Cassation appeal dismissed as inadmissible because the sole ground was not raised in the appeal court.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the cassation appeal filed by Antonio Macrì inadmissible and ordered him to pay procedural costs. The sole ground of appeal concerned violations of law that were not included in the arguments presented to the Court of Appeal of Catanzaro. Consequently, the court applied Article 606, paragraph 3, last period, of the Code of Criminal Procedure, which bars appeals based on grounds not previously deduced.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 606, comma 3, ultimo periodo, cod. proc. pen.; A cassation appeal is inadmissible if it is based on grounds for violation of law not deduced in the appeal.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
posto da: MACRI' ANTONIO nato a CROTONE il 21/01/1991 avverso la sentenza del 21/10/2025 della CORTE APPELLO di CATANZARO dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere CARMINE RUSSO;Ritenuto in fatto e considerato in diritto Rilevato che Antonio Macrì ricorre per cassazione contro il provvedimento indicato in intestazione che lo ha condannato per tre reati dell'art. 75 d. Igs. 6 settembre 2011, n. 159; Ritenuto che l'unico motivo del ricorso non era stato presentato in appello; esso incorre, quindi, nella causa di inammissibilità prevista dall'art. 606, comma 3, ultimo periodo, cod. proc. pen, secondo cui "il ricorso è inammissibile se è proposto (...), fuori dei casi previsti dagli articoli 569 e 609 comma 2, per violazioni di legge non dedotte con i motivi di appello"; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento, nonché al versamento in favore della Cassa delle ammende di una somma determinata, in via equitativa, nella misura indicata in dispositivo; P P.Q.M