Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
Ordinanza — n. 22317/2026 — snpen KI-generiert

Criminal appeal dismissed for inadmissibility due to lack of grievances regarding guilt and non-devoluted sentencing issues.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 22317/2026 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay procedural costs. The defense argued against the conviction and sentencing reduction, but the court found no grievances regarding the finding of guilt since the defendant admitted to the facts. Furthermore, the claim regarding sentencing was deemed non-devoluted as it was not raised in the lower court's appeal.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 600 c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: An appeal is inadmissible if it lacks specific grievances regarding the conviction or if the grounds raised were not properly devoluted to the appellate court, as the Court of Cassazione reviews only legal errors within the devoluted scope.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal appeal inadmissibility lack of grievances non devoluted issues admission of facts procedural costs Betäubungsmittelabhängigkeit qualifizierte Widerhandlung gegen das Betäubungsmittelgesetz Beschränkungen unterliegende Stoffe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 600 c.p.p.
Art. 616 c.p.p.
Considerato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile e rilevato che alla declaratoria dell'inammissibilità consegue, a norma dell'art. 616 cod.
art. 616 cod. proc. pen
Considerato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile e rilevato che alla declaratoria dell'inammissibilità consegue, a norma dell'art. 616 cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 6, n. 5465 del 04/11/2020
Sez. 6, n. 5465 del 04/11/2020, dep.
Sez. 6, n. 47204 del 07/10/2015
280601 e Sez. 6, n. 47204 del 07/10/2015, Rv.
KI-generiert
Ordinanza — n. 15526/2026 — snpen
Italian court dismisses appeal on drug possession, citing lack of merit and insufficient grounds for leniency.
Ordinanza — n. 42805/2021 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility as personal use defense already reviewed and rejected by lower court.
Ordinanza — n. 44322/2023 — snpen
Cassation court dismisses appeal for inadmissibility regarding generic mitigating circumstances under Art. 73(5) DPR 309/1990.
Ordinanza — n. 13367/2025 — snpen
Cassation court dismisses appeal as generic and inadmissible under Italian criminal procedure law.
Ordinanza — n. 1178/2026 — snpen
Cassation court dismisses appeal as inadmissible for being generic and merely reproducing lower court censure.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

nato a NAPOLI il 28/05/1986 avverso la sentenza del 02/07/2025 della CORTE APPELLO di ROMA dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FABIO ZUNICA;Premesso che è stata impugnata la sentenza della Corte di appello di Roma del 2 luglio 2025, che, in parziale riforma della decisione resa in sede di rito abbreviato dal Tribunale di Roma il 29 novembre 2024, ha ridotto ad anni 2, mesi 8 di reclusione ed euro 6.000 di multa la pena a carico di Carlo Leopoldo, ritenuto colpevole del reato ex art. 73-80, comma 2, del d.P.R. n. 309 del 1990; fatto commesso in Roma il 29 ottobre 2024.

Osservato che il primo motivo di ricorso, con il quale si contesta la conferma del giudizio di colpevolezza dell'imputato, è inammissibile, in quanto l'appello non conteneva alcuna doglianza in punto di accertamento della responsabilità penale di Leopoldo, il quale ha ammesso i fatti. Rilevato che analogo discorso vale anche per il secondo motivo di ricorso, con cui la difesa deduce la violazione dell'art. 80, comma 2, del d.P.R. n. 309 del 1990, tema non devoluto con l'appello. Evidenziato che il terzo motivo di ricorso, con cui la difesa si duole della mancata prevalenza delle concesse attenuanti generiche, è manifestamente infondato, avendo i giudici di merito ragionevolmente rimarcato in senso ostativo (pagina 2 della sentenza impugnata) il cospicuo quantitativo complessivo di sostanza stupefacente detenuta in casa e suddivisa in distinti panetti recanti loghi differenti, unitamente a materiale per il loro confezionamento, non potendosi in ogni caso sottacere che la pena è stata comunque mitigata dai giudici di appello.

Ritenuto che, rispetto a ciascun tema dedotto, la motivazione della sentenza impugnata risulta sorretta da considerazioni razionali, cui la difesa contrappone differenti apprezzamenti di merito, che tuttavia esulano dal perimetro del giudizio di legittimità (cfr. Sez. 6, n. 5465 del 04/11/2020, dep. 2021, Rv. 280601 e Sez. 6, n. 47204 del 07/10/2015, Rv. 265482). Considerato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile e rilevato che alla declaratoria dell'inammissibilità consegue, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., l'onere del pagamento delle spese del procedimento, nonché quello del versamento della somma, in favore della Cassa delle ammende, equitativamente fissata in tremila euro.

P. P.Q.M