Court dismisses request to stop enforcement actions as the underlying claim duplicates the temporary measure request.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court rejected the applicant's request to apply temporary protective measures to halt the bailiff's enforcement actions. The applicant argued that freezing long-term travel funds violated specific civil procedure rules, but the court found the underlying claim regarding the enforcement itself was identical to the temporary measure request. Consequently, the court ruled that granting such measures would grant the debtor an unfair advantage without a real risk of rendering the future judgment unenforceable.
Legislator-Regeste
KI-generiertLR CPK 144 str.; 145 str. 10 punktas: Temporary protective measures are only granted when there is a real risk that enforcement will be hindered, and the underlying claim must not duplicate the request for such measures to avoid granting the debtor an unfair procedural advantage.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
CivilinÄ byla Nr                             CivilinÄ byla Nr. e2YT-46569-155/2016                                                                                 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-39749-2016-0                                 Procesinio sprendimo kategorija 9.7.VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2016 m. spalio 31 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Rima KruÅ¡nienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo E. S. praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, suinteresuoti asmenys antstolÄ V.
M., UAB âA.â, n u s t a t Ä : teisme gautas pareiÅ¡kÄjo E. S. praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, kuriuo pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o taikyti apsaugos priemones ir stabdyti antstolÄs V. M. veiksmus pagal 2016-10-14 patvarkymÄ Nr. S-16-15-9623 ir informuoti apie tai bankÄ AB (duomenys neskelbtini).            PraÅ¡yme nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas E. S. skundžia antstolÄs V. M. veiksmus, kai Å¡i 2016-10-14 patvarkymu Nr. S-16-15-9623 areÅ¡tavo pareiÅ¡kÄjo (kaip skolininko) lÄÅ¡as, esanÄias (duomenys neskelbtini).
PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad Å¡iuo atveju buvo areÅ¡tuotos jo piniginÄs lÄÅ¡os, kurios patenka į LR CPK 739 str. nuostatas, t.y. į pinigų sumas, iÅ¡ kurių iÅ¡ieÅ¡koti negalima (ilgaikÄs komandiruotÄs lÄÅ¡os). TodÄl pareiÅ¡kÄjas skundžia antstolÄs veiksmus, praÅ¡o skubiai panaikinti sÄ skaitos N. B. areÅ¡tÄ ir grÄ Å¾inti visas nuraÅ¡ytas lÄÅ¡as. PažymÄtina, kad iÅ¡ teismui pateiktų pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo priedų ir antstolÄs praneÅ¡imo matyti, kad pats pareiÅ¡kÄjo skundas dÄl antstolio veiksmų yra paduotas tiesiogiai antstolei, todÄl Å¡iuo atveju teismas sprendžia tik klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo (LR CPK 510-512 str.).
PraÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmestinas.           Remiantis CPK 144 straipsnio 1 dalies nuostata, teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų nesiÄmus, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas. Laikinųjų apsaugos priemonių paskirtis â užtikrinti bÅ«simo, galimai ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymÄ ir taip garantuoti Å¡io sprendimo privalomumÄ .
Laikinųjų apsaugos priemonių taikymo poreikį nulemia reali grÄsmÄ, kad dÄl kokių nors skolininko veiksmų arba neveikimo galimo teismo sprendimo vykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas (CPK 144 straipsnio 1 dalis). CPK 145 straipsnio 1 dalies 10 punktas nurodo, kad laikinÄ ja apsaugos priemone gali bÅ«ti ir iÅ¡ieÅ¡kojimo vykdymo sustabdymas. Vadovaujantis Å¡ia nuostata iÅ¡ieÅ¡kojimas, vykdant teismo sprendimÄ ar kitÄ vykdomÄ jį dokumentÄ , sustabdomas, kai paduodamas skundas dÄl antstolio veiksmų (CPK 510 straipsnio 3 dalis), kai nagrinÄjamas klausimas dÄl teismo varžytinių teisÄtumo (CPK 724 straipsnis), kitais atvejais, kai iÅ¡ieÅ¡kojimo vykdymas padarytų negalimu nagrinÄjamoje byloje bÅ«simo sprendimo įvykdymÄ .Pagal CPK 144 straipsnio 1 dalies nuostatas laikinosios apsaugos priemonÄs taikomos, kai yra dvi sÄ lygos: pirma, pareiÅ¡kÄjas tikÄtinai pagrindžia savo pareiÅ¡kimo reikalavimÄ ; antra, nesiÄmus praÅ¡omų laikinųjų apsaugos priemonių, teismo sprendimo, jeigu jis bÅ«tų palankus pareiÅ¡kÄjui, įvykdymas gali pasunkÄti ar tapti neįmanomas.
Nesant bent vienos iÅ¡ Å¡ių sÄ lygų, nÄra pagrindo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. PažymÄtina, kad teismas, sprÄsdamas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, nenagrinÄja pareiÅ¡kÄjo skundo iÅ¡ esmÄs, o tik preliminariai įvertina, ar pareiÅ¡kÄjo reikalavimas yra tikÄtinai pagrįstas (CPK 144 str. 1 d.).NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o stabdyti antstolÄs veiksmus, kuriuos ji atliko areÅ¡tavusi skolininko lÄÅ¡as, esanÄias (duomenys neskelbtini), nors skolininko (pareiÅ¡kÄjo) teigimu iÅ¡ Å¡ių lÄšų negalima iÅ¡ieÅ¡koti (LR CPK 739 str.).
Teismas taikydamas laikinÄ sias apsaugos priemones, privalo iÅ¡laikyti ir proceso Å¡alių teisÄtų interesų pusiausvyrÄ , tam kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymas/netaikymas nesuteiktų nei vienai iÅ¡ Å¡alių perdÄto pranaÅ¡umo ar nesuvaržytų vienos proceso Å¡alies teisių daugiau, nei bÅ«tina teisÄtam tikslui pasiekti.Vertindamas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo dÄl vykdymo proceso sustabdymo pagrįstumÄ , teismas sprendžia, kad pareiÅ¡kÄjas nenurodÄ teismui reikÅ¡mingų aplinkybių, kurias vertinant bÅ«tų galima padaryti iÅ¡vadÄ , kad nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių bei nesustabdžius vykdymo proceso bus nepagrįstai pažeisti pareiÅ¡kÄjo interesai, t.y. nesiÄmus Å¡ių priemonių galimai pareiÅ¡kÄjui palankaus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas (CPK 144 str. 1 d.).
Vien tai, kad pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu yra pritaikytas areÅ¡tas vykdomojoje byloje, kurioje jis yra skolininkas, nÄra pagrindas taikyti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡omas laikinÄ sias apsaugos priemones â antstolÄs vykdymo veiksmų sustabdymÄ . Be to pažymÄtina, kad laikinosios apsaugos priemonÄs turi užtikrinti bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ , jeigu skundas bÅ«tų patenkintas, bet ne sutapti su pareikÅ¡tais reikalavimais, o Å¡iuo atveju pareiÅ¡kÄjo skundas dÄl antstolio veiksmų iÅ¡ esmÄs sutampa su laikinųjų apsaugos priemonių praÅ¡ymo dalyku, t.y. iÅ¡ esmÄs praÅ¡yme suformuluotas panaikinti jo sÄ skaitos AB (duomenys neskelbtini) areÅ¡tÄ , kurį pritaikÄ antstolÄ, apie taikomas laikinÄ sias apsaugos priemones informuoti bankÄ .
Pritaikius tokias laikinÄ sias apsaugos priemones kokias praÅ¡o pareiÅ¡kÄjas faktiÅ¡kai jau pradinÄje bylos stadijoje iÅ¡ dalies pasiekiamas tikslas, kurio pareiÅ¡kÄjas tikisi pareikÅ¡damas teisinius reikalavimus (skundÄ dÄl antstolio veiksmų), nors ginÄas dar net nepradÄtas nagrinÄti iÅ¡ esmÄs, o bÅ«tent skundas (jei antstolÄ nepatenkins Å¡io skundo) bus siunÄiamas teismui ir tik tada teismas sprÄs Å¡io skundo pagrįstumo klausimÄ ir atitinkamai, ar yra pagrindas panaikinti šį areÅ¡tÄ ar ne.
Å iuo atveju preliminariai vertinant skundo pagrįstumÄ , neįvertinus visų Å¡alių argumentų (atsiliepimų, kurie bus pateikti tik byloje dÄl skundo dÄl antstolÄs veiksmų teisÄtumo), negalima Å¡iuo atveju daryti iÅ¡vados, jog antstolÄ atliko/ar neatliko kokius nors neteisÄtus veiksmus, nes kaip matyti į pareiÅ¡kÄjo sÄ skaitÄ pervedamos įvairios piniginÄs lÄÅ¡os. TodÄl esant tokioms aplinkybÄms, tokių pareiÅ¡kÄjo praÅ¡omų laikinųjų apsaugos priemonių taikymas prieÅ¡tarautų vykdymo proceso Å¡alių interesų pusiausvyrai, nes suteiktų skolininkui perdÄtÄ pranaÅ¡umÄ prieÅ¡ iÅ¡ieÅ¡kotojÄ nei bÅ«tina teisÄtam tikslui pasiekti, nes Å¡iuo atveju jei pareiÅ¡kÄjo skundas bus atmestinas, nepagrįstai ilgai bus sustabdyti antstolÄs veiksmai, nes skundo dÄl antstolio veiksmų nagrinÄjimas (su apeliacinÄs instancija) bÅ«na užtrunka ir metus ar net daugiau.
Be to jei vis dÄl to atsirastų skolininkui tam tikrÄ Å¾alÄ , dÄl antstolio neteisÄtais veiksmais ar kitų asmenų padarytos žalos atlyginimo pareiÅ¡kÄjas turÄs teisÄ kreiptis į teismÄ . Remdamasis iÅ¡dÄstytais motyvais, teismas prieina prie iÅ¡vados, kad nagrinÄjamu atveju taikyti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡omas laikinÄ sias apsaugos priemones pagrindo nÄra.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 144, 147, 151, 290, 291, straipsniais, teismas n u t a r Ä: atmesti pareiÅ¡kÄjo E. S. praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones.Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                                  Rima KruÅ¡nienÄ