Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
f03adf52-a2be-4135-bc0b-9c49bddfd0c2 KI-generiert

Court convicts defendant of illegal tobacco storage and imposes fine while rejecting car confiscation.

Geschäftsnummer f03adf52-a2be-4135-bc0b-9c49bddfd0c2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Litauen (LT)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Panevėžys District Court convicted the defendant of illegally storing tobacco products without duty labels and imposed a fine of 9,000 euros. The prosecution sought confiscation of the defendant's BMW, but the court rejected this request because the charge was limited to storage rather than transportation or smuggling. Consequently, the court ordered the destruction of the seized cigarettes while reducing the monetary penalty by one-third.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 1992 straipsnio 1 dalis; BPK 303 straipsnio 2 dalis: When a defendant is charged only with storing contraband rather than transporting it, the vehicle used for storage cannot be classified as a means of the crime and thus cannot be confiscated.

Schlagwörter

KI-generiert
illegal tobacco storage contraband confiscation vehicle confiscation rejection duty-free labels criminal penalty reduction

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 1992 straipsnio 1 dalis
BPK 303 straipsnio 2 dalis
BPK 641 straipsnis
BPK 66 straipsnis
BPK 94 straipsnio 1 dalies 2 ir 4 punktai
Daiktiniai įrodymai – cigaretės ir jų pakuotės sunaikintini (BPK 94 straipsnio 1 dalies 2 ir 4 punktai).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

?Baudžiamoji byla Nr. 1-51-350/2019 teisminio proceso Nr. 1-01-1-28198-2018-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.17.3; 1.1.7.2.2; 1.1.8.14; 2.3.6.4.5; 2.1.8 (S) N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gegužės 7 d. Panevėžys Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Algirdas Gaputis, sekretoriaujant Jolitai Žukauskienei, dalyvaujant prokurorei Sigitai Kairienei, kaltinamajam A. M., gynėjui advokatui ArtÅ«rui BalčiÅ«nui vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A.

M. , a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), LR pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Panevėžyje, iÅ¡situokęs, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, neteistas, kaltinamas nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 1992 straipsnio 1 dalyje ( 2005-06-23 įstatymo Nr. X-272 redakcija) padarymu. Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ , n u s t a t ė : A. M. nuo nenustatyto laiko iki 2018 m. birželio 14 d. 19.20 val. garaže Nr. (duomenys neskelbtini), esančiame Panevėžyje, (duomenys neskelbtini), bei automobilyje „BMW“, valst.

Nr. (duomenys neskelbtini) priklausančiuose B. M., pažeisdamas Lietuvos Respublikos Å«kio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų „Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių“ nuo 2013-09-10 galiojančios redakcijos 2 punkto, draudžiančio Lietuvos Respublikos teritorijoje fiziniams asmenims gabenti ir laikyti jiems nuosavybės teise priklausančiose, pagal nuomos, panaudos sutartį ar kitais pagrindais naudojamose patalpose ir kitose vietose tabako gaminius, nepaženklintus Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais – banderolėmis, taip pat kontrabandinius tabako gaminius, reikalavimus bei 3 punkto, leidžiančio fiziniams asmenims laikyti ir gabenti Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais – banderolėmis nepaženklintus tabako gaminius, įvežtus į Lietuvos RespublikÄ tabako gaminius, kurių kiekis vienam asmeniui nevirÅ¡ija 10 pakelių cigarečių, kai prekės įvežtos iÅ¡ kitų valstybių, iÅ¡skyrus E. S. valstybes nares, neteisėtai laikė akcizais apmokestinamas prekes: 360 pakelių cigarečių "Minsk Capital" su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, 20 pakelių cigarečių "Winston Blue" su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, 3450 pakelių cigarečių "Fest“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, 1500 pakelių cigarečių "NZ Gold" su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, 500 pakelių cigarečių "Minsk Superslims" su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, 1000 pakelių cigarečių "Minsk Superslims", nepaženklintų akcizo ženklais – viso 6830 pakelių cigarečių, nepaženklintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. balandžio 9 d. nutarimu Nr. 408 patvirtintų „Apdoroto tabako, etilo alkoholio ir alkoholinių gėrimų ženklinimo specialiais ženklais – banderolėmis taisyklių“ 5 punkte nustatyta tvarka, kurių bendra muitinė vertė, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius, virÅ¡ijo 250 MGL dydžio sumÄ ir sudarė 21 928,90 Eur.

