Court finds defendant guilty of drug use without prescription and imposes a 100 LTL fine.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court ruled against the defendant, J. K., finding him guilty of an administrative offense for consuming narcotic substances without a doctor's prescription. Although the defendant failed to appear at the hearing, the court accepted evidence including a police report and his own written confession. Consequently, the court imposed a 100 LTL fine, noting his prior administrative record as a mitigating factor.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 44 straipsnio 2 dalis; 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas: The court may convict a defendant absent from the hearing based on existing evidence and impose a fine when the offense is proven and mitigating circumstances like a confession are present.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
                                       Nr. A 2.1.-6594-827/2014Teisminio proceso Nr. 4-68-3-05989-2014-9  Procesinio sprendimo kategorija: 40.2.4.,52.3. (S)                                                                                                                                             VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS                                                               N U T A R I M A S          2014 m. birželio 3 d.                       Vilnius                                                                                                                     Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Inga Å tuopienÄ, iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje J.
K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), nurodžiusio, kad gyvena (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) km., Vilniaus raj sav., traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 44 straipsnio 2 dalį, ir              n u s t a t Ä :              J. K. 2014 m. balandžio 9 d., apie 00.48 val., adresu Metalo g. 10, Vilniuje, buvo apsvaigÄs nuo narkotinių ar psichotropinių medžiagų, kurias vartojo be gydytojo paskyrimo, tokiais savo veiksmais padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso ( toliau â ATPK) 44 straipsnio 2 dalyje.              AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas J.
K. administracinio teisÄs pažeidimo protokolu buvo informuotas apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ . PažeidÄjas neatvyko nurodytu laiku, nepraneÅ¡Ä neatvykimo priežasÄių, nepateikÄ praÅ¡ymo atidÄti bylos nagrinÄjimÄ . SuraÅ¡ant administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ nurodÄ, kad jam neatvykus į teismo posÄdį, praÅ¡o iÅ¡nagrinÄti bylÄ jam nedalyvaujant. Å ių nustatytų aplinkybių pagrindu konstatuotina, kad J. K. vengia atvykti į teismÄ , dÄl ko byla nagrinÄta jam nedalyvaujant (ATPK 272 str. 2 d.). Vertinant byloje surinktus įrodymus darytina iÅ¡vada, kad byloje surinkta pakankamai įrodymų, patvirtinanÄių, kad J.
K. padarÄ jam inkriminuojamÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 44 straipsnyje. IÅ¡ administracinÄn atsakomybÄn traukiamo J. K. raÅ¡ytinio paaiÅ¡kinimo matyti, kad pažeidimo fakto neginÄija, prisipažino padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ (b.l. 3). Taip pat jo kaltÄ Ä¯rodyta Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinÄs patrulio A. J. tarnybiniu praneÅ¡imu (b.l. 4), bei kita bylos medžiaga.            Įvertinus iÅ¡dÄstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad J.
K. kaltÄ dÄl padaryto administracinio teisÄs pažeidimo yra visiÅ¡kai įrodyta ir jam skirtina nuobauda.           Skirdamas nuobaudÄ teismas atsižvelgia į padaryto pažeidimo pobÅ«dį, į pažeidÄjo asmenybÄ, kuris yra 32 metų amžiaus, nevedÄs, administracine tvarka baustas (b.l. 10), duomenų apie teistumÄ nepateikta. PažeidÄjo J. K. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jis prisipažino padarÄs pažeidimÄ (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių teismas nenustato. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, J. K. skirtina bauda, numatyta Lietuvos Respublikos ATPK 44 straipsnio 2 dalies sankcijoje.Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30, 31, 286, 287, 291, 293, 3022, 3024 str. str.,              n u t a r i a :              J. K., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius administracinį pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 44 straipsnio 2 dalyje ir skirti administracinÄ nuobaudÄ - 100 Lt (vieno Å¡imto litų) baudÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjui, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo įteikimo dienos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT 247300010112394300, banke âSwedbankâ, banko kodas 73000, arba sÄ skaitÄ Nr. LT 122140030002680220, banke Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrių, banko kodas 21400, įmokos kodas 6030.
Nutarimas per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .             TeisÄja                                                                                                                                                   Inga Å tuopienÄ