Court dismisses request to replace unpaid fines with community service due to statute of limitations. The court applies the old code because the offense occurred before the new code. Since the old code lacked a limitation period, the court uses the new code's retroactive effect. However, the new code's five-year limit has expired, so the fine cannot be enforced. The court orders the execution of the fine to be terminated. The court rules that the fine cannot be enforced because the statute of limitations has expired. The court terminates the execution of the fine due to the expiration of the limitation period. The court dismisses the request to replace community service with a fine because the limitation period has expired. The court terminates the fine's execution as the limitation period has passed. The court rules that the fine is time-barred and execution must stop. The court dismisses the request to enforce the fine due to the expiration of the limitation period.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the police request to replace unpaid community service with a fine, ordering the termination of the original fine's execution. The defendant committed an offense in 2015, was initially fined, then ordered to perform community service, but failed to complete it. The court applied the old Administrative Offenses Code because the offense predated the new Code, noting the old code lacked a specific statute of limitations for fine collection. However, the court applied the new Code's retroactive effect to establish a five-year limitation period, which had expired by the time of the request. Consequently, the court ruled that the fine could no longer be enforced and ordered the execution to be terminated.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 308 straipsnio 1 dalis; Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo 5 straipsnio 4 dalis: When a new administrative law improves the position of a person subject to liability by introducing a statute of limitations, it applies retroactively to unexecuted penalties, but if the limitation period has expired, the penalty cannot be enforced.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
?Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A20.-537-1145/2021 Teisminio proceso Nr. 4-16-3-00193-2015-5 Procesinio sprendimo kategorija 21.14.6 (S) UTENOS APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2021 m. lapkriÄio 16 d. Ignalina Utenos apylinkÄs teismo Ignalinos rÅ«mų teisÄja Asta KurauskaitÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å venÄionių rajono policijos komisariato teikimÄ dÄl A. B. paskirtos nuobaudos keitimo. Teismas n u s t a t Ä : Ignalinos rajono apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 27 d. nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.9.-219-277/2015 A.
B. buvo nubaustas 60 eurų bauda už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 174 straipsnyje. A. B. teismo paskirtos baudos nesumokÄjo, nedirbo, turto ir pajamų, į kuriuos galÄtų bÅ«ti nukreiptas baudos iÅ¡ieÅ¡kojimas, neturÄjo, todÄl Utenos apylinkÄs teismo 2020 m. gruodžio 31 d. nutartimi, priimta administracinio nusižengimo byloje Nr. A20.-622-286/2020, 60 eurų bauda buvo pakeista 10 valandų trukmÄs nemokamais vieÅ¡aisiais darbais.
Teisme 2021 m. lapkriÄio 11 d. gautas Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å venÄionių rajono policijos komisariato teikimas A. B. paskirtus nemokamus vieÅ¡uosius darbus pakeisti bauda, nes jis nemokamų viešųjų darbų neatliko. Teikimas netenkinamas, nutarimo skirti baudÄ vykdymas nutraukiamas. Nuo 2017 m. sausio 1 d. įsigaliojo Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodeksas (toliau â ANK), kuris pakeitÄ iki tol galiojusį ATPK. Pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo (toliau ir â Ä®statymas) 5 straipsnio 4 dalies nuostatas, tais atvejais, kai administracinių teisÄs pažeidimų protokolai suraÅ¡yti iki 2017 m. sausio 1 d. ir, vadovaujantis Ä®statymo 4 straipsniu, veika nebuvo perkvalifikuota pagal ANK, bylų teisena vyksta pagal iki 2016 m. gruodžio 31 d. galiojusį ATPK.
TodÄl Å¡iuo atveju nutarimo vykdymo klausimas nagrinÄjamas taikant ATPK nuostatas. ATPK 334 straipsnyje buvo įtvirtinta, kad pažeidÄjas, kuris vengia atlikti nemokamus vieÅ¡uosius darbus, privalo sumokÄti ankstesniu nutarimu jam paskirtÄ baudÄ ar jos dalį, už kuriÄ nebuvo atlikti nemokami vieÅ¡ieji darbai. ATPK 308 straipsnio 1 dalyje (redakcija, galiojusi nutarimo skirti administracinÄ nuobaudÄ priÄmimo metu) buvo nurodyta, jog negali bÅ«ti vykdomas nutarimas skirti administracinÄ nuobaudÄ , jeigu jis nebuvo perduotas vykdyti per tris mÄnesius nuo priÄmimo dienos.
Nutarimo skirti A. B. administracinÄ nuobaudÄ priÄmimo metu, t. y. 2015 m. balandžio 27 d., galiojusioje ATPK 308 straipsnio redakcijoje nebuvo numatyta priverstinio administracinÄs nuobaudos â baudos â iÅ¡ieÅ¡kojimo senaties terminų, o nuo 2015 m. liepos 1 d. įsigaliojusi ATPK 308 straipsnio 1 dalis numatÄ, jog nutarimo skirti baudÄ priverstinio vykdymo senaties terminas â penkeri metai nuo Å¡io kodekso 313 straipsnio 1 dalyje nustatyto termino jį geruoju įvykdyti pabaigos. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ teisinį reglamentavimÄ , A.
B. už administracinį teisÄs pažeidimÄ 2015 m. balandžio 27 d. paskirtos baudos iÅ¡ieÅ¡kojimui taikytinos jos paskyrimo metu galiojusios teisÄs normos. Tai reiÅ¡kia, jog nagrinÄjamu atveju formaliai senaties terminas baudos iÅ¡ieÅ¡kojimui nenumatytas. TaÄiau ATPK 8 straipsnio 2 dalyje buvo numatyta, kad aktai, Å¡velninantys arba panaikinantys administracinÄ atsakomybÄ už administracinius teisÄs pažeidimus, turi atgalinio veikimo galiÄ , t. y. taikomi skiriant nuobaudas už teisÄs pažeidimus, padarytus prieÅ¡ Å¡ių aktų iÅ¡leidimÄ , taip pat paskirtoms nuobaudoms, kurios nÄra įvykdytos.
Tai įvertinus, pripažintina, kad nuo 2015 m. liepos 1 d. galiojÄs teisinis reguliavimas pagerino administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens padÄtį dÄl paskirtos baudos iÅ¡ieÅ¡kojimo senaties termino įvedimo, todÄl turi grįžtamÄ jÄ galiÄ . Å iuo metu jau yra praÄjÄ daugiau nei Å¡eÅ¡eri metai nuo ATPK 313 straipsnio 1 dalyje nustatyto nutarimo skirti baudÄ Ä¯vykdymo savanoriÅ¡kai termino pabaigos, todÄl A. B. 2015 m. balandžio 27 d. nutarimu paskirta bauda negali bÅ«ti toliau iÅ¡ieÅ¡koma.
Nemokamų viešųjų darbų pakeitimas bauda, kurios iÅ¡ieÅ¡kojimui yra pasibaigÄs senaties terminas, yra netikslingas, todÄl teikimas netenkinamas, o Ignalinos rajono apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 27 d. priimto nutarimo vykdymas turi bÅ«ti nutraukiamas suÄjus jo vykdymo senaties terminui (ATPK 308 straipsnio 1 dalis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo 5 straipsnio 4 dalimi, Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 308 straipsnio 1 dalimi, 334 straipsniu, n u t a r i a :
Atmesti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å venÄionių rajono policijos komisariato teikimÄ dÄl Utenos apylinkÄs teismo 2020 m. gruodžio 31 d. nutartimi A. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) paskirtų ir neatliktų 10 valandų nemokamų viešųjų darbų pakeitimo bauda. Nutraukti Ignalinos rajono apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 27 d. nutarimo, kuriuo A. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) paskirta 60 eurų bauda, vykdymÄ suÄjus Å¡io nutarimo priverstinio vykdymo senaties terminui.
Nutarimas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui, skundÄ paduodant Utenos apylinkÄs teismo Ignalinos rÅ«mams. TeisÄja Asta KurauskaitÄ