Court approves settlement agreement and dismisses claims in bankruptcy debt dispute between creditor and defendants.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court approved a settlement agreement between the bankrupt creditor union and the defendants, thereby terminating the civil proceedings. The parties agreed to a reduced debt amount, waived interest, and established a payment plan, while the tax authority was ordered to refund a portion of the stamp duty. The court ruled that the settlement terms complied with the law and did not infringe upon any protected rights, justifying the termination of the case.
Legislator-Regeste
KI-generiertCPK 42 str.; CPK 140 str. 3 d.; CPK 293 str. 5 p.; CPK 294 str. 2 d.; CPK 87 str. 2 d.: A settlement agreement in civil proceedings may be approved and the case terminated if the terms comply with the law and do not infringe upon the rights of the parties or other persons protected by law.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-11113-717/2013proceso Nr. 2-69-3-07484-2013-9)procesinio sprendimo kategorija: 113.1; 99.1.5; 118.5; (N) (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMASNUTARTIS 2013 m.lapkriÄio 26 d.Kaunas     Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Ona ValentukeviÄiÅ«tÄ, sekretoriaujant Vaidai BirÅ¡tonaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovo bankrutuojanÄios Kredito unijos âLaikinosios sostinÄs kreditasâ atstovei advokato padÄjÄjai L. G., bankroto administratoriaus įgaliotam asmeniui A. M., atsakovei E. J., nedalyvaujant L.
K., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo bankrutuojanÄios Kredito unijos âLaikinosios sostinÄs kreditasâ ieÅ¡kinį atsakovams E. J., L. K. skolos priteisimo, ir      n u s t a t Ä:     ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 5233,75 Lt skolos, 568,13 Lt delspinigių, 826,66 Lt palÅ«kanų, 5 procentus palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
     Šalys praÅ¡o patvirtinti jų pateiktÄ taikos sutartį, grÄ Å¾inti dalį sumokÄto žyminio mokesÄio, civilinÄ bylÄ nutraukti. NurodÄ, kad taikos sutarties sudarymo ir civilinÄs bylos nutraukimo teisinÄs pasekmÄs jiems yra žinomos.     PraÅ¡ymas tenkintinas.     Šalių pasiraÅ¡ytos taikos sutarties sÄ lygos įstatymui neprieÅ¡tarauja, ieÅ¡kovo, atsakovų ir kitų asmenų teisių bei įstatymu saugomų interesų nepažeidžia, todÄl ji patvirtintina (CPK 42, 140 str. 3 d.).
Bylos nutraukimo pasekmÄs Å¡alims iÅ¡aiÅ¡kintos (CPK 294 str. 2 d.). CivilinÄ byla nutrauktina (CPK 293 str. 5 p.). ValstybinÄ mokesÄių inspekcija įpareigotina grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui 75 proc. â 149,25 Lt žyminio mokesÄio (CPK 87 str. 2 d.).     Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 87 straipsnio 2 dalimi, 140 straipsnio 3 dalimi, 290, 291 straipsniais,                   n u t a r i a:              Patvirtinti 2013 m. lapkriÄio 4 d., tarp ieÅ¡kovo bankrutuojanÄios kredito unijos âLaikinosios sostinÄs kreditasâ, juridinio asmens kodas 110088195, atstovaujamo bankroto administratoriaus UAB âVerslo konsultantaiâ įgalioto asmens A.
M. (toliau â IeÅ¡kovu) ir E. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir L. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) toliau visi kartu vadinami Å alimis, taikos sutartį Å¡iomis Å¡alių sutartomis sÄ lygomis:                   1. Atsakovas L. K. ir AtsakovÄ E. J. pripažįsta IeÅ¡kovo reikalavimÄ bendroje 6.440,25 Lt (Å¡eÅ¡ių tÅ«kstanÄių keturių Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt litų 25 centų) sumoje, kas susideda iÅ¡ 5.233,75 Lt (penkių tÅ«kstanÄių dviejų Å¡imtų trisdeÅ¡imt trijų litų 75 centų) susidariusios skolos, 826,66 Lt (aÅ¡tuonių Å¡imtų dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡ių litų 66 centų) palÅ«kanų bei 379,84 Lt delspinigių.IeÅ¡kovas atsisako visų reiÅ¡kiamų reikalavimų, virÅ¡ijanÄių Sutarties 1 punkte nurodytÄ 6.440,25 Lt (Å¡eÅ¡ių tÅ«kstanÄių keturių Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt litų 25 centų) sumÄ , t.y.
IeÅ¡kovas atsisako reikalavimo priteisti 5 % dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei - reikalavimo priteisti delspinigius 188,29 Lt sumoje. Taikos sutarties 1 punkte nurodytÄ ir IeÅ¡kovui mokÄtinÄ sumÄ Ä¯sipareigoja sumokÄti AtsakovÄ E. J. per 12 mÄnesių nuo teismo sprendimo, kuriuo patvirtinama Å¡i Taikos sutartis, įsiteisÄjimo dienos, mokant kiekvienÄ mÄnesį lygiomis dalimis iki einamojo mÄnesio 25 dienos.75 procentų sumokÄto žyminio mokesÄio dalį IeÅ¡kovui grÄ Å¾ins ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie LR FM, o likusiÄ 25 procentų sumokÄto žyminio mokesÄio dalį, t.y. 49,75 Lt, AtsakovÄ E. J. kompensuoja IeÅ¡kovui, nurodytÄ sumÄ sumokÄdama kartu su pirmÄ ja įmoka nurodyta Taikos sutarties 3 punkte.             Šalių patirtos atstovavimo iÅ¡laidos lieka Å¡alims ir nÄra kompensuojamos.Å alys susitaria, kad teismo turÄtas dokumentų siuntimo iÅ¡laidas padengia AtsakovÄ Â Â Â Â Â Â Â Â E. J.AtsakovÄ E. J. apmokÄjimus vykdo mokÄjimo pavedimu į IeÅ¡kovo atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ banke Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB bankas âSwedbankâ, banko kodas 73000.Å i Sutartis įsigalioja, įsigaliojus Kauno apylinkÄs teismo nutarÄiai dÄl Taikos sutarties patvirtinimo ir civilinÄs bylos nutraukimo.
âCivilinÄ bylÄ Nr. 2-11113-717/2013 nutraukti.                    Įpareigoti ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui bankrutuojanÄiai Kredito unijai âLaikinosios sostinÄs kreditasâ, įmonÄs kodas 110088195, buveinÄs adresas Savanorių pr. 135, Kaunas, 2013 m. gegužÄs 7 d. mokÄjimo nurodymu Nr. 05071649 sumokÄtÄ Â Å¾yminį mokestį 149,25 Lt ( vienÄ Å¡imtÄ keturiasdeÅ¡imt devynis litus 25 ct).  Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovÄs E. J., a.k. (duomenys neskelbtini) 15,26 Lt (penkiolika litų 26 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos, į.k. 188659752, sÄ sk. nr. (duomenys neskelbtini) AB banke âSwedbankâ, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660).
 Nutartis per 7 dienas nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .       TeisÄja                                                                                                            Ona ValentukeviÄiÅ«tÄ