Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
f02bc783-ec25-4abe-b215-bf7ea64a7948 KI-generiert

Lithuanian court dismisses appeal due to lack of jurisdiction over central state agency actions.

Geschäftsnummer f02bc783-ec25-4abe-b215-bf7ea64a7948
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Litauen (LT)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Kaunas District Administrative Court dismissed the plaintiff's appeal, ruling that the case fell under the exclusive jurisdiction of the Vilnius District Administrative Court. The plaintiff sought non-material damages for inadequate escort conditions while being transported by the Public Security Service, a central state agency operating nationwide. The court determined that because the defendant is a central administrative body, the matter must be heard in Vilnius, not Kaunas, and thus the Kaunas court lacked the authority to accept the appeal.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Administracinių bylų teisenos įstatymo 15 straipsnio 1 dalis; 19 straipsnio 1 dalis: When a plaintiff sues a central state administrative body, the case must be heard by the Vilnius District Administrative Court, not local courts.

Schlagwörter

KI-generiert
administrative jurisdiction central state agency non-material damages public security service court competence administrative procedure transport escort conditions

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Administracinių bylų teisenos įstatymo 15 straipsnio 1 dalis
Administracinių bylų teisenos įstatymo 19 straipsnio 1 dalis
Administracinių bylų teisenos įstatymo 2 straipsnio 7 dalis
Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 straipsnio 2 dalies 2 punktas

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
2014 m. lapkričio 19 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS624-871/2014
Dėl panašaus pobūdžio bylų priskirtinumo nagrinėti Vilniaus apygardos administraciniam teismui yra pasisakęs ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (žr., pvz., 2014 m. lapkričio 19 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS624-871/2014; 2013 m.
2013 m. rugsėjo 4 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS552-667/2013
AS624-871/2014; 2013 m. rugsėjo 4 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS552-667/2013).Kadangi ginčo nagrinėjimas nepriskirtinas Kauno apygardos administracinio teismo kompetencijai, todėl skundÄ atsisakytina priimti (ABTÄ® 37 str.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Administracinė byla Nr. I-3239-422/2015Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00795-2015-3Procesinio sprendimo kategorija 63.3.2; 73. (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. birželio 2 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisėjas, pavaduojantis teismo pirmininkÄ , Algis Markevičius, susipažinęs su pareiÅ¡kėjo A. P. skundu, atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai VieÅ¡ojo saugumo tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos, dėl neturtinės žalos atlyginimo, n u s t a t ė : PareiÅ¡kėjas A.

P. pateikė Kauno apygardos administraciniam teismui skundÄ (2015 m. gegužės 27 d. iÅ¡siuntė paÅ¡tu), kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 20 000 Lt neturtinės žalos atlyginimÄ dėl netinkamų konvojavimo sÄ lygų laikotarpiu nuo 2012 m. balandžio 19 d. iki 2015 m. gegužės 26 d.SkundÄ atsisakytina priimti.Apygardos administracinis teismas yra pirmoji instancija administracinėms byloms, nurodytoms Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTÄ®) 15 straipsnyje, kai pareiÅ¡kėjas ar atsakovas yra teritorinis valstybinio administravimo ar savivaldybių administravimo subjektas, iÅ¡skyrus iÅ¡imtis, nurodytas ABTÄ® 15 straipsnio 1 dalies 6, 7, 11 ir 12 punktuose (ABTÄ® 18 str. 1 d.).

ABTÄ® 19 straipsnio 1 dalis numato, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas yra pirmoji instancija Å¡io įstatymo 15 straipsnyje nurodytoms byloms, kai pareiÅ¡kėjas ar atsakovas yra centrinis administravimo subjektas. Centriniai valstybinio administravimo subjektai – valstybinio administravimo subjektai, kurių veiklos teritorija yra visa valstybės teritorija (ABTÄ® 2 str. 7 d.).PareiÅ¡kėjas skunde nurodo, kad praÅ¡omÄ priteisti neturtinę žalÄ patyrė dėl netinkamo konvojavimo sÄ lygų jį vežiojant (etapuojant) iÅ¡ vienos įkalinimo įstaigos į kitÄ , t. y. iÅ¡ Å iaulių tardymo izoliatoriaus, Kauno tardymo izoliatoriaus, LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo, Marijampolės pataisos namų.

