Court dismisses defendant's withdrawal request and imposes a fine for refusing to pay restaurant bills.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the defendant's request to withdraw from the administrative liability proceedings and imposed a fine of 174 EUR. The defendant, A. J., refused to pay for food and alcohol at a restaurant, claiming he was not allowed to pay due to financial constraints. The court found that the defendant had been given the opportunity to pay but chose to avoid it, constituting a violation of the Administrative Offences Code. Consequently, the court ruled that the defendant's financial situation did not justify exemption from liability and applied the standard penalty for the offense.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 24 str.; 30 str.; 50 str.; 302 str.; 224 str.; 286 str.; 287 str. 1 d. 1 p.; 3024 str.: A court may reject a defendant's request to withdraw from administrative liability proceedings if the violation is proven and the defendant's financial situation does not warrant exemption from the penalty.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
NuoraÅ¡as CivilinÄ byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.2.-7780-870/2015Teisminio proceso Nr. 4-68-3-07080-2015-4Procesinio sprendimo kategorija: 41.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2015 m. birželio 4 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Virginija LiudvinaviÄienÄ,nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui A. J.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi A. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), administracine tvarka bausto (paskutinįkart 2015-05-21), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 50 straipsnį, n u s t a t Ä:
A. J. 2015 m. gegužÄs 14 d., 15:40 val., SaltoniÅ¡kių 9, Vilniuje, âCharlie Pizzaâ picerijoje užsisakÄ alkoholinio gÄrimo âBobelinÄâ, 40 ml., už 2, 17 EUR sumÄ , alaus âÅ vyturysâ bokÅ¡tÄ , 5 l., už 14, 19 EUR, keptos duonos su sÅ«rio padažu už 2, 31 EUR, kiaulienos nugarinÄs su grybų padažu ir pomidorinÄs ryžių sriubos už 3, 76 EUR, viso bendrai sumai už 22, 43 EUR, ir atsisakÄ susimokÄti už suteiktÄ paslaugÄ . Å iais savo veiksmais A. J. padarÄ ATPK 50 straipsnyje numatytÄ pažeidimÄ sukÄiavimo bÅ«du.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas A.
J. į teismo posÄdį neatvyko, nors buvo pasiraÅ¡ytinai informuotas apie jo datÄ ir vietÄ . PraÅ¡ymų atidÄti bylos nagrinÄjimÄ negauta. Administracinio teisÄs pažeidimo protokole esanÄiame Å ių nustatytų aplinkybių pagrindu byla nagrinÄta A. J. nedalyvaujant (ATPK 272 str. 1 d.).IÅ¡ byloje esanÄio A. J. paaiÅ¡kinimo matyti, kad jis âCharlie Pizzaâ užsisakÄ alaus, âBobelinÄsâ bei sriubos su kepsniu ir iÅ¡Äjo iÅ¡ restorano nesusimokÄjÄs. Gailisi (b. l. 9).
Taip pat paaiÅ¡kina, kad iÅ¡ restorano neiÅ¡Äjo. Už suteiktas paslaugas sumokÄti nebuvo leista. NesusimokÄti už paslaugas nebuvo, nÄra ir negali bÅ«ti jokio ketinimo. Už paslaugas ir prekes sumokÄta bus kaip įmanoma greiÄiau iÅ¡siaiÅ¡kinus įvykio aplinkybes (b.l. 9).Administracinio teisÄs pažeidimo (ATPK 50 str.) faktinÄs aplinkybÄs bei A. J. kaltÄ, įvykdžius jam inkriminuojamÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , įrodyta byloje surinkta medžiaga. Nors A. J. paaiÅ¡kinimuose nurodo, kad jam nebuvo leista apmokÄti sÄ skaitas, taÄiau jis nenurodo, kokiu bÅ«du ir aplinkybÄmis jam nebuvo leista to padaryti, be to, byloje esantys duomenys įrodo, kad jam buvo sudarytos sÄ lygos apmokÄti sÄ skaitÄ (sÄ skaita jam buvo pateikta), taÄiau jis vengÄ apmokÄti.
IÅ¡raÅ¡e iÅ¡ Policijos registruojamų įvykių registro (b.l. 5), 2015-03-02 postinÄs A. G. tarnybiniame praneÅ¡ime (b.l.
6) nurodoma, kad klientas atsisako sumokÄti. 2015-05-14 âCharlie pizzaâ administratorÄs pasiaiÅ¡kinime pažymima, kad pateikus sÄ skaitÄ , kurios suma 22, 43 EUR, klientas atsisakÄ jÄ apmokÄti (b.l. 3). Kvite nurodomos užsakytų prekių rūšys, kaina, kurios atitinka administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodytų prekių pobÅ«dį, sumÄ (b.l. 4). Taigi Å¡ie minÄti byloje surinkti faktiniai duomenys sutampa tarpusavyje, papildo vienas kitÄ , tad teismas jais remiasi ir sprendžia, kad A.
