Court dismissed appeal in construction contract dispute, upholding lower court's debt judgment and awarding legal fees.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the defendant's appeal, leaving the first-instance judgment regarding the construction debt intact. The parties argued over payment terms and work quality, but the lower court had already thoroughly evaluated the evidence. The appellate court found no legal basis to overturn the first-instance decision, citing established judicial practice.
Legislator-Regeste
KI-generiertCivil Procedure Code Art. 326 para. 1; Civil Procedure Code Art. 98 para. 1: An appellate court may dismiss an appeal by simply agreeing with the lower court's reasoning if the first-instance decision is well-founded and legally sound.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
?CivilinÄ byla Nr. e2A-1004-910/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-24155-2019-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.4; 2.6.1.5; 2.6.18.3; 3.3.1.20 VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. liepos 2 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų RamunÄs MikonienÄs, Astos PikelienÄs ir Laimos RibokaitÄ (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBalseraâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 20 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų J.
B. (J. B.) ir E. B. (E. B.) ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âBalseraâ dÄl skolos priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovai kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä: 1.1. Priteisti ieÅ¡kovui J. B. iÅ¡ atsakovÄs UAB âBalseraâ â 4410 Eur skolÄ už atliktus darbus, 178,78 Eur palÅ«kanų, 40 Eur kompensacijÄ pagal Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymo (toliau â MAPKSVPÄ®) 7 straipsnio 1 dalį, 8 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 1.2.
Priteisti ieÅ¡kovui E. B. iÅ¡ atsakovÄs UAB âBalseraâ 4500 Eur skolos už atliktus darbus, 179,50 Eur palÅ«kanų, 40 Eur kompensacijÄ pagal MAPKSVPÄ® 7 straipsnio 1 dalį, 8 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad ieÅ¡kovas J. B. sudarÄ su atsakove 2019 m. sausio 7 d. statybos rangos sutartį, o ieÅ¡kovas E. B. â 2019 m. sausio 14 d. statybos rangos sutartį. Rangos sutartimis ieÅ¡kovai įsipareigojo atlikti atsakovei sienų tinkavimo darbus objekte, esanÄiame (duomenys neskelbtini), o atsakovÄ už atliktus darbus įsipareigojo ieÅ¡kovams sumokÄti per 15 kalendorinių dienų paskaiÄiuotÄ ir suderintÄ užmokestį pagal darbų atlikimo perdavimo aktus. IeÅ¡kovai darbus atliko ir perdavÄ juos atsakovei, kuri darbus priÄmÄ, taÄiau pagal atliktų darbų aktus su ieÅ¡kovais neatsiskaitÄ â J. B. liko skolinga 4410 Eur, o ieÅ¡kovui E. B. â 4500 Eur. AtsakovÄ nustatytu terminu pretenzijų dÄl atliktų darbų kokybÄs ieÅ¡kovams nereiÅ¡kÄ.
3. AtsakovÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, kad atsakovÄs ir ieÅ¡kovų sudarytų analogiÅ¡kų statybos rangos sutarÄių 2.3 punktu Å¡alys susitarÄ, kad darbai bus atliekami pagal faktÄ , mokant pagal sutartyje nustatytus įkainius. AtsakovÄ, pasitikÄdama ieÅ¡kovais, jų sudarytus atliktų darbų aktus pasiraÅ¡Ä. Atliktų darbų aktuose nurodyta, kad abu ieÅ¡kovai iÅ¡tinkavo 990 kv. m sienų, taÄiau realiai abiejų ieÅ¡kovų buvo iÅ¡tinkuota 402,41 kv. m plotas.
IeÅ¡kovai, pasiraÅ¡ant atliktų darbų aktus, nepateikÄ atsakovei atliktų darbų iÅ¡pildomųjų nuotraukų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima nustatyti iÅ¡tinkuotų sienų plotÄ , iÅ¡ jo atÄmus langų, durų angų plotus. IeÅ¡kovai taip pat nepateikÄ užpildyto statybos žurnalo ir paslÄptų darbų aktų, kuriuos telefonu praÅ¡Ä pateikti atsakovÄs direktorius. Be to, ieÅ¡kovai sienų tinkavimo darbus vykdÄ sausio mÄnesį, kai patalpų vidaus temperatÅ«ra nebuvo didesnÄ nei 5 laipsniai, todÄl atlikti darbai nebuvo tinkamos kokybÄs â tinkas su įtrÅ«kimais, kai kur iÅ¡sipÅ«tÄs. II.
