Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to improper formulation and repetition of appellate arguments.
Italien (IT)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the sole ground of appeal was improperly formulated and repetitive of arguments already rejected at the appellate level. The appellant argued against the conviction for online fraud, claiming the lower court erred in attributing responsibility for the victim's funds credited to his Postepay account. The court rejected this, noting the appellant's participation in the crime and the clear evidence of unjust enrichment flowing to his account, while dismissing the cited precedent as applicable to a different type of fraud.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 362, comma 1, lett. a) c.p.p.; Art. 363, comma 1, lett. a) c.p.p.: An appeal is inadmissible if the grounds are not formulated in terms permitted by law or if they are merely a repetition of arguments already examined and rejected in the judgment under appeal.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
posto da: TRUZZI SHON nato a GUASTALLA il 20/10/1993 avverso la sentenza del 12/12/2024 della CORTE APPELLO di NAPOLI dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE SGADARI;RITENUTO IN FATTO E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso proposto nell'interesse di Shon Truzzi; ritenuto che l'unico motivo di ricorso, con cui si deduce vizio della motivazione posta a base del giudizio di responsabilità, oltre che manifestamente infondato, non è formulato in termini consentiti dalla legge in questa sede, essendo riproduttivo di profili di censura già dedotti in appello e già esaminati e disattesi dalla Corte territoriale, la quale, facendo corretta applicazione dei principi di diritto consolidati nella giurisprudenza di legittimità (cfr. Sez. 7, ord. n. 24562 del 18/4/2023, Montebello, non massimata), ha correttamente affermato la partecipazione dell'odierno ricorrente alla realizzazione del reato di truffa on -line ascrittogli, sussistendo una chiara ed evidente ipotesi di concorso in detto reato nella condotta di chi si sia impossessato dell'ingiusto profitto confluito sulla sua carta Postepay (si veda pag. 4 della impugnata sentenza, ove si è sottolineato come la somma pagata dalla persona offesa per il bene mai consegnatole sia stato accreditato sul conto della Postepay intestata al ricorrente, la quale, in assenza di denunce di smarrimento della stessa, deve ritenersi che fosse nella sua piena disponibilità); che la giurisprudenza indicata in ricorso si riferisce alla diversa fattispecie di frode informatica; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;
P.Q.M.
Dich P.Q.MIl Consigliere Estensore La PresidenteGiuseppe Sgadari Lucia Aielli