Taigi, pareiÅ¡kėjas praÅ¡omÄ priteisti neturtinę žalÄ kildina iÅ¡ VieÅ¡ojo saugumo tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos veiksmų, atliktų visoje valstybės teritorijoje. VieÅ¡ojo saugumo tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos yra vidaus reikalų ministrui atskaitinga nuolatinės specialiosios parengties valstybės įstaiga, kurios paskirtis - atkurti ir (ar) užtikrinti vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ypatingų ir ekstremalių situacijų atvejais, o karo metu ginkluotojų pajėgų sudėtyje ginti Lietuvos valstybę, taip pat atlikti kitas įstatymų nustatytas funkcijas.

Minėta institucija taip pat konvojuoja suimtuosius ir nuteistuosius į laisvės atėmimo vietas, iÅ¡ vienos laisvės atėmimo vietos į kitÄ bei įstatymų nustatyta tvarka konvojuoja sulaikytuosius, suimtuosius ir nuteistuosius iÅ¡ laisvės atėmimo vietų į Lietuvos AukščiausiÄ jį TeismÄ , Apeliacinį, apygardos teismus, Lietuvos vyriausiÄ jį administracinį ir apygardos administracinius teismus, o ypatingo konvojaus atvejais (kai konvojuojami nuteistieji, kuriems įsiteisėjęs teismo nuosprendis dėl laisvės atėmimo iki gyvos galvos, taip pat kitais įstatymų nustatytais atvejais) – ir į miestų ir rajonų apylinkės teismus ir atgal į laisvės atėmimo vietas, saugo juos per teismo posėdžius.

VieÅ¡ojo saugumo tarnyba yra biudžetinė vidaus reikalų centrinė įstaiga, iÅ¡laikoma iÅ¡ Lietuvos Respublikos biudžeto ir kitų valstybės pinigų fondų (Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo saugumo tarnybos įstatymo 3, 6, 7 str., VieÅ¡ojo saugumo tarnybos prie Vidaus reikalų tarnybos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. kovo 14 d. nutarimu Nr. 278). Taigi, VieÅ¡ojo saugumo tarnyba yra centrinis valstybinio administravimo subjektas, pagal jam priskirtÄ kompetencijÄ vykdantis administravimÄ visoje valstybės teritorijoje, todėl Å¡ios bylos nagrinėjimas priskirtinas Vilniaus apygardos administracinio teismo kompetencijai (ABTÄ® 19 str. 1 d.).

Dėl panaÅ¡aus pobÅ«džio bylų priskirtinumo nagrinėti Vilniaus apygardos administraciniam teismui yra pasisakęs ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (žr., pvz., 2014 m. lapkričio 19 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS624-871/2014; 2013 m. rugsėjo 4 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS552-667/2013).Kadangi ginčo nagrinėjimas nepriskirtinas Kauno apygardos administracinio teismo kompetencijai, todėl skundÄ atsisakytina priimti (ABTÄ® 37 str. 2 d. 2 p.).PareiÅ¡kėjas dėl savo galimai pažeistų teisių gynimo turi teisę kreiptis į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ (ABTÄ® 37 str. 3 d.).

Vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 straipsnio 2 dalies 2 punktu, teisėjas, pavaduojantis teismo pirmininkÄ , n u t a r i a : Atsisakyti priimti A. P. skundÄ .             Nutartis per septynias dienas nuo jos nuoraÅ¡o įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui atskiruoju skundu per Kauno apygardos administracinį teismÄ . Teisėjas,pavaduojantis teismo pirmininkÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Algis Markevičius