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2019 m. gruodžio 20 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino visiÅ¡kai: priteisÄ ieÅ¡kovui J. B. iÅ¡ atsakovÄs UAB âBalseraâ 4410 Eur skolÄ už atliktus darbus, 178,78 Eur palÅ«kanų, 40 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 8 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (4628,78 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. rugpjÅ«Äio 20 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 599 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų; priteisÄ ieÅ¡kovui E. B. iÅ¡ atsakovÄs UAB âBalseraâ 4500 Eur skolÄ už atliktus darbus, 179,5 Eur palÅ«kanų, 40 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 8 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (4719,50 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. rugpjÅ«Äio 20 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 111 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
5. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas E. B., dirbantis pagal verslo liudijimÄ Nr. MK108432-1, ir atsakovÄ 2019 m. sausio 14 d. sudarÄ statybos rangos sutartį Nr. 19/01/14/MK108432-1, kuria ieÅ¡kovas įsipareigojo objekte, esanÄiame (duomenys neskelbtini), atlikti tinkavimo darbus. Sutarties Å¡alys susitarÄ, kad 1 kv. m tinkavimo darbų kaina â 9 Eur. AtsakovÄ Å¡alių sudaryta sutartimi įsipareigojo už kokybiÅ¡kai ir laiku faktiÅ¡kai atliktus darbus sumokÄti ieÅ¡kovui per 15 kalendorinių dienų pagal darbų atlikimo perdavimo aktÄ .
6. Teismas taip pat nustatÄ, kad ieÅ¡kovas J. B., dirbantis pagal verslo liudijimÄ Nr. RH103801-1, ir atsakovÄ 2019 m. sausio 7 d. sudarÄ statybos rangos sutartį Nr. 19/01/07/RH103801-1, kuria ieÅ¡kovas įsipareigojo objekte, esanÄiame (duomenys neskelbtini), atlikti tinkavimo darbus. Sutarties Å¡alys susitarÄ, kad 1 kv. m tinkavimo darbų kaina â 9 Eur. AtsakovÄ Å¡alių sudaryta sutartimi įsipareigojo už kokybiÅ¡kai ir laiku faktiÅ¡kai atliktus darbus sumokÄti ieÅ¡kovui per 15 kalendorinių dienų pagal darbų atlikimo perdavimo aktÄ .
7. Teismas sprendÄ, kad nurodytos sutartys patvirtina, jog Å¡alis siejo statybos rangos teisinai santykiai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.644 straipsnis, 6.681 straipsnis).
8. Teismas nurodÄ, kad byloje esantys atsakovÄs atstovo A. D. ir ieÅ¡kovo E. B. pasiraÅ¡yti 2019 m. sausio 22 d. atliktų darbų aktas Nr. 1 ir 2019 m. vasario 1 d. atliktų darbų aktas Nr. 2 patvirtina, jog Å¡is ieÅ¡kovas atliko 500 kv. m ploto sienų tinkavimo darbus, o atsakovÄ atliktus darbus priÄmÄ, todÄl atsakovei kilo pareiga iki 2019 m. vasario 16 d. ieÅ¡kovui E. B. sumokÄti 4500 Eur.
9. Teismas taip pat nurodÄ, kad atsakovÄs atstovo A. D. ir ieÅ¡kovo J. B. pasiraÅ¡yti 2019 m. sausio 18 d. atliktų darbų aktas Nr. 1 ir 2019 m. sausio 31 d. atliktų darbų aktas Nr. 2 patvirtina, jog Å¡is ieÅ¡kovas atliko 490 kv. m ploto sienų tinkavimo darbus, o atsakovÄ atliktus darbus priÄmÄ, todÄl atsakovei kilo pareiga iki 2019 m. vasario 15 d. ieÅ¡kovui J. B. sumokÄti 4410 Eur.
10. Teismas pažymÄjo, kad byloje nÄra pateikta įrodymų, kurie patvirtintų, jog atsakovÄ yra įvykdžiusi ar iÅ¡ dalies įvykdžiusi sutartimis prisiimtÄ pareigÄ â atsiskaityti su ieÅ¡kovais už atliktus darbus. Atliktų darbų aktuose nÄra įrašų, kurie leistų daryti iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovai darbus atliko nekokybiÅ¡kai. AtsakovÄ taip pat nepateikÄ Ä¯rodymų, kurie patvirtintų, jog iki ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos atsakovÄ pareiÅ¡kÄ pretenzijas ieÅ¡kovams dÄl darbų kokybÄs, todÄl atsakovÄs atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus dÄl ieÅ¡kovų atliktų darbų kokybÄs teismas laikÄ deklaratyviais ir nepagrįstais.
