Court imposes minimum fine for employer failing to report director's employment to social security fund.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court found the defendant guilty of an administrative offense for failing to report his employment as director to the Social Security Fund. Although the defendant admitted guilt and expressed remorse, the court determined these were mitigating factors that did not justify a reduction from the statutory minimum. Consequently, a fine of 1,000 euros was imposed to fully realize the purpose of administrative sanctions.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 95 straipsnio 1 dalis; Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsnio 1 dalis: An employer who fails to report employment to the social security fund commits an offense punishable by a fine, where the court must balance aggravating and mitigating circumstances to determine the final penalty amount.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Administracinio nusižengimo byla Nr. A5.-368-448/2019
Teisminio proceso Nr. 4-13-3-00128-2019-4
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.1; 1.2.4; 1.4.1; 1.4.4;
1.5.1; 1.5.3; 1.5.4; 1.5.5; 1.5.11; 1.7; 6.1; 21.9.9; 21.9.10
(S)
ALYTAUS APYLINKÄS TEISMAS
N U T A R I M A S
2019 m. balandžio 15 d.
Alytus
Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų teisÄja Asta JakuÄiÅ«nienÄ,
sekretoriaujant Jurgitai Rasymienei,
dalyvaujant administracinio nusižengimo protokolÄ suraÅ¡iusios institucijos â Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Alytaus teritorinio skyriaus (toliau â Institucija) atstovei D. Å .,
administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui V. Ž.,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje V. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), dirbantis (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 95 straipsnio 1 dalį.
Teismas
n u s t a t Ä :
Atlikus (duomenys neskelbtini), įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), buveinÄs adresas (duomenys neskelbtini), patikrinimÄ , pagal surinktÄ medžiagÄ buvo nustatyta, jog V. Ž. pagal 2013 m. lapkriÄio 29 d. darbo sutartį Nr. DS-20131129 yra paskirtas dirbti (duomenys neskelbtini) direktoriumi. TaÄiau patikrinus Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos turimus duomenis, paaiÅ¡kÄjo, jog Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai nÄra pateiktas praneÅ¡imas apie V. Ž. priÄmimÄ Ä¯ darbÄ (duomenys neskelbtini). V. Ž., bÅ«damas (duomenys neskelbtini) darbdavį atstovaujanÄiu asmeniu pagal 2013 m. lapkriÄio 29 d. darbo sutartį Nr. DS-20131129, faktiÅ¡kai vykdÄ direktoriaus funkcijas â sudarinÄjo su darbuotojais darbo sutartis, tai yra 2018 m. gruodžio 3 d. jis sudarÄ ir pasiraÅ¡Ä darbo sutartį Nr. 20181203-1 su L. Å .; 2018 m. gruodžio 4 d. sudarÄ ir pasiraÅ¡Ä darbo sutartį Nr. 20181204-1 su V. D.; 2019 m. vasario 1 d. sudarÄ ir pasiraÅ¡Ä darbo sutartį Nr. 20190201-1 su L. Å .; 2018 m. gruodžio 3 d. nutraukÄ darbo sutartį Nr. 20181203-1 su L. Å . V. Ž., vykdydamas (duomenys neskelbtini) direktoriaus darbo funkcijas, susitarÄ dÄl darbo sÄ lygų, darbovietÄs, darbo funkcijų ir darbo užmokesÄio. Taigi atlikto patikrinimo metu buvo nustatyta, jog V. Ž. nuo 2013 m. lapkriÄio 29 d. iki 2019 m. kovo 27 d. dirbo (duomenys neskelbtini) direktoriumi, pasiraÅ¡Äs raÅ¡ytinÄ darbo sutartį, taÄiau nepateikÄs Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui praneÅ¡imo apie savo įdarbinimÄ mažiausiai prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki numatytos darbo pradžios. Tokiais savo veiksmais V. Ž. pažeidÄ Lietuvos Respublikos darbo kodekso 42 straipsnio 2 dalies, Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatas, kadangi apie savo įdarbinimÄ nepraneÅ¡Ä Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui mažiausiai prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki darbo pradžios.
Teismo posÄdžio metu administracinio nusižengimo protokolÄ suraÅ¡iusios institucijos atstovÄ palaikÄ administracinio nusižengimo protokole suformuotÄ kaltinimÄ ir praÅ¡Ä paskirti V. Ž. straipsnio sankcijos ribose numatytÄ baudÄ .
Teisme V. Ž. su jam inkriminuotu administraciniu nusižengimu sutiko, savo kaltÄ pilnai pripažino, dÄl nusižengimo nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi bei paaiÅ¡kino, jog pažeidimÄ padarÄ ne piktybiÅ¡kai.
Tai, jog V. Ž. padarÄ jam inkriminuotÄ administracinį nusižengimÄ , be jo paties prisipažinimo bei paaiÅ¡kinimų, patvirtina byloje surinkta ir toliau aptariama raÅ¡ytinÄ medžiaga, kuri prižįstama įrodymais (ANK 569 straipsnis).
Administracinio nusižengimo protokolas, kuriame užfiksuotas nusižengimo faktas bei visos jo padarymo aplinkybÄs (bylos lapai (toliau â b. l.) 1).
RaÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime V. Ž. nurodÄ, jog jis yra vienintelis (duomenys neskelbtini) akcininkas. BendrovÄje jis yra atsakingas už darbo sutarÄių sudarymÄ ir jų nutraukimÄ . Pripažįsta, kad nustatyta tvarka nepraneÅ¡Ä Sodrai apie savo įdarbinimÄ (b. l. 2).
IÅ¡ Juridinių asmenų registro iÅ¡raÅ¡o matyti, jog (duomenys neskelbtini) buveinÄs adresas yra (duomenys neskelbtini) (b. l. 4, 5).
IÅ¡ darbuotojų saugos ir sveikatos informacinÄs sistemos iÅ¡raÅ¡o matyti, jog Å¡ioje sistemoje darbdavį â (duomenys neskelbtini) nuo 2013 m. lapkriÄio 29 d. atstovauja direktorius V. Ž. (b. l. 6 â 7).
IÅ¡ Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos informacinÄs sistemos iÅ¡rašų matyti, jog 2019 m. kovo 19 d. duomenimis, (duomenys neskelbtini) valstybiniu socialiniu draudimu buvo apdrausti du darbuotojai â V. D. ir L. Å . Tarp Å¡ios bendrovÄs apdraustųjų darbuotojų nÄra direktoriaus V. Ž. Sistemos duomenimis, laikotarpiu nuo 2013 m. kovo 1 d. iki 2019 m. kovo 27 d. nÄra duomenų apie V. Ž. valstybinį socialinį draudimÄ (duomenys neskelbtini) (b. l. 8, 9).
IÅ¡ (duomenys neskelbtini) 2015 m. balandžio 1 d. įgaliojimo matyti, jog šį įgaliojimÄ pasiraÅ¡Ä bendrovÄs direktorius V. Ž. (b. l. 10).
IÅ¡ 2013 m. lapkriÄio 29 d. darbo sutarties Nr. DS-20131129 matyti, jog V. Ž. nuo 2013 m. lapkriÄio 29 d. dirba (duomenys neskelbtini) direktoriumi (b. l. 11 â 13).
IÅ¡ 2018 m. gruodžio 3 d. darbo sutarties Nr. 20181203-1 matyti, jog tarp (duomenys neskelbtini), atstovaujamos direktoriaus V. Ž., ir darbuotojos L. Å . buvo sudaryta neterminuota darbo sutartis, pagal kuriÄ Å¡i darbuotoja buvo priimta dirbti vadybos ir organizavimo analitike. Å i darbo sutartis pasibaigÄ 2019 m. sausio 28 d. Lietuvos Respublikos darbo kodekso 54 straipsnio 1 dalies pagrindu (b. l. 14).
IÅ¡ 2018 m. gruodžio 4 d. darbo sutarties Nr. 20181204-1 matyti, jog tarp (duomenys neskelbtini), atstovaujamos direktoriaus V. Ž., ir darbuotojo V. D. buvo sudaryta neterminuota darbo sutartis, pagal kuriÄ Å¡is darbuotojas buvo priimtas dirbti pagalbiniu darbininku (b. l. 14).
IÅ¡ 2019 m. vasario 1 d. darbo sutarties Nr. 20190201-1 matyti, jog tarp (duomenys neskelbtini), atstovaujamos direktoriaus V. Ž., ir darbuotojos L. Å . buvo sudaryta neterminuota darbo sutartis, pagal kuriÄ Å¡i darbuotoja buvo priimta dirbti vadybos ir organizavimo analitike (b. l. 16).
IÅ¡ (duomenys neskelbtini) darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äio už 2019 metų sausio ir vasario mÄnesius matyti, jog Å¡iuo laikotarpiu buvo žymÄta ir fiksuota darbuotojų L. Å . ir V. D. darbo laiko apskaita. ŽiniaraÅ¡Äiuose nefiksuota direktoriaus V. Ž. darbo laiko apskaita (b. l. 17, 18).
IÅ¡ (duomenys neskelbtini) darbo užmokesÄio priskaiÄiavimo žiniaraÅ¡Äio ir kasos iÅ¡laidų orderių už 2019 metų sausio ir vasario mÄnesius matyti, jog Å¡iuo laikotarpiu darbo užmokestis buvo priskaiÄiuotas ir iÅ¡mokÄtas bendrovÄs darbuotojams L. Å . ir V. D. ŽiniaraÅ¡Äiuose nÄra duomenų apie direktoriaus V. Ž. darbo užmokesÄio skaiÄiavimÄ (b. l. 19 â 22, 23, 24).
IÅ¡ Institucijos 2019 m. kovo 19 d. pavedimo atlikti patikrinimÄ Nr. 106 matyti, jog Institucijos pareigÅ«nams D. Å . ir N. L. buvo pavesta nuo 2019 m. kovo 19 d. iki 2019 m. kovo 28 d. atlikti (duomenys neskelbtini) neplaninį patikrinimÄ darbuotojų saugos ir sveikatos ar/ir darbo santykius reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimų laikymosi klausimais (b. l. 25).
