Cassation court dismisses appeal as inadmissible due to mere factual complaints and repetition of rejected arguments.
Italien (IT)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal filed by Fabio Izzo inadmissible and ordered him to pay procedural costs. Izzo's sole ground of appeal consisted of mere factual complaints and a repetition of arguments already rejected by the Court of Appeal of Naples. The court ruled that such complaints are not permitted in a legality proceeding and fail to meet the strict requirements for admissibility.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 364, comma 1, n. 3 c.p.p.; Art. 365, comma 1, n. 1 c.p.p.: An appeal in legality is inadmissible if it is based solely on mere factual complaints or constitutes a pedissequous repetition of arguments already rejected by the court of first instance.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
a CERCOLA il 10/11/1976 avverso la sentenza del 29/10/2025 della CORTE APPELLO di NAPOLI dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere LUCIA AIELLI;RITENUTO IN FATTO E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Fabio Izzo, ritenuto che l'unico motivo di ricorso oltre a non essere consentito dalla legge in sede di legittimità perché costituito da mere doglianze in punto di fatto, non è deducibile perché fondato su motivi che si risolvono nella pedissequa reiterazione di quelli già dedotti in appello e puntualmente disattesi dalla Corte di merito che alle pagg. 12-17 della sentenza impugnata, ha diffusamente spiegato le ragioni per quali ha ritenuto Izzo concorrente nel reato; ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa de