Court finds parent guilty of administrative offense for child shoplifting and imposes fine despite absence.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Kaunas District Court ruled that the defendant, a parent, committed an administrative offense by failing to supervise her minor daughter who shoplifted a chocolate bar. Although the parent did not appear at the hearing, the court proceeded alone based on the evidence proving the child's guilt and the parent's prior knowledge. Consequently, the court found the parent liable under the Administrative Offenses Code and imposed a fine.
Legislator-Regeste
KI-generiertLR ATPK 181 str. 1 d.; LR ATPK 285 str.; Parents are liable for their minor children's administrative offenses if they fail to exercise proper supervision, and proceedings may continue without the parent's presence if they do not appear despite notification.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.9-4562-923/2012Proceso Nr. 4-05-3-04433-2012-1Procesinio sprendimo kategorija 52.3; 48.5 (S) KAUNO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2012 m. liepos 27 d.Kaunas Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄja Lina LesinskienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens B. V., a.k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietÄs, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä: B. V. nepanaudojo tÄvų valdžios vaiko interesams, nes 2012-07-11, 13.05 val., jos nepilnametÄ dukra K.
V., gim. (duomenys neskelbtini), parduotuvÄje âTaupykâ praÄjo pro kasas nesumokÄjusi už 1,99 Lt vertÄs prekÄ. Už dukros padarytÄ pažeidimÄ atsako jos tÄvai, tuo B. V. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 181 str. 1 d. AtsakomybÄn traukiamas asmuo į teismo posÄdį neatvyko, nors jam laiku buvo praneÅ¡ta apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ . PraÅ¡ymų atidÄti bylos nagrinÄjimÄ iÅ¡ B. V. negauta. Tokiu atveju teismas daro iÅ¡vadÄ , kad byla gali bÅ«ti iÅ¡nagrinÄta ir nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui.
BylÄ nagrinÄja teisÄja vienasmeniÅ¡kai, todÄl vadovaujantis LR ATPK 285 str., posÄdžio protokolas neraÅ¡omas, LR ATPK 249 str. nuostatos netaikytinos, kadangi protokolo raÅ¡ymo klausimas reglamentuotas Administracinių teisÄs pažeidimų kodekse.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens B. V. veika įrodyta: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu (b.l. 2), B. V. paaiÅ¡kinimu, kad pažeidimÄ ji pripažįsta. Ateityje dukrÄ auklÄs drausmingiau, didesnį dÄmesį kreips vagysÄių temai diskusijose (b.l. 2), UAB âKilminÄâ pareiÅ¡kimu, iÅ¡ kurio matyti, kad K.
V. nesumokÄjo už Å¡okoladÄ âKinder Buenoâ, 1,99 Lt vertÄs (b.l. 3), UAB âKilminÄâ pakvitavimu, iÅ¡ kurio matyti, kad prekÄ grÄ Å¾inta į prekybÄ (b.l. 4), UAB âKilminÄâ paaiÅ¡kinimu, iÅ¡ kurio matyti, kad pastebÄjo į parduotuvÄ Ä¯einanÄiÄ paauglÄ, kuri jiems jau buvo žinoma. PaauglÄ buvo sekama kameromis ir pastebÄta, kad už sportinio kostiumo užsikiÅ¡o Å¡okoladÄ . Ji sumokÄjo už bandelÄ, o Å¡okoladÄ prasineÅ¡Ä pro kasas už jį nesumokÄjusi (b.l. 5), tarnybiniais praneÅ¡imais, iÅ¡ kurių matyti, kad sulaikyta K.
V. pristatyta į Å ilainių PN (b.l. 6, 7), vaiko perdavimo-priÄmimo aktu, iÅ¡ kurio matyti, kad nepilnametÄ perduota mamai B. V. (b.l. 8), K. V. paaiÅ¡kinimu, iÅ¡ kurio matyti, kad parduotuvÄje pinigų turÄjo tik vienai bandelei, todÄl Å¡okoladÄ paslÄpÄ už džemperio ir už jį nesumokÄjo. NepilnametÄ prisipažino, kad taip elgiasi ne pirmÄ kartÄ , taÄiau sulaikyta už tokį elgesį pirmÄ kartÄ . Pripažįsta, kad pasielgÄ netinkamai, gailisi, žada ateityje daugiau taip nesielgti (b.l. 9), pažyma apie galiojanÄias nuobaudas, iÅ¡ kurios matyti, kad B.
V. bausta administracine tvarka (b.l. 13-14).    Byloje surinktais ir iÅ¡tirtais įrodymais nustatyta, kad B. V. nepanaudojo tÄvų valdžios vaiko interesams ir tuo padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 181 str. 1 d. B. V. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad teisÄs pažeidimÄ ji pripažino, nuoÅ¡irdžiai gailisi, atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Atsižvelgiant į padaryto pažeidimo pobÅ«dį, jo padarymo aplinkybes, pažeidÄjos asmenybÄ, jos atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , jai skirtina LR ATPK 181 str. 1 d. sankcijoje numatyta nuobauda â įspÄjimas.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 181 str., 30 str., 287 str. 1 d. 1 p., 288 str., n u t a r i a: B. V. pripažinti kalta padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 181 str. 1 d., ir skirti jai administracinÄ nuobaudÄ â įspÄjimÄ .Nutarimas per 20 dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                               Lina LesinskienÄ