IÅ¡ 2019 m. kovo 27 d. nelegalaus darbo tyrimo akto Nr. NDA 0436-0315 matyti, jog nuo 2019 m. kovo 19 d. iki 2019 m. kovo 27 d. atlikus (duomenys neskelbtini) patikrinimÄ , buvo nustatyta, kad V. Ž., faktiÅ¡kai vykdydamas (duomenys neskelbtini) direktoriaus funkcijas pagal 2013 m. lapkriÄio 29 d. darbo sutartį Nr. DS-20131129, faktiÅ¡kai dirbo ir vykdÄ darbdavio funkcijas laikotarpiu nuo 2013 m. lapkriÄio 29 d. iki 2019 m. kovo 27 d., apie savo įdarbinimÄ nepraneÅ¡Äs Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui mažiausiai prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki darbo pradžios ir tuo pažeidÄ Lietuvos Respublikos darbo kodekso 42 straipsnio 2 dalį, Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punkto reikalavimus (b. l. 26 â 27).
ANK 567 straipsnio 2 dalis numato, jog priimant sprendimÄ administracinio nusižengimo byloje, privaloma nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dÄl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinÄn atsakomybÄn, ar yra atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, taip pat kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti.
Nelegalaus darbo sÄ vokÄ bei požymius apibrÄžia Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punktas, kur nurodyta, kad nelegaliu darbu laikomos fizinio asmens (darbuotojo) pavaldžiai kitam asmeniui (darbdaviui) ir jo naudai atlygintinai atliekamos darbo funkcijos, kai: 1) darbdavys nesudaro darbo sutarties raÅ¡tu arba nepraneÅ¡a Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinei įstaigai mažiausiai prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki darbo pradžios apie darbuotojo priÄmimÄ Ä¯ darbÄ <...>.
AukÅ¡Äiau aptartų įrodymų pagrindu byloje įrodyta, jog V. Ž., bÅ«damas (duomenys neskelbtini) direktoriumi, sudarÄ sÄ lygas bei leido sau nelegaliai dirbti, prieÅ¡ tai nepraneÅ¡Äs Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinei įstaigai mažiausiai prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki darbo pradžios apie darbuotojo priÄmimÄ Ä¯ darbÄ ir tuo jis padarÄ ANK 95 straipsnio 1 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ .
ANK 95 straipsnio 1 dalis numato, jog nelegalus darbas užtraukia baudÄ darbdaviams ar kitiems atsakingiems asmenims nuo 1 000 Eur iki 5 000 Eur.
Skiriant administracinÄ nuobaudÄ , atsižvelgiama į padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄs formÄ ir rūšį, jo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes (ANK 34 straipsnio 1 dalis).
V. Ž. administracinį nusižengimÄ padarÄ veikdamas tiesiogine tyÄia (ANK 8 straipsnio 2 dalies 1 punktas). V. Ž. atsakomybÄ lengvina aplinkybÄ, jog jis prisipažino padarÄs administracinį nusižengimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra. Bylos duomenimis, V. Ž. tokio pobÅ«džio nusižengimÄ padarÄ pirmÄ kartÄ . V. Ž. yra dirbantis, byloje nÄra kitų neigiamai jį charakterizuojanÄių duomenų.
Ä®vertinus visas nustatytas ir iÅ¡tirtas bylos aplinkybes, vadovaujantis ANK 34 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, sprendžiama, jog ANK 22 straipsnio 2 dalyje apibrÄžta administracinÄs nuobaudos paskirtis bus pilnai įgyvendinta paskyrus V. Ž. straipsnio sankcijoje numatytÄ minimalaus dydžio baudÄ .
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 22 straipsniu, 25 straipsniu, 32 straipsniu, 34 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 4 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2 dalimi, 4 dalimi, 636 straipsniu,
n u t a r i a :
V. Ž. pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 95 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 1 000 Eur (vieno tÅ«kstanÄio eurų) baudÄ .
Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per nutarimÄ priÄmusį Alytaus apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja Asta JakuÄiÅ«nienÄ
Papildoma informacija: administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo baudÄ turi sumokÄti ne vÄliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo jam dienos, o apskundus nutarimÄ skirti baudÄ , â ne vÄliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos. Bauda sumokama bet kuriame banke ar jo filiale į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (VMI prie LR FM) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ banke AB âSwedbankâ, banko kodas 73000, nurodant įmokos kodÄ 1001 ir nusižengimo identifikacinį kodÄ ROIK:19099123374.
Jeigu administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo jam paskirtos baudos sumokÄti negali iÅ¡ karto, jis turi teisÄ kreiptis į teritorinÄ ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ dÄl paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo dalimis, pateikiant įrodymus apie savo sunkiÄ turtinÄ padÄtį. Laiku nesumokÄjus baudos, administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui gresia papildomos iÅ¡laidos. Jeigu nutarimas skirti baudÄ bus vykdomas priverstine tvarka, teks atlyginti antstoliui vykdymo iÅ¡laidas, kurios gali bÅ«ti didesnÄs už baudÄ .