A. M. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodė, kad jis iÅ¡ tikrųjų tėvui priklausančiame garaže laikė cigaretes be Lietuvos Respublikos banderolių. Cigaretes garaže saugojo jam iÅ¡ matymo pažįstamo asmens praÅ¡ymu, kad cigaretės jam nepriklausė ir jis jomis nedisponavo. Duodamas parodymus teisme A. M. vienÄ kartÄ parodė, kad sulaikymo metu jis dalį cigarečių tėvui priklausančiu automobiliu buvo paėmęs iÅ¡ Å¡io asmens ir atsivežęs į garaÅ¾Ä , kur ketino jas iÅ¡krauti, kitÄ kartÄ parodė, jog sulaikymo metu dalį saugotų garaže cigarečių krovėsi į automobilį ir ketino jas nuvežti asmeniui, kurio praÅ¡ymu cigaretes saugojo.

Kadangi kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai ir davė parodymus, bei prašė kitų įrodymų netirti, prokuroras ir kaltinamojo gynėjas tam neprieštaravo, o nusikalstamos veikos aplinkybės nekelia abejonių, įrodymų tyrimas po kaltinamojo apklausos, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu, nutrauktas ir, vadovaujantis BPK 291 straipsnio nuostatomis, paskelbta ikiteisminio tyrimo medžiaga. Be kaltinamojo visiško prisipažinimo jo kaltė įrodyta ikiteisminio tyrimo metu surinktais duomenimis:

Liudytojai, policijos pareigÅ«nai E. M., R. J., S. K. ir S. D. parodė, kad 2018-06-14, dienos metu, tikrindami gautÄ informacijÄ apie tai, kad P., R. gatvėje esančiuose garažuose, gali bÅ«ti sandėliuojamos akcizais apmokestinamos prekės – kontrabandinės cigaretės, ten nuvyko ir matė, kaip A. M. iÅ¡ garažo paėmė ir į automobilio BMW 5, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), bagažinę įdėjo 2 juodos spalvos maiÅ¡us. Patikrinę automobilį pamatė, kad maiÅ¡uose sudėtos kontrabandinės cigaretės. Po to garaže rado dėžių su cigaretėmis (T. 1, b. l. 26-27, 29-30, 32-33, 36-37).

Iš 2018-06-14 Panevėžio AVPK Kriminalinės policijos Ekonominių nusikaltimų tyrimo valdybos 2-ojo skyriaus viršininko D. Ž. nutarimų atlikti kratas, kurių teisėtumas patvirtintas 2018-06-15 Panevėžio apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėjo nutartimis, kratos ir apžiūros protokolų matyti, kad: kratos metu garaže Nr. (duomenys neskelbtini), esančiame Panevėžyje, (duomenys neskelbtini), buvo rasta ir paimta 5830 pakelių cigarečių: 360 pakelių cigarečių "Minsk Capital" su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, 20 pakelių cigarečių "Winston Blue" su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, 3450 pakelių cigarečių "Fest" (raudonos spalvos) su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, 1000 pakelių cigarečių "NZ Gold" su Baltarusijos Respublikos banderolėmis ir 1000 pakelių cigarečių "Minsk Superslims" be banderolių;

 kratos metu automobilio "BMW 5", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), bagažinėje rasta ir paimta 1000 pakelių cigarečių: 500 pakelių cigarečių "Minsk Superslims" su Baltarusijos Respublikos banderolėmis ir 500 pakelių cigarečių "NZ Gold" su Baltarusijos Respublikos banderolėmis (T. 1, b. l. 38-50, 55-56, 58-64, 68-69). Iš Panevėžio apskrities VPK Kriminalistinių tyrimų tarnybos 2018-09-11 specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad ant 22 kratų metu paimtų cigarečių blokų rasti A.

M. pirÅ¡tų pėdsakai (T. 1, b. l. 170-188). IÅ¡ 2018-06-20 (duomenys neskelbtini) praneÅ¡imo Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad kratų metu rastų cigarečių bendra muitinė vertė, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius – 21 928,90 Eur (T. 1, b. l. 157-158). Aukščiau nurodytų įrodymų visuma neginčytinai įrodyta, kad A. M. neteisėtai, pažeisdamas nustatytÄ tvarkÄ , laikė akcizais apmokestinamas prekes, kurių vertė beveik du kartus virÅ¡ija 250 MGL dydžio sumÄ (12 500 eurų) ir Å¡i kaltinamojo veika visiÅ¡kai atitinka nusikaltimo, numatyto veikos padarymo metu galiojusios BK 1992 straipsnio 1 dalies ( 2005-06-23 įstatymo Nr. X-272 redakcija) sudėtį.

Å ios redakcijos BK 1992 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė už eilę alternatyvių veikų: akcizais apmokestinamų prekių įgijimÄ , laikymÄ , gabenimÄ , siuntimÄ , naudojimÄ bei realizavimÄ pažeidžiant nustatytÄ tvarkÄ ir nusikaltimas laikomas baigtu atlikus bent vienÄ iÅ¡ straipsnio dispozicijoje numatytÄ veikÄ . Å io nusikaltimo darymo tikslas ar motyvas veikos kvalifikavimui reikÅ¡mės neturi, todėl iÅ¡ kaltinamajame akte suformuluoto kaltinimo Å¡alintina aplinkybė, kad cigaretes A.

M. laikė turėdamas tikslÄ jas realizuoti. Skiriant A. M. bausmę teismas vadovaujasi BK VIII skyriuje numatytais bausmės skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į tai, kad A. M. padarė baigtÄ sunkų nusikaltimÄ veikdamas tiesiogine tyčia ir neteisėtai laikė akcizais apmokestinamas prekes, kurių vertė beveik du kartus virÅ¡ija sumÄ , nuo kurios kyla baudžiamoji atsakomybė pagal BK 1992 straipsnio 1 dalį. A. M. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimÄ ir gailisi, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Šį nusikaltimÄ A. M. padarė pirmÄ kartÄ , bÅ«damas BK 97 straipsnio 6 dalies prasme neteistas, administracine tvarka baustas vien už Kelių eismo taisyklių pažeidimus, paskirtas baudas sumokėjo (2 T. b.l. 144 – 147), jokių neigiamai A. M. charakterizuojančių duomenų byloje daugiau nėra. Nors A. M. oficialiai jokio turto neturi ir Å¡iuo metu nedirba, tačiau yra registruotas Užimtumo tarnyboje, yra darbingas, todėl nagrinėjamu atveju yra pagrindo manyti, kad bausmės tikslai jo atžvilgiu galėtų bÅ«ti pasiekti paskyrus jam įstatymo sankcijoje numatytÄ bausmę – baudÄ .

Šiuo atveju kita įstatymo sankcijoje numatyta bausmės rūšis – terminuotas laisvės atėmimas, atsižvelgiant į padaryto nusikaltimo pobūdį, laikytų cigarečių kiekį ir A. M. asmenybę, akivaizdžiai prieštarautų teisingumo principui ir būtų neadekvati. Nustatant baudos dydį atsižvelgiama į neteisėtai laikytų cigarečių kiekį bei A. M. turtinę padėtį ir jam skirtina artima minimaliai šios rūšies bausmė, numatyta BK 47 straipsnio 2 dalies 4 punkte.

Atsižvelgiant į tai, kad Å¡i baudžiamoji byla iÅ¡nagrinėta atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ ir kad kaltinamasis prisipažino kaltu, jam skirtina bausmė mažinama 1/3, taikant BK 641 straipsnį. Atsižvelgiant į tai, kad A. M. po nusikaltimo padarymo buvo laikinai sulaikytas daugiau nei parai laiko, į bausmę, taikant BK 66 straipsnio nuostatas, įskaitytinas A. M. laikino sulaikymo laikas, vienÄ sulaikymo parÄ prilyginant 2 MGL dydžio baudai. Nagrinėjamu atveju A. M. buvo kaltinamas ir Å¡iuo nuosprendžiu pripažįstamas kaltu tuo, kad jis cigaretėmis neteisėtai disponavo jas laikydamas garaže bei automobilyje.

Prokurorė baigiamosiose kalbose pasiÅ«lė automobilį, kuriame buvo saugomos cigaretės, pripažinti nusikaltimo priemone ir iÅ¡ A. M. konfiskuoti Å¡io automobilio vertę atitinkančiÄ pinigų sumÄ . Atsižvelgiant į tai, kad A. M. buvo kaltinamas tik cigarečių laikymu ir nebuvo kaltinamas jų gabenimu ar pasikėsinimu gabenti, automobilis negali bÅ«ti pripažįstamas nusikaltimo priemone, todėl konfiskuoti jo vertę atitinkančiÄ pinigų sumÄ Å¡iuo atveju nėra jokio teisinio pagrindo.

Daiktiniai įrodymai – cigaretės ir jų pakuotės sunaikintini (BPK 94 straipsnio 1 dalies 2 ir 4 punktai). Teismas, vadovaudamasis BPK 303 straipsnio 2 dalimi, n u s p r e n d ž i a : A. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 1992 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam bausmę – 270 MGL (13500 eurų) baudÄ . Pritaikius BK 641 straipsnį, Å¡iÄ bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 180 MGL (9000 eurų) baudÄ . Ä® bausmę, vadovaujantis BK 66 straipsniu, įskaityti dvi laikino sulaikymo paras, jas prilyginant 4 MGL dydžio baudai.

KardomÄ sias priemones – raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti ir dokumento – paso paėmimÄ palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo. Daiktinius įrodymus, saugomus (duomenys neskelbtini) daiktų, reikÅ¡mingų ikiteisminiam tyrimui, saugykloje:

1) kartoninę dėžę su 360 pakelių cigarečių "Minsk Capital" ir 20 pakelių cigarečių "Winston Blue", supakuotus polietileniniame maiše, kuris užplombuotas plomba Nr. (duomenys neskelbtini);

2) kartoninę dėžę su 500 pakelių cigarečių "Fest", supakuotus polietileniniame maiše, kuris užplombuotas plomba Nr. (duomenys neskelbtini);

3) juodos spalvos polietileninį maiÅ¡Ä su 500 pakelių cigarečių "NZ Gold" ir juodos spalvos polietileninį maiÅ¡Ä su 500 pakelių cigarečių "NZ Gold", supakuotus polietileniniame maiÅ¡e, kuris užplombuotas plomba Nr. (duomenys neskelbtini);

4) kartoninę dėžę su 500 pakelių cigarečių "Minsk Superslims" ir kartoninę dėžę su 500 pakelių cigarečių "Minsk Superslims", supakuotus polietileniniame maiše, kuris užplombuotas plomba Nr. (duomenys neskelbtini);

5) kartoninę dėžę su 450 pakelių cigarečių "Fest", supakuotus polietileniniame maiše, kuris užplombuotas plomba Nr. (duomenys neskelbtini);

6) kartoninę dėžę su 500 pakelių cigarečių "Fest", supakuotus kartone, kuris užplombuotas plomba Nr. (duomenys neskelbtini);

7) kartoninę dėžę su 500 pakelių cigarečių "Fest", supakuotus kartone ir užplombuotus plomba Nr. (duomenys neskelbtini);

8) kartoninę dėžę su 500 pakelių cigarečių "Fest", supakuotus kartone, plombos Nr. (duomenys neskelbtini);

9) kartoninę dėžę su 500 pakelių cigarečių "Fest", supakuotus kartone, plombos Nr. (duomenys neskelbtini);

10) kartoninę dėžę su 500 pakelių cigarečių "Fest", supakuotus kartone, plombos Nr. (duomenys neskelbtini);

11) juodos spalvos polietileninį maiÅ¡Ä su 500 pakelių cigarečių "Minsk Superslims", supakuotus į žalios spalvos maiÅ¡Ä bei užplombuotÄ plomba Nr. (duomenys neskelbtini);

2) juodos spalvos maiÅ¡Ä su 500 pakelių cigarečių "NZ Gold", supakuotus į baltos spalvos maiÅ¡Ä bei užplombuotÄ plomba Nr. (duomenys neskelbtini), sunaikinti. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, paduodant skundÄ Panevėžio apygardos teisme. Teisėjas Algirdas Gaputis