Cassation appeal dismissed for generic grounds lacking specific connection to appealed judgment under Art. 581 c.p.p.
Italien (IT)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant failed to provide specific grounds linking his criticisms to the appellate court's reasoning, rendering the appeal generic. The court ruled that appeals must explicitly correlate with the reasons given in the contested decision to be admissible.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 581 c.p.p.; Cassation appeals are inadmissible if they are intrinsically indeterminate or lack a necessary correlation with the reasons underlying the contested decision.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