Lithuanian court convicts defendant of theft and imposes 20 days detention with probation.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted the defendant of theft and sentenced him to 20 days of detention with a suspended sentence. Evidence showed the defendant stole a fence net while intoxicated, though he claimed ignorance of the item's stolen status. The court rejected the defense's argument for leniency due to his prior criminal record and recidivism, applying the statutory maximum penalty.
Legislator-Regeste
KI-generiertLR BK 178 str. 4 d.; LR BK 297-308 str. The court established that a prior criminal record and recidivism constitute aggravating circumstances requiring the imposition of the most severe penalty within the statutory range, even when the defendant expresses remorse.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Baudžiamoji byla Nr          Baudžiamoji byla Nr.1-52-308/2014 Teisminio proceso Nr.1-55-1-00009-2014-2                                                                                                     Procesinio sprendimo kategorija (S)                                                                                                    1.2.14.1.3.;2.3.4.3; 2.3.6.4.5;2.10.2.7                                                                                                   VarÄnos rajono apylinkÄs teismas                                                    N U O S P R E N D I S                                      LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                             2014 m. sausio 20 d.
VarÄna   VarÄnos rajono apylinkÄs teismo teisÄjas KÄstutis LukoÅ¡iÅ«nas, sekretoriaujant Liubovei Chaleckienei, dalyvaujant prokurorei Reginai JuÅ¡keviÄenei , gynÄjui adv. Gintarui ÄesnuleviÄiui vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje M. J., a/k (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, iÅ¡silavinimas- 7 klasÄs, nedirbantis, iÅ¡situokÄs, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:1993-04-05 VarÄnos rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 147 str. 2 d. ( red. iki 2003-05-01) 1 m. laisvÄs atÄmimo, vad.
BK 47-1 str. bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 m.;1994-09-26 VarÄnos rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 146 str. 2 d. ( red. iki 2003-05-01) 1 m. laisvÄs atÄmimo, BK 46 str. lygtinai su 2 m. bandomuoju laikotarpiu; 1997-05-15 VarÄnos rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 271 str. 2 d. (red. iki 2003-05-01) 3 m. laisvÄs atÄmimo su ½ turto konfiskavimu, BK 47-1 str. bausmÄs vykdymas atidÄtas 3 metams;1997-12-05 pagal LR BK 271 str. 2 d. ( red. iki 2003-05-01) 2 m. 2 mÄn. laisvÄs atÄmimo, vad. BK 43 str. bausmÄ subendrinta su 1997-05-15 nuosprendžiu paskirta bausme, galutinÄ bausmÄ 3 m. 4 mÄn. laisvÄs atÄmimo su ½ turto konfiskavimu, paleistas iÅ¡ bausmÄs atlikimo vietos 1999-09-27 pagal LR BK 54-2 str. lygtinai 1 m. 6 mÄn. 11 d.;2000-07-03 VarÄnos rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 272 str. 1 d., 16 str. 2 d. 272 str. 2 d., 16 str. 2 d. 118 str. 1 d., 272 str. 2 d., BK 42 str. ( red. iki 2003-05-01)  5 m. laisvÄs atÄmimo su turto konfiskavimu, vadovaujantis BK 43 str., subendrinus su 1997-12-05 nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmÄs dalimi, galutinÄ bausmÄ- 5 m. 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo su turto konfiskavimu, 2003-09-18 Vilniaus apygardos teismo nutartimi veikos perkvalifikuotos į LR BK 180 str. 1d., 22 str. 1 d. 180 str. 1 d., 22 str. 1 d. 149 str. 1 d., 180 str. 1 d., vad. 63 str. subendrinta bausmÄ 3 m. laisvÄs atÄmimo, vad.