J. veika pagal ATPK 50 str. kvalifikuota teisingai â jis pagrobÄ svetimÄ turtÄ (alkoholinio gÄrimo âBobelinÄâ, 40 ml., už 2, 17 EUR sumÄ , alaus âÅ vyturysâ bokÅ¡tÄ , 5 l., už 14, 19 EUR, keptos duonos su sÅ«rio padažu už 2, 31 EUR, kiaulienos nugarinÄs su grybų padažu ir pomidorinÄs ryžių sriubos už 3, 76 EUR, viso bendrai sumai už 22, 43 EUR) sukÄiavimo bÅ«du.Skirdamas administracinÄ nuobaudÄ bei vertindamas ATPK 301 straipsnio nuostatų taikymo galimybÄ teismas atsižvelgia į padaryto pažeidimo pobÅ«dį (tokia A.
J. veika skatina jį neužsidirbti ir neleisti pinigų maistui, o maitintis svetima sÄ skaita. A. J. užsisakÄ ne tik maisto, bet ir alkoholinių gÄrimų, tarp jų ir stiprių), taip pat atsižvelgia ir į byloje esanÄius duomenis, charakterizuojanÄius A. J. â teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis, anksÄiau administracine tvarka baustas už analogiÅ¡kus pažeidimus, tarp jų 2 kartus neseniai, paskutinįkart jam paskirta 90 eurų bauda, neteistas, yra darbingo amžiaus. PažeidÄjo A.
J. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe nelaikytina tai, kad jis pažeidimus pripažino, dÄl jų nuoÅ¡irdžiai gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), kadangi paaiÅ¡kinimuose jis pateikia prieÅ¡taringus paaiÅ¡kinimus: iÅ¡ pradžių jis pripažino pažeidimÄ , gailÄjosi (b.l. 2), taÄiau vÄliau jis savo kaltÄ dÄl pažeidimo neigÄ, teigdamas, kad už suteiktas paslaugas sumokÄti jam nebuvo leista, jis neketino neapmokÄti sÄ skaitų (b.l. 2). Daugiau jo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių teismas nenustatÄ.
Jo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe nelaikytina tai, kad teisÄs pažeidimas padarytas neblaivaus asmens (b.l. 8) (ATPK 32 str. 1 d. 8 p.), kadangi jis bÅ«damas blaivus užsisakydamas alkoholinius gÄrimus (byloje nÄra duomenų, kad užsisakydamas prekes jis buvo neblaivus. Neblaiviu jis tapo po užsisakytų prekių suvartojimo ir tai patvirtina alkotesterio kvite nurodomas laikas bei nedidelis promilių kiekis) veikÄ iÅ¡ankstine tyÄia vÄliau neapmokÄti sÄ skaitų, todÄl jo neblaivumas neturÄjo įtakos jo apsisprendimui neapmokÄti sÄ skaitų.
PastebÄtina, kad pagal ATPK 32 str. 1 d. 8 p. teismas, skiriantis administracinÄ nuobaudÄ , pagal administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, gali nepripažinti Å¡ios aplinkybÄs atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe, todÄl dÄl iÅ¡vardintų priežasÄių teismas nepripažįsta Å¡ios aplinkybÄs sunkinanÄia. Tokios praktikos laikytÄ si ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 19 d. nutarime Nr. A2.2.-6801-716/2015. Jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ - pakartotinai per metus padarytas tokios paÄios rūšies teisÄs pažeidimas, už kurį asmeniui jau buvo paskirta administracinÄ nuobauda (ATPK 32 str. 1 d. 5 p.).
Å ių nustatytų faktinių duomenų pagrindu teismas sprendžia, kad Å¡iuo atveju pagrindo taikyti ATPK 301 straipsnį nÄra, o administracinÄs nuobaudos tikslai, numatyti ATPK 20 straipsnyje, bus pasiekti už ATPK 50 str. numatytÄ pažeidimÄ A. J. paskyrus ATPK 50 str. sankcijoje numatytÄ nuobaudÄ â baudÄ , nustatant didesnį už vidurkį atitinkantį dydį.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 24 str., 30 str., 302 str., 50 str., 224 str., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., 3024 str., teismas n u t a r Ä: p r i p a ž i n t i A.
J. kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 straipsnyje, ir skirti jam 174 eurų baudÄ .Pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 313 straipsnio 1 dalies nuostatas, baudÄ pažeidÄjas turi sumokÄti ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo jam dienos, o apskundÄs tokį nutarimÄ â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.
Bauda mokama į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (gavÄjo kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ banke âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, arba sÄ skaitÄ banke Nordea Bank Finland PLC Lietuvos skyrius, sÄ skaitos Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, banko kodas 21400, įmokos kodas 6030. Nustatytu terminu nesumokÄjus paskirtos baudos, bauda bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai (ATPK 314 straipsnio 1 dalis).IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjui, kad, vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 313 straipsniu, organas (pareigÅ«nas), priÄmÄs nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje, atsižvelgdamas į traukiamo ar patraukto administracinÄn atsakomybÄn asmens turtinÄ padÄtį, kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, asmens raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu, ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo priÄmimo dienos, gali paskirtos baudos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti per laikotarpį iki dvejų metų, atsižvelgdamas į paskirtos baudos dydį.Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
         TeisÄja                                                                                        Virginija LiudvinaviÄienÄ