ¡ko atsiskaitymo pagal žodinÄ daiktų pirkimo â pardavimo sutartį.
Pirmosios instancijos teismas vertino šį garso įraÅ¡Ä kaip vienÄ iÅ¡ įrodymų, kitų byloje surinktų įrodymų kontekste, todÄl teigti, kad padarydamas atitinkamas iÅ¡vadas teismas vadovavosi vien Å¡iuo įrodymu, nÄra pagrindo.Kolegijos vertinimu, pirmos instancijos teismas tinkamai paskirstÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ ir padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų neįrodytinumo. Kolegija sutinka su pirmos instancijos teismo iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinio reikalavimų neįrodÄ, jos pateikti įrodymai patikimai paneigti kitais tinkamais civilinÄs bylos įrodymais, ji be jos paÄios tvirtinimo nepateikÄ kitų įrodymų, kad neperleido atsakovei D.
B. ginÄo daiktų ir kad atsakovÄ su ja neatsiskaitÄ, ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimai prieÅ¡taringi ir nenuoseklÅ«s â ji kelis kartus tikslino ieÅ¡kovei neperduotų daiktų sÄ raÅ¡Ä , nepateikÄ Ä¯rodymų, kad bÅ«tų aiÅ¡kiai iÅ¡reiÅ¡kusi valiÄ neparduoti ieÅ¡kinyje bei praÅ¡yme dÄl ieÅ¡kinio dalyko patikslinimo iÅ¡vardintus daiktus, su reikalavimu dÄl 10 000 Lt skolos priteisimo kreipÄsi tik kilus ginÄui tarp Å¡alių dÄl patalpų subnuomos, o ta aplinkybÄ, jog tų paÄių įrodymų pagrindu apeliantÄ siekia visiÅ¡kai kitokių (prieÅ¡ingų) iÅ¡vadų dÄl faktinių bylos aplinkybių nustatymo, nesudaro pagrindo konstatuoti procesinių normų, reguliuojanÄių įrodymų vertinimo, pažeidimo.
TeisÄjų kolegija, įvertinusi bylos raÅ¡ytinių įrodymų visumÄ , Å¡alių procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstytus argumentus (CPK 185 str.), nenustaÄiusi absoliuÄių skundžiamo teismo sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 329 str. 2 d.), dÄl ieÅ¡kinio reikalavimo iÅ¡ esmÄs pritardama pirmosios instancijos teismo motyvams, kurių nekartoja, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas atskleidÄ bylos esmÄ, iÅ¡ esmÄs tinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino tiek procesinÄs, tiek materialinÄs teisÄs normas, visapusiÅ¡kai įvertino Å¡iai bylai teisingai iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingas aplinkybes ir priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ , kurį naikinti ar keisti nÄra nei teisinio, nei faktinio pagrindo (CPK 176 str., 263 str., 320 str., 327 str.).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidųNepatenkinus apeliantÄs (ieÅ¡kovÄs) apeliacinio skundo, jos patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme neatlyginamos (CPK 93 str. 1 d.).Atsakovai praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ apeliantÄs (ieÅ¡kovÄs) jų patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas už advokato pagalbÄ apeliacinÄs instancijos teisme - už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ , viso 150 Eur (192, 193 b. l.). Kadangi Å¡ios iÅ¡laidos nevirÅ¡ija 2004-04-02 Lietuvos Respublikos teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-85 âDÄl rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ bei 2015 m. kovo 19 d.
Ä®sakymu Nr. 1R-77 nurodytų maksimalių atlygintinų iÅ¡laidų dydžių (8.11 p.), todÄl jos priteistinos iÅ¡ apeliantÄs atsakovams (CPK 93 str. 1 d., 98 str.).TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Å iaulių apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 18 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ apeliantÄs (ieÅ¡kovÄs) I. K., a. k. (duomenys neskelbtini) atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âPlaukasâ (įm. k. 302450287) 150 Eur (vienÄ Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
TeisÄjaiRasa BartaÅ¡ienÄ Egidijus MockeviÄius Irena StasiÅ«nienÄ