BK 64 str. subendrinus su 1997-12-05 nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmÄs dalimi, galutinÄ bausmÄ 3 m. 1 mÄn. laisvÄs atÄmimo; 2008-03-07 VarÄnos rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 135 str. 1 d., 5 m. 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo., 2013-03-22 paleistas iÅ¡ Kybartų pataisos namų, bausmÄ atlikÄs, teistumas neiÅ¡nykÄs,             kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str.4 d.,                                                                 n u s t a t Ä:
M. J. padarÄ nedidelÄs vertÄs svetimo turto vagystÄ: 2014 m. sausio 07 d. apie 22 val. VarÄnos r. iÅ¡ V. Ä. sodybos pagrobÄ nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ : 30 metrų aliuminio vielos tinklo, buvusio sodybos kieme, ir 15 metrų aliuminio vielos tinklo, buvusio paÅ¡iÅ«rÄje, tuo padarydamas nukentÄjusiajam V. Ä. bendrÄ 300 litų turtinÄ Å¾alÄ . Tokiais veiksmais M. J. padarÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d.             Apklaustas kaltinamuoju M.
J. kaltÄ pripažino pilnai. ParodÄ, kad 2014 m. sausio 07 d. vakare, gal apie 18 val., buvo jau tamsu, jis buvo girtas, (duomenys neskelbtini) ÄjÄs pro tÄ sodybÄ , kiÅ¡enÄje turÄjÄs reples. Tuokart pamatÄs aliuminio vielos tvorÄ ir pagalvojÄs, kad tvoros tinklas bÅ«tų tinkamas priduoti kaip metalo laužas,bei iÅ¡ to turÄtų pinigų.TodÄl replÄmis atkarpÄs kažkiek tvoros tinklo, suvyniojÄs į rulonus. Å alia tvoros, kur karpÄs tinklÄ , buvo tokia medinÄ paÅ¡iÅ«rÄ- be durų, be langų,kur jis pamatÄs, kad ten irgi stovi rulonas tokio paties aliumininio tvoros tinklo, tai paÄmÄs ir jį.
Po to iÅ¡ namų atsivarÄs karutį,į jį sudÄjÄs vielos rulonus ir nutarÄs nuvežti parduoti Å . V.. Jis gerai neprisimenantis, ar visÄ pavogtÄ tinklÄ pardavÄs V., nes buvo girtas. Gal kurį nors kokį tvoros tinklo rulonÄ ,atrodo,kad mažesnį, jis galÄjo ir pamesti,bet dabar neprisimenantis.Å . V. jis nesakÄs, kad tvoros tinklÄ pavogÄ. Å . V. jam sumokÄjo iÅ¡ viso Å¡imtÄ dvideÅ¡imt litų, bet jis pardavÄs ne tik tvoros tinklÄ , turÄjÄs dar ir kitokių pririnktų daiktų metalo laužui.
VagystÄ padarÄs vienas, gailisi dÄl tokio savo poelgio.Civilinį ieÅ¡kinį pripažįsta.             Kaltinamojo kaltÄ be jo pilno kaltÄs pripažinimo patvirtinama ir kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais ir teismo posÄdyje iÅ¡tirtais įrodymais:NukentÄjusiojo V. Ä. parodymais, kad jis gyvena Vilniaus mieste, o VarÄnos r. turi sodybÄ , kuri priklauso jam ir jo žmonai D. Ä.. Ä® sodybÄ Å¾iemÄ atvažiuoja retai, paskutinį kartÄ buvo per KalÄdas. Sodyba aptverta tvora, nuo gatvÄs pusÄs medine tvora, o kita tvoros dalis buvo aptverta aliuminio vielos ir kitokio metalo vielos tinklo tvora. 2014 m. sausio 7 d. apie 22 val. jam paskambino jo sodybos kaimynÄ D.
K. ir pasakÄ, kad jos vyras buvo iÅ¡ÄjÄs į kiemÄ parÅ«kyti ir jo sodybos pusÄje girdÄjo žmonių balsus. Tada ji su savo vyru nuÄjo į jo sodybÄ pasižiÅ«rÄti, kas vyksta, pamatÄ vienÄ nubÄgantį žmogų. D. K. sakÄ, kad rado nukarpytÄ dalį jo tvoros tinklo. Jis į sodybÄ atvykÄs kitÄ dienÄ , t.y. sausio 8 d. 10 val. pastebÄjo, kad nukirpta ir pavogta dalis aliuminio tvoros tinklo, pamatavus trÅ«ko 30 metrų. Tinklas buvo 1,20 m aukÅ¡Äio. Pastatų spynos nebuvo pažeistos, bet apžiÅ«rÄjÄs medinÄ paÅ¡iÅ«rÄ, pasigedo rulono aliumininio tvoros tinklo, rulone buvo ne mažiau nei 15 metrų.
