Lithuanian court reduces prison sentences by one-third under new Code of Criminal Procedure Article 641 for guilty plea.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Akmenės District Court granted the defendant's request to reduce his prison sentences by one-third. The defendant was convicted in August 2013 after a simplified trial where he confessed to the crime, following the enactment of Article 641 of the Criminal Code. The court applied this new provision to mitigate the punishment because the trial utilized abbreviated procedures and the defendant admitted guilt.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnis; Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 362(1) straipsnis: When a new law mitigating punishment applies to a case tried under simplified procedures with a guilty plea, the court must reduce the sentence by one-third upon request.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Byla Nr. T-62-875/2013Proceso Nr.1-51-1-00546-2005Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.2.; 1.1.8.; 2.5.17.; 2.5.19. (S) AKMENÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2013 m. gruodžio 10 d.Naujoji AkmenÄ AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Nerijus Masiulis, sekretoriaujant Ilonai Digrylienei, dalyvaujant prokurorui Anatolijui Ivanovui, nuteistojo A. S. gynÄjui advokatui Adomui Jonauskui, nuteistajam A. S. nedalyvaujant, iÅ¡nagrinÄjÄs nuteistojo A. S. praÅ¡ymÄ dÄl jam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs sumažinimo, nustatÄ:
AkmenÄs rajono apylinkÄs teisme 2013 m. gruodžio 2 d. gautas nuteistojo A. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), praÅ¡ymas taikyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 641 straipsnį ir vienu treÄdaliu sumažinti jam 2013 m. rugpjÅ«Äio 8 d. AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs laikÄ . 2013 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nuosprendžiu A. S. nuteistas pagal BK 180 str. 1 d. (dÄl plÄÅ¡imo K. R. atžvilgiu) ir jam paskirtas laisvÄs atÄmimas septyniems mÄnesiams; pagal BK 180 str. 1 d. (dÄl plÄÅ¡imo A.
M. atžvilgiu) ir jam paskirtas laisvÄs atÄmimas aÅ¡tuoniems mÄnesiams; pagal BK 180 str. 1 d. (dÄl plÄÅ¡imo D. P. atžvilgiu) ir jam paskirtas laisvÄs atÄmimas Å¡eÅ¡iems mÄnesiams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrintos tarpusavyje ir su 2011-09-22 nuosprendžiu paskirta bausme ir nustatyta A. S. subendrinta bausmÄ laisvÄs atÄmimas penkeriems metams trims mÄnesiams.Prokuroras ir nuteistojo gynÄjas praÅ¡o nuteistojo praÅ¡ymÄ tenkinti ir paskirtas bausmes sumažinti vienu treÄdaliu.PraÅ¡ymas tenkintinas.Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 362(1) straipsnis numato, kad įstatymÄ , panaikinantį veikos nusikalstamumÄ , Å¡velninantį bausmÄ arba kitokiu bÅ«du lengvinantį veikÄ padariusio asmens teisinÄ padÄtį, pagal nuteistojo, jo gynÄjo praÅ¡ymus, prokuroro, bausmÄs vykdymo institucijos teikimus taiko teismas, nagrinÄjÄs bylÄ pirmÄ ja instancija.Lietuvos Respublikos Seimas 2013 m. liepos 2 d. priÄmÄ Ä¯statymÄ Nr. XII-499 (Žin., 2013, Nr. 75-3770), kuriuo BK papildytas nauju 641 straipsniu (įsigaliojo nuo 2013 m. liepos 13 d.).
Å is straipsnis numato, jog baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄjus pagreitinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , taip pat kai baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmÄ, kuri tuo paÄiu nuosprendžiu sumažinama vienu treÄdaliu. O to paties straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad Å¡io straipsnio 1 dalyje nustatyta taisyklÄ taikoma tik tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta esÄ s kaltas.MinÄtas naujas BK 641 straipsnis nustato ir patikslina bausmÄs skyrimo taisykles, kai byla iÅ¡nagrinÄjama taikant supaprastintas baudžiamojo proceso procedÅ«ras ir yra taikomas tik nuo įsigaliojimo momento, t. y. 2013 m. liepos 13 d.
IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad A. S. nuteistas 2013 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nuosprendžiu po minÄto įstatymo įsigaliojimo, byloje buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimÄ , kaltinamasis prisipažino esÄ s kaltas, todÄl jo atžvilgiu taikintinas Å¡velninantis bausmÄ Ä¯statymas - BK 641 straipsnis, ir paskirtos bausmÄs sumažintinos vienu treÄdaliu. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3621 straipsniu, 364 straipsniu, teismas nutarÄ:
Nuteistojo A. S. praÅ¡ymÄ tenkinti.A. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), paskirtÄ bausmÄ pagal BK 180 str. 1 d. (dÄl plÄÅ¡imo K. R. atžvilgiu) laisvÄs atÄmimÄ 7 (septyniems) mÄnesiams, vadovaujantis BK 641 straipsniu, sumažinti vienu treÄdaliu ir nustatyti galutinÄ 4 (keturių) mÄnesių 20 ( deÅ¡imties) dienų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.A. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), paskirtÄ bausmÄ pagal BK 180 str. 1 d. (dÄl plÄÅ¡imo A. M. atžvilgiu) laisvÄs atÄmimÄ 8 (aÅ¡tuoniems) mÄnesiams, vadovaujantis BK 641 straipsniu, sumažinti vienu treÄdaliu ir nustatyti galutinÄ 5 (penkerių) mÄnesių 10 ( deÅ¡imties) dienų laisvÄs atÄmimo bausmÄ -A.
S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), paskirtÄ bausmÄ pagal BK 180 str. 1 d. (dÄl plÄÅ¡imo D. P. atžvilgiu) laisvÄs atÄmimÄ 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, vadovaujantis BK 641 straipsniu, sumažinti vienu treÄdaliu ir nustatyti galutinÄ 4 ( keturių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, paskirtas bausmes dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrinti tarpusavyje ir su 2011-09-22 nuosprendžiu paskirta bausme, ir nustatyti A. S. subendrintÄ bausmÄ laisvÄs atÄmimÄ 5 (penkeriems) metams 1 ( vienam) mÄnesiui. BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo A.
S. sulaikymo dienos. Ä® paskirtÄ bausmÄ A. S. įskaityti 2011-09-22 AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirtÄ ir atliktÄ bausmÄs dalį.Skundas dÄl teismo nutarties gali bÅ«ti paduodamas per penkias dienas nuo nutarties priÄmimo dienos, nuteistajam Å¡is terminas skaiÄiuojamas nuo patvirtintos nutarties kopijos įteikimo dienos, Šiaulių apygardos teismui per nutartį priÄmusį AkmenÄs rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                Nerijus Masiulis