Court merges two unmerged prison sentences and partially allows time served for a new defendant.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court granted the defendant's request to merge two previously unmerged prison sentences and partially credit time served. The defendant had been sentenced to two separate terms without knowledge of the earlier judgment, while also serving time in a different case that was not creditable. The court ordered the sentences to be combined and calculated time served only for periods prior to the final judgment date.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos baudžiamasis kodekso 63 str. 4 d., 9 d.; Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 347 str., 361 str., 362 str. When a later judgment is unaware of earlier unexecuted judgments, the court must merge the sentences and credit time served only up to the date of the final judgment.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
2003-10-31                                                             Bylos Nr. T-20-462/2015                                                                    Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.10.5.;2.5.15.;2.5.16. (S)                                        KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. vasario 27 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Remigijus PreikÅ¡aitis baudžiamojoje byloje Nr. T-20-462/2015 iÅ¡nagrinÄjÄs nuteistojo M.
P., gim. 1981-05-21, praÅ¡ymÄ , n u s t a t Ä: Nuteistasis M. P. 2015-02-09 praÅ¡ymu praÅ¡o subendrinti 2012 m. vasario 2 d. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu ir 2012 gegužÄs 24 d. KlaipÄdos apygardos teismo nuosprendžiu paskirtas laisvÄs atÄmimo bausmes bei į laisvÄs atÄmimo bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti iki 2012 m. gegužÄs 24 d. KlaipÄdos apygardos teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo suÄmime nuo 2014-01-20 iki 2014-04-20 ir nuo 2014-04-20 iki 2014-06-20 iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ .
PraÅ¡ymas tenkintinas.Nuteistasis M. P. 2012 m. vasario 2 d. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu buvo nuteistas už nusikalstamos veikos padarymÄ pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 str. 1 d. ir jam paskirta 2 (dvejų) metų 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Å is nuosprendis įsiteisÄjo 2012 m. gegužÄs 3 d.Be to, nuteistasis M. P. 2012 gegužÄs 24 d. KlaipÄdos apygardos teismo nuosprendžiu buvo nuteistas už nusikalstamos veikos padarymÄ pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 260 str. 1 d. ir jam paskirta 4 (ketverių) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
KlaipÄdos apygardos teismas priimdamas minÄtÄ nuosprendį nežinojo apie įsiteisÄjusį KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo nuosprendį. Skirtingais 2012 m. vasario 2 d. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo ir 2012 m. gegužÄs 24 d. KlaipÄdos apygardos teismo nuosprendžiais M. P. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs nebuvo subendrintos. IÅ¡ baudžiamosios bylos duomenų matyti, jog nuteistasis M. P. Lietuvos apeliacinio teismo nutartimis, bylos Nr. 1A-47/2014, buvo kardomajame kalinime nuo 2014-01-20 iki 2014-06-20.
Lietuvos apeliacinis teismas 2014 m. gruodžio 9 d. nuosprendžiu, bylos Nr. 1A-47/2014, nuteistojo M. P. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2012 m. gegužÄs 24 d. nuosprendžio atmetÄ ir nuteistojo M. P. kardomajame kalinime iÅ¡bÅ«to laiko į laisvÄs atÄmimo bausmÄs laikÄ neįskaitÄ. Atkreiptinas dÄmesys, kad M. P. 2014 m. spalio 14 d. buvo suimtas kitoje KlaipÄdos apygardos teismui nežinomoje baudžiamojoje byloje, taÄiau Å¡is M. P. kardomajame kalinime iÅ¡bÅ«tas laikas Å¡ioje baudžiamojoje byloje į jam skirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs laikÄ neįskaitytinas.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 347 str. numato, jog kai nuteistajam yra kitų visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies neįvykdytų nuosprendžių, apie kuriuos nežinojo vÄliausiÄ nuosprendį priÄmÄs teismas, Å¡is teismas pats ar kitas tos paÄios pakopos arba aukÅ¡tesnysis teismas pagal vÄliausiojo nuosprendžio vykdymo vietÄ privalo priimti sprendimÄ , kokia tvarka bus vykdomos bausmÄs, numatytos visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies neįvykdytuose nuosprendžiuose.KlaipÄdos apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 361 str. ir 362 str. n u t a r i a:
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 4 d., 9 d. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012 m. vasario 2 d. nuosprendžiu paskirtÄ 2 (dvejų) metų 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ subendrinti su KlaipÄdos apygardos teismo 2012 m. gegužÄs 24 d. nuosprendžiu paskirta 4 (ketverių) metų laisvÄs atÄmimo bausme, ir dalinai jas sudedant, prie griežtesnÄs bausmÄs dalinai pridedant Å¡velnesnÄ bausmÄ, paskirti M. P. galutinÄ subendrintÄ 5 (penkerių) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Ä® laisvÄs atÄmimo bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti M.
P. nuo 2011 m. kovo 8 d. iki 2011 m. kovo 10 d., nuo 2011 m. liepos 20 d. iki 2014 m. birželio 20 d. suÄmime iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ . BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo 2014 m. gruodžio 9 d.Nutartis per 7 dienas nuo jos priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos apeliaciniam teismui, skundÄ paduodant per KlaipÄdos apygardos teismÄ . TeisÄjas                                                      Remigijus PreikÅ¡aitis