PaÅ¡iÅ«rÄ nerakinama. IÅ¡ viso vagystÄs metu buvo pavogta 45 metrai aliumininio tvoros tinklo, jam buvo padaryta bendra 300 litų žala. Aliuminis tvoros tinklas buvo senas, tvora buvo aptverta dar tada, kai sodybÄ prieÅ¡ 15 metų paveldÄjo. Kadangi 15,3 m tvoros tinklo jam buvo sugrÄ Å¾inta, tai dÄl likusio tinklo jis pareiÅ¡kÄ byloje civilinį ieÅ¡kinį 200 Lt sumai, nes tokio dydžio žala jam neatlyginta ( b.l. 11-12, 14).Liudytojo Å . V. parodymais, kad 2014 m. sausio mÄn. pradžioje M. J. atneÅ¡Ä ir pasiÅ«lÄ pirkti du rulonus aliumininÄs tinklinÄs tvoros.
M. J. sakÄ, kad tvora jo. Jis sumokÄjÄs 30 litų, pirkdamas nežinojo, kad tvoros tinklas vogtas ( b. l. 16).Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokolu, kai 2014-01-08 buvo apžiÅ«rÄta V. Ä. sodyba, esanti (duomenys neskelbtini), iÅ¡ kurios pavogta tvoros tinklas ( b. l. 5-10).Daiktų pateikimo protokolu, kad Å . V. 2014-01-09 pateikÄ du ritinius metalinio tvoros tinklo ( b. l.
17) ir daiktų- tvoros metalinio tinklo- apžiÅ«ros protokolu ( b. l. 18-20 ). Metalinis tinklas grÄ Å¾intas nukentÄjusiajam V. Ä. ( b. l. 21-22).Surinktų įrodymų visuma duoda pagrindÄ padaryti iÅ¡vadai, kad kaltinamasis M. J. slapta pagrobÄ nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ ir tokia kaltinamojo veika sudaro baudžiamojo nusižengimo, numatyto LR BK 178 str.4 d. sudÄtį.Kaltinamasis anksÄiau buvo teistas ,jo teistumas nÄra iÅ¡nykÄs.Kaltinamasis buvo baudžiamas ir administracine tvarka: 2013-09-17 pagal LR ATPK 183 str.1d. ir 2013-10-03 pagal LR ATPK 50 str.Kaltinamajam atsakomybÄ sunkina,kad baudžiamÄ jį nusižengimÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio.
AtsakomybÄ lengvina,kad dÄl nusižengimo nuoÅ¡irdžiai gailisi.Atsižvelgus į tai,kad kaltinamasis turi neiÅ¡nykusį teistumÄ ir jo veiksmuose yra recidyvas,bei į atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ,kad jis baudžiamÄ jį nusižengimÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ,tai yra pagrindas kaltinamajam skirti įstatymo sankcijoje numatytÄ griežÄiausiÄ bausmÄs rūšį-areÅ¡tÄ . Kardomoji priemonÄ-raÅ¡ytinis pasižadÄjimas paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo.Vadovaudamasis LR BPK 297-298, 301-302, 303 str.2 d., 304-305, 307-308 str.,                                                            n u s p r e n d Ä:                                                                  M.
J. pripažinti kaltu padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ ,numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str.4 d. ir nuteisti areÅ¡tu 30(trisdeÅ¡imt)parų.             Vadovaujantis LR BK 641 str.paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir galutinÄ bausmÄ paskirti areÅ¡tÄ 20(dvideÅ¡imt)parų,bausmÄ paskiriant atlikti areÅ¡tinÄje.    Priteisti iÅ¡ kaltinamojo M. J. a.k(duomenys neskelbtini) nukentÄjusiajam V. Ä. 200 (du Å¡imtus)litų civilinio ieÅ¡kinio padarytai turtinei žalai atlyginti.    PaskirtÄ kardomÄ jÄ priemopnÄ-raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo,nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikinti.                 Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui,skundÄ paduodant VarÄnos rajono apylinkÄs teisme.
    TeisÄjas (paraÅ¡as)    NuoraÅ¡as tikras:TeisÄjas                                                                                           KÄstutis LukoÅ¡iÅ«nas            Â