Cassation appeal dismissed for inadmissibility as it seeks prohibited factual reconstruction by the appellate court.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay procedural costs and a fine. The appellant argued that the lower court failed to motivate its finding of subjective intent for aggravated theft. The court rejected this claim, stating that the appellate court's factual evaluation was logical and legal, and that the cassation court lacks the power to re-evaluate facts.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 363, c. 2 c.p.p.; Art. 364, c. 2 c.p.p.: The Court of Cassation cannot re-evaluate the facts or reconstruct the case based on different criteria when the lower court's decision is logically and legally sound.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
svolta dal Consigliere ANNA MAURO;RITENUTO IN FATTO E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Rilevato che Marian Muti ricorre avverso la sentenza della Corte di Appello di Messina che ha confermato la pronunzia di primo grado con la quale il ricorrente è stato ritenuto responsabile del delitto di furto aggravato; Considerato che il primo e unico motivo di ricorso - con cui il ricorrente denunzia la mancanza della motivazione in ordine alla ritenuta sussistenza dell'elemento soggettivo del reato contestato - è inammissibile perché tende ad ottenere una non consentita ricostruzione dei fatti mediante criteri di valutazione diversi da quelli adottati dal giudice di merito, il quale, con motivazione esente da vizi logici e giuridici, ha esplicitato le ragioni del suo convincimento; che esula, infatti, dai poteri della Corte di cassazione quello di una 'rilettura' degli elementi di fatto posti a fondamento della decisione, la cui valutazione è, in via esclusiva, riservata al giudice di merito (per tutte:
Sez. U, n. 6402, del 30/4/1997, Dessimone, Rv. 207944); Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma.di euro tremila in favore della Cassa delle ammende; P.Q.M