11. AtsakovÄs argumentus, kad ieÅ¡kovai atliko mažiau tinkavimo darbų, nei nurodyta atliktų darbų aktuose, teismas taip pat atmetÄ kaip nepagrįstus, nes organizuoti ir atlikti rangos darbų priÄmimÄ yra atsakovÄs pareiga (CK 6.694 straipsnis). IeÅ¡kovai duodami paaiÅ¡kinimus teisme nurodÄ, kad atsakovÄs atstovas tikrindavo jų atliekamų darbų kokybÄ ir kiekius, darbai buvo priduodami sutartyje nurodytu adresu, atvykus atsakovÄs atstovui. AtsakovÄs atstovas atveÅ¾Ä atsakovÄs parengtus, byloje esanÄius atliktų darbų aktus.
IeÅ¡kovai paaiÅ¡kino, kad (duomenys neskelbtini), yra ne vienas namas, bet trys namai, kuriuose ieÅ¡kovai atliko sienų tinkavimo darbus. Teismas sprendÄ, kad nurodytus ieÅ¡kovų argumentus patvirtina ir atsakovÄs kartu su atsiliepimu pateiktos nekilnojamojo turto objekto kadastro duomenų bylos tomo vidaus apyraÅ¡as ir iÅ¡dÄstymo planas, taip pat Å¡alių sudarytuose atliktų darbų aktuose nurodytas statybos pavadinimas âTrijų vienbuÄių namų statybos darbai, (duomenys neskelbtini).â Teismas atkreipÄ dÄmesį į tai, kad atsakovÄ, grįsdama savo argumentus, pateikÄ skaiÄiavimus ne trijų, o vieno namo.
Teismas vertino, kad byloje nÄra duomenų, kurie patvirtintų, jog atsakovÄs pateikti paskaiÄiavimai, padaryti ant UAB âMatikadaâ ir UAB âArchitektų grupÄs poligonasâ brÄžinių, yra Å¡alių sudarytų sutarÄių sudedamoji dalis, todÄl laikÄ, kad atsakovÄs pateikti paskaiÄiavimai nepaneigia to, jog ieÅ¡kovai atliko tiek darbų, kiek yra nurodyta atliktų darbų aktuose (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 178 straipsnis).
12. KonstatavÄs, kad atsakovÄ savo pareigos atsiskaityti už atliktus darbus sutartyse nustatyta tvarka ir terminais nÄra įvykdžiusi, teismas ieÅ¡kovų ieÅ¡kinio reikalavimus priteisti iÅ¡ atsakovÄs skolÄ už atliktus sienų tinkavimo darbus laikÄ pagristais ir priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui J. B. 4410 Eur, o ieÅ¡kovui E. B. â 4500 Eur skolos.
13. Teismas priÄjo prie iÅ¡vados, kad ginÄo Å¡alis siejo komerciniai santykiai, todÄl, vadovaudamasis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi ir MAPKSVPÄ® 2 straipsnio 5 dalimi, 3 straipsnio 2 dalimi, atsižvelgdamas į tai, kad 2019 m. rugpjÅ«Äio 12 d. fiksuotoji palÅ«kanų norma buvo 0,00 procentai, sprendÄ, kad ieÅ¡kovai pagrįstai praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 8 procentų dydžio metines palÅ«kanas. Atsižvelgdamas į tai, teismas priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui J. B. 178,78 Eur, o ieÅ¡kovui E. B.
â 179,50 Eur palÅ«kanų už laikotarpį iki ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos. Teismas taip pat patenkino iÅ¡vestinius ieÅ¡kinio reikalavimus dÄl procesinių palÅ«kanų ir skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų pagal MAPKSVPÄ® priteisimo. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 14. AtsakovÄ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 20 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovų ieÅ¡kinį atmesti; priteisti atsakovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 14.1. Teismas pernelyg sureikÅ¡mino ieÅ¡kovų teiginį, kad neva atsakovÄs atstovas atveÅ¾Ä parengtus, byloje esanÄius atliktų darbų aktus. Statybos rangos atveju už atliktų darbų aktų parengimÄ ir pateikimÄ užsakovui įprastai yra atsakingas rangovas, nes visų pirma pats rangovas žino, kokį darbÄ ir kokia apimtimi jis yra atlikÄs. Tuo tarpu užsakovas, gavÄs iÅ¡ rangovo atliktų darbų aktÄ , įgyja galimybÄ patikrinti atliktų darbų kiekį ir kokybÄ.
