Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
Sentenza — n. 21308/2026 — snpen KI-generiert

Criminal appeal dismissed because the victim's withdrawal of the complaint extinguished the offense under Article 152 of the Penal Code.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 21308/2026 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court annulled the second-instance judgment that had partially reformed the first-instance sentence regarding theft. The victim declared a withdrawal of the complaint, which the defendant accepted, causing the offense to extinguish under Article 152 of the Penal Code. Consequently, the court ruled that the appeal must be dismissed without remittal because the criminal action no longer exists.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 152 c.p.; Art. 595 c.p.: The withdrawal of the complaint by the offended party, accepted by the accused, extinguishes the criminal action for offenses prosecutable by private complaint, rendering any judgment on the merits void.

Schlagwörter

KI-generiert
withdrawal of complaint extinction of offense private prosecution theft crime annulment of judgment Article 152 Penal Code criminal appeal dismissal Diebstahlsermittlung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 152 c.p.
Art. 595 c.p.
art. 152 cod. pen
KI-generiert
Ordinanza — n. 46156/2022 — snpen
Italian Court dismisses appeals against aggravated theft convictions for procedural and substantive flaws.
Sentenza — n. 20382/2023 — snpen
Italian Supreme Court dismisses appeal on inadmissibility grounds regarding pre-trial statements and lack of complaint.
Ordinanza — n. 12204/2025 — snpen
Cassation court dismisses appeal against conviction for theft with snatching due to inadmissibility of fact-based arguments.
Ordinanza — n. 31630/2025 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility as facts and evidence evaluation belong to lower court's exclusive competence.
Sentenza — n. 1364/2023 — snpen
Italian Court dismisses appeal on theft conviction, upholding aggravated sentencing for cunning execution.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

to a ROMA il 11/06/1968 avverso la sentenza del 07/10/2025 della CORTE APPELLO di L'AQUILA dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRINA TUDINO;RITENUTO IN FATTO E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Rilevato che Carbone Laila ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di L'Aquila, che ha parzialmente riformato la sentenza di primo grado, rideterminando la pena inflitta all'imputata in ordine al delitto di furto alla medesima ascritto; Considerato che la persona offesa in data 22 ottobre 2025 ha dichiarato di voler rimettere la querela e l'imputata ha dichiarato di accettare detta remissione, cosicché il reato ascritto alla stessa, procedibile a querela, si 'è estinto ai sensi dell'art. 152 cod. pen. e, pertanto, la sentenza impugnata deve essere annullata senza rinvio; Ritenuto, pertanto, che la sentenza impugnata deve essere annullata senza rinvio perché il reato è estinto per intervenuta remissione di querela; P.Q.M