Taigi ieÅ¡kovų argumentas, kad atsakovÄ pateikÄ atliktų darbų aktus, negrindžiamas jokiais leistinais įrodymais, turÄjo bÅ«ti vertinamas kritiÅ¡kai, o atliktų darbų kiekis nustatinÄjamas pagal kitus byloje surinktus įrodymus. 14.2. Atliktų darbų aktai turÄjo bÅ«ti vertinami kritiÅ¡kai ir dÄl to, kad atsakovÄ juos pasiraÅ¡Ä pasitikÄdama ieÅ¡kovais. IeÅ¡kovai, nurodydami didesnį atliktų darbų kiekį, piktnaudžiavo atsakovÄs pasitikÄjimu. 14.3. Negalima sutikti su teismo teiginiu, kad iÅ¡ atsakovÄs pateiktos nekilnojamojo turto kadastro duomenų bylos matyti, jog ieÅ¡kovai darbus atliko trijuose namuose.
Teismui pateikta kadastro duomenų byla yra dÄl vieno pastato 1A2/b, o ne dÄl visų trijų pastatų, todÄl Å¡i byla negali patvirtinti ieÅ¡kovų teiginio, kad jie darbus atliko trijuose namuose. Tuo tarpu tai, kÄ (kokį objekto pavadinimÄ ) ieÅ¡kovai nurodÄ atliktų darbų aktuose, taip pat negali turÄti įrodomosios reikÅ¡mÄs. 14.4. AtsakovÄ buvo nurodžiusi, kad ieÅ¡kovai iÅ¡ viso iÅ¡tinkavo 402,41 kv. m. Jei ieÅ¡kovai bÅ«tų tinkavÄ tris namus, Å¡is plotas bÅ«tų buvÄs tris kartus didesnis ir ženkliai virÅ¡ytų ieÅ¡kovų deklaruojamÄ 990 kv. m plotÄ . 14.5.
AtsakovÄ savo skaiÄiavimus į bylÄ teikÄ ne kaip sudarytų sutarÄių priedus, o kaip raÅ¡ytinį įrodymÄ . Sutartyse buvo numatyta, kad darbai bus apmokami pagal faktÄ , todÄl iÅ¡ anksto numatyti tikslaus darbų kiekio (parengti atitinkamo priedo prie sutarties) nebuvo reikalo. 14.6. Teismas nepasisakÄ dÄl atsakovÄs argumento, kad ieÅ¡kovai nepateikÄ užpildyto statybos žurnalo bei paslÄptų darbų aktų. AtsakovÄs direktorius telefonu ne kartÄ ieÅ¡kovų praÅ¡Ä pateikti užpildytÄ statybos dokumentacijÄ bei pateikti atliktų darbų aktus pagal iÅ¡tinkuotų sienų faktÄ , t. y. 402 kv. m., o ne 990 kv. m. 14.7.
Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovai sudarytų statybos rangos sutarÄių neįvykdÄ sÄ Å¾iningai, pasinaudojÄ atsakovÄs atstovo pasitikÄjimu į atliktų darbų aktus įraÅ¡Ä duomenis, neatitinkanÄius tikrovÄs, nepateikÄ statybos dokumentacijos, atsakovÄ neturi pareigos sumokÄti už atliktus darbus, kurie faktiÅ¡kai nebuvo atlikti. 14.8. IeÅ¡kovai sienų tinkavimo darbus vykdÄ sausio mÄnesį, kai patalpų vidaus temperatÅ«ra nebuvo didesnÄ nei 5 laipsniai, dÄl to atlikti darbai nebuvo tinkamos kokybÄs (tinkas su įtrÅ«kimais, kai kur iÅ¡sipÅ«tÄs).
Tai patvirtina į bylÄ pateikta gamintojo specifikacija. Taigi atsakovÄ neprivalo mokÄti ir už nekokybiÅ¡kai atliktus darbus.
15. IeÅ¡kovai atsiliepime į atsakovÄs apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ ; priteistų ieÅ¡kovų patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 15.1. AtsakovÄ neigia, kad ieÅ¡kovai atliko atliktų darbų aktuose nurodytus sienų tinkavimo darbų kiekius, taip pat nurodo, jog ieÅ¡kovai darbus atliko tik viename, o ne trijuose namuose, taÄiau nei pirmosios, nei apeliacinÄs instancijos teismui nepateikÄ jokių Å¡ias aplinkybes patvirtinanÄių įrodymų. 15.2.
Organizuoti ir atlikti rangos darbų priÄmimÄ yra užsakovo (Å¡iuo atveju atsakovo) pareiga (CK 6.694 straipsnis). IeÅ¡kovai duodami paaiÅ¡kinimus teisme nurodÄ, kad atsakovÄs atstovas tikrindavo jų atliekamų darbų kokybÄ ir kiekius, darbai buvo priduodami sutartyje nurodytu adresu, atvykus atsakovÄs atstovui. Atsakovo atstovas atveÅ¾Ä parengtus, byloje esanÄius atliktų darbų aktus. 15.3. Teismas visiÅ¡kai pagrįstai nurodÄ, kad atsakovÄs pateikti paskaiÄiavimai, padaryti ant UAB âMatikadaâ ir UAB âArchitektų grupÄs poligonasâ brÄžinių, nÄra Å¡alių sudarytų sutarÄių sudedamoji dalis, todÄl Å¡ie paskaiÄiavimai nepaneigia to, jog ieÅ¡kovai atliko tiek darbų, kiek yra nurodyta atliktų darbų aktuose.
Be to, atsakovÄ skaiÄiavimai atlikti remiantis vieno namo sienų plotu, taÄiau toks skaiÄiavimas neįrodo, jog darbai nebuvo atliekami ir kituose dviejuose namuose. 15.4. AtsakovÄs teiginiai apie tai, kad atsakovÄs direktorius telefonu ne kartÄ ieÅ¡kovų praÅ¡Ä pateikti užpildytÄ statybos dokumentacijÄ bei pateikti atliktų darbų aktus pagal iÅ¡tinkuotų sienų faktÄ , paslÄptų darbų aktus yra visiÅ¡kai deklaratyvÅ«s, atsakovÄs nepateikÄ jokių įrodymų savo teiginiams pagrįsti.
IÅ¡ tiesų atsakovÄ niekada nepraÅ¡Ä pateikti užpildytÄ statybos dokumentacijÄ , kitokius atliktų darbų aktus. PrieÅ¡ingai, atsakovÄ darbus priÄmÄ ir niekada nereiÅ¡kÄ jokių pretenzijų ieÅ¡kovams nei dÄl darbų kokybÄs, nei dÄl darbų kiekio, nei dÄl dokumentacijos. Be to, pareiga perduoti žurnalÄ pildymui, jeigu tai privaloma, yra nustatyta užsakovui, taÄiau atsakovÄ neperdavÄ ieÅ¡kovams pildyti statybos darbų žurnalo. 15.5. Atliktų darbų aktuose nÄra įrašų, kurie leistų daryti iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovai darbus atliko nekokybiÅ¡kai.
AtsakovÄs atstovas aktus pasiraÅ¡Ä, darbus priÄmÄ ir nepateikÄ Ä¯rodymų, kurie patvirtintų, kad iki ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos atsakovÄ reiÅ¡kÄ ieÅ¡kovams pretenzijas dÄl darbų kokybÄs, todÄl atsakovÄs apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti argumentai dÄl ieÅ¡kovų atliktų darbų kokybÄs yra deklaratyvÅ«s ir nepagrįsti. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, argumentai ir iÅ¡vados 16. Apeliacinio proceso paskirtis â laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek pagrįstumo aspektu.
Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, t. y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms teisingai taikÄ materialiosios teisÄs normas, ar nepažeidÄ Ä¯rodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄių proceso teisÄs normų. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas, ir, neperžengus skundo ribų, bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai.
Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
17. Teismas nenustatÄ absoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, taip pat bÅ«tinybÄs peržengti apeliacinio skundo ribas, todÄl pasisako dÄl atsakovÄs apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį faktinių ir teisinių argumentų. Byloje nustatytos aplinkybÄs 18. Remiantis bylos medžiaga nustatyta, kad ieÅ¡kovas J. B. ir atsakovÄ UAB âBalseraâ 2019 m. sausio 7 d. sudarÄ statybos rangos sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo atlikti sienų tinkavimo darbus objekte, esanÄiame (duomenys neskelbtini), o atsakovÄ už laiku ir kokybiÅ¡kai atliktus darbus įsipareigojo per 15 kalendorinių dienų sumokÄti ieÅ¡kovui darbo užmokestį pagal pateiktÄ darbų atlikimo-perdavimo aktÄ . Sutarties Å¡alys susitarÄ, kad 1 kv. m tinkavimo darbų kaina â 9 Eur. AnalogiÅ¡kÄ statybos rangos sutartį su atsakove 2019 m. sausio 14 d. sudarÄ ir ieÅ¡kovas E. B..
19. IeÅ¡kovas J. B. ir atsakovÄ UAB âBalseraâ, atstovaujama įmonÄs vadovo A. D., 2019 m. sausio 18 d. pasiraÅ¡Ä atliktų darbų aktÄ Nr. 1, o 2019 m. sausio 31 d. â atliktų darbų aktÄ Nr. 2, pagal kuriuos ieÅ¡kovas perdavÄ, o atsakovÄ priÄmÄ 490 kv. m ploto sienų tinkavimo darbus, už kuriuos atliktų darbų aktuose nurodyta mokÄtina suma sudarÄ 4410 Eur.
20. IeÅ¡kovas E. B. ir atsakovÄ UAB âBalseraâ, atstovaujama įmonÄs vadovo A. D., 2019 m. sausio 22 d. pasiraÅ¡Ä atliktų darbų aktÄ Nr. 1, o 2019 m. vasario 1 d. â atliktų darbų aktÄ Nr. 2, pagal kuriuos ieÅ¡kovas perdavÄ, o atsakovÄ priÄmÄ 500 kv. m ploto sienų tinkavimo darbus, už kuriuos atliktų darbų aktuose nurodyta mokÄtina suma sudarÄ 4500 Eur.
21. Atsakovei neatsiskaitant su ieÅ¡kovais už jų atliktus statybos rangos darbus, ieÅ¡kovai kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydami priteisti iÅ¡ atsakovÄs skolÄ : ieÅ¡kovas J. B. â 4410 Eur, o E. B. â 4500 Eur. DÄl užsakovÄs prievolÄs atsiskaityti su rangovais už atliktus statybos rangos darbus 22. Pareiga atsiskaityti už atliktus darbus yra viena iÅ¡ pagrindinių užsakovo, kaip statybos rangos sutarties Å¡alies, pareigų, įtvirtintų įstatyme (CK 6.681 straipsnio 1 dalis). Pagal CK 6.687 straipsnio 1 dalį užsakovas privalo apmokÄti už atliktus statybos darbus statybos rangos sutartyje nustatytais terminais ir tvarka.
23. NagrinÄjamos bylos atveju Å¡alių ginÄas kilo dÄl atsakovÄs (užsakovÄs) prievolÄs atsiskaityti su ieÅ¡kovais (rangovais) už jų atliktus statybos rangos darbus, kuriuos ieÅ¡kovai perdavÄ, o atsakovÄ priÄmÄ Å¡alių sudarytais atliktų darbų aktais.
24. Pirmosios instancijos teismas, konstatavÄs, kad atsakovÄ nepateikÄ Ä¯ bylÄ Ä¯rodymų, kurie patvirtintų jos teiginius apie tai, jog ieÅ¡kovai darbus atliko nekokybiÅ¡kai, taip pat kad ieÅ¡kovai atliko mažiau darbų, negu yra nurodyta Å¡alių pasiraÅ¡ytuose atliktų darbų aktuose, ieÅ¡kovų ieÅ¡kinį patenkino visiÅ¡kai, priteisdamas ieÅ¡kovui J. B. 4410 Eur, o E. B. â 4500 Eur skolos už atliktus darbus.
25. AtsakovÄ (apeliantÄ), nesutikdama su skundžiamu sprendimu, apeliaciniame skunde teigia, kad pirmosios instancijos teismas turÄjo kritiÅ¡kai vertinti byloje esanÄius atliktų darbų aktus, nes atsakovÄ juos pasiraÅ¡Ä pasitikÄdama ieÅ¡kovais, tuo tarpu ieÅ¡kovai atliktų darbų aktuose nurodÄ didesnį atliktų darbų kiekį, negu faktiÅ¡kai buvo atlikta. AtsakovÄs skaiÄiavimu, ieÅ¡kovai iÅ¡tinkavo ne 990 kv. m plotÄ , kaip nurodyta atliktų darbų aktuose, bet 402,41 kv. m, be to, darbai buvo atlikti nekokybiÅ¡kai.
26. Statybos darbų perdavimas ir priÄmimas atliekamas CK 6.694 straipsnyje nustatyta tvarka. Å io straipsnio 2 dalis nustato, kad darbų priÄmimÄ organizuoja ir atlieka užsakovas savo lÄÅ¡omis, jeigu ko kita nenustato statybos rangos sutartis. Darbų perdavimas ir priÄmimas įforminamas aktu, kurį pasiraÅ¡o dvi Å¡alys. Jeigu viena iÅ¡ Å¡alių atsisako pasiraÅ¡yti aktÄ , jame daroma žyma apie atsisakymÄ ir aktÄ pasiraÅ¡o kita Å¡alis (CK 6.694 straipsnio 4 dalis).
27. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovai (rangovai) ir atsakovÄ (užsakovÄ) atliktų statybos rangos darbų perdavimÄ ir priÄmimÄ Ä¯formino aktais, kuriuos pasiraÅ¡Ä abi Å¡alys. Å ie atliktų darbų aktai, kaip ir bet kurie kiti dviÅ¡aliai sandoriai, sukuria Å¡alims atitinkamas teises ir pareigas. Teismų praktikoje pripažįstama, kad bÅ«tent darbų priÄmimo-perdavimo akte turi bÅ«ti fiksuojami nustatyti atliktų darbų trÅ«kumai, o jų nenurodymas akte reiÅ¡kia trÅ«kumų nekonstatavimÄ bei draudimÄ ateityje remtis trÅ«kumų faktu (CK 6.662 straipsnio 2 dalis), iÅ¡skyrus atvejus, jei tie trÅ«kumai ar nukrypimai negalÄjo bÅ«ti nustatyti normaliai priimant darbÄ (paslÄpti trÅ«kumai) arba jei jie buvo rangovo tyÄia paslÄpti (CK 6.662 straipsnio 4 dalis) (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. lapkriÄio 27 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-484/2007; 2010 m. birželio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-287/2010).
28. NagrinÄjamu atveju atsakovÄ, pasiraÅ¡ydama su ieÅ¡kovais atliktų darbų aktus, juose neužfiksavo nei atliktų darbų trÅ«kumų, nei kitų neatitikÄių faktinei situacijai. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, jeigu atliktų darbų priÄmimo-perdavimo metu iÅ¡ tiesų bÅ«tų egzistavÄ atsakovÄs nurodytos neatitiktys (atsakovÄs teigimu, ieÅ¡kovai atliko daugiau nei dvigubai mažiau darbų, nei buvo nurodyta Å¡alių pasiraÅ¡ytuose atliktų darbų aktuose), atsakovÄ, kaip ir bet kuris kitas atidus ir rÅ«pestingas užsakovas, neabejotinai bÅ«tų pastebÄjusi tokiÄ didelÄ neatitiktį tarp faktiÅ¡kai atliktų ir aktuose užfiksuotų darbų kiekio.
Teigdama, kad ieÅ¡kovai atliko mažiau darbų, nei buvo nurodyta atliktų darbų aktuose, taip pat kad darbai buvo atlikti nekokybiÅ¡kai (nutinkuotose sienose buvo įtrÅ«kimų, kai kur tinkas buvo iÅ¡sipÅ«tÄs), atsakovÄ nenurodÄ ir nepateikÄ jokių objektyvių duomenų, kad bÅ«tų Ämusis aktyvių veiksmų, siekdama Å¡ias aplinkybes užfiksuoti jau po atliktų darbų aktų pasiraÅ¡ymo (tuo atveju, jeigu nurodytos aplinkybÄs atsakovei paaiÅ¡kÄjo vÄliau). Be to, nuo atliktų darbų aktų pasiraÅ¡ymo iki pat Å¡ios civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo, t. y. daugiau nei pusÄ metų, atsakovÄ nereiÅ¡kÄ ieÅ¡kovams pretenzijų nei dÄl atliktų darbų kiekio, nei dÄl kokybÄs, atliktų darbų tinkamumÄ pradÄjusi kvestionuoti tik ieÅ¡kovams pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį teisme.
29. TeisÄjų kolegija pažymi, kad, iÅ¡skyrus abstrakÄius atliktų darbų kiekio skaiÄiavimus ir deklaratyvius teiginius apie neva nekokybiÅ¡kai atliktus darbus, atsakovÄ nei pirmosios, nei apeliacinÄs instancijos teismui nepateikÄ objektyvių duomenų (fotonuotraukų, faktinių aplinkybių konstatavimo protokolų ir pan.), kurie teiktų pagrindÄ abejoti atliktų darbų aktuose užfiksuotų duomenų teisingumu (CPK 176 straipsnio 1 dalis, 185 straipsnis). Nurodytų motyvų pagrindu darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų pagrįstumo, pagrįstai vadovavosi atliktų darbų aktais, kuriuos pasiraÅ¡Ä abi sutartinių rangos teisinių santykių Å¡alys, ir pagrįstai rÄmÄsi juose užfiksuotais Å¡alių atliktų darbų kiekiais.
30. AtsakovÄ (apeliantÄ) apeliaciniame skunde taip pat akcentuoja aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovai nepateikÄ atsakovei užpildyto statybos žurnalo bei paslÄptų darbų aktų.
31. TeisÄjų kolegijos vertinimu, byloje nustaÄius, kad ieÅ¡kovai atliko statybos rangos sutartimis sutartus rangos darbus bei perdavÄ juos atsakovei, kuri, pasiraÅ¡ydama atliktų darbų aktus, Å¡iuos darbus priÄmÄ, byloje nesant duomenų, jog atliktų darbų aktuose užfiksuoti duomenys neatitiktų faktinÄs situacijos, atsakovÄs nurodyta aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovai nepateikÄ atsakovei užpildyto statybos žurnalo bei paslÄptų darbų aktų, laikytina neturinÄia esminÄs teisinÄs reikÅ¡mÄs, sprendžiant kilusį Å¡alių ginÄÄ , ir neeliminuoja atsakovÄs prievolÄs atsiskaityti su ieÅ¡kovais už jų atliktus statybos rangos darbus, juolab kad byloje nÄra pateikta jokių objektyvių duomenų, jog atsakovÄ bÅ«tų praÅ¡iusi ieÅ¡kovų pateikti nurodytus dokumentus.
32. AtsakovÄ (apeliantÄ) apeliaciniame skunde nekvestionuoja pirmosios instancijos ieÅ¡kovams iÅ¡ atsakovÄs priteistų kompensuojamųjų palÅ«kanų dydžio ir apskaiÄiavimo tvarkos, taip pat pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies, kuria patenkinti kiti iÅ¡vestiniai ieÅ¡kinio reikalavimai (dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, procesinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo), pagrįstumo bei teisÄtumo, todÄl teisÄjų kolegija plaÄiau nepasisako dÄl Å¡ių pirmosios instancijos teismo motyvų.
33. Kiti apeliacinio skundo argumentai neturi esminÄs reikÅ¡mÄs apskųsto pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumui ir teisÄtumui įvertinti, todÄl dÄl jų apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas, atmesdamas apeliacinį skundÄ , gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. spalio 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-380-690/2018, 22â26 punktai; 2020 m. balandžio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-133-823/2020, 40 punktas).
DÄl procesinÄs bylos baigties 34. Vadovaujantis nustatytomis aplinkybÄmis ir iÅ¡dÄstytais argumentais, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai, visapusiÅ¡kai ir objektyviai įvertino į bylÄ pateiktus įrodymus bei priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurio atsakovÄs apeliacinio skundo argumentais naikinti ar keisti nÄra teisinio pagrindo. DÄl to atsakovÄs apeliacinis skundas atmestinas, o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 20 d. sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
DÄl bylinÄjimosi apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidų 35. IeÅ¡kovas J. B. pateikÄ Ä¯rodymus, kad patyrÄ 250 Eur advokato pagalbos iÅ¡laidų už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ .
36. Pagal CPK 98 straipsnio 1 dalį Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. Å alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio (CPK 98 straipsnio 2 dalis).
37. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄs apeliacinis skundas atmestas, bei tai, kad ieÅ¡kovo praÅ¡omos priteisti iÅ¡laidos advokato teisinei pagalbai apmokÄti nevirÅ¡ija maksimalaus rekomenduotino priteisti iÅ¡laidų dydžio, ieÅ¡kovui J. B. iÅ¡ atsakovo priteistina 250 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a: atmesti atsakovÄs apeliacinį skundÄ . Palikti nepakeistÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 20 d. sprendimÄ . Priteisti ieÅ¡kovui J. B. (J. B.) (asmens kodas (duomenys neskelbtini) iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBalseraâ (juridinio asmens kodas 304585611) 250 Eur (du Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt eurų) bylinÄjimosi apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidų TeisÄjos RamunÄ MikonienÄ Asta PikelienÄ Laima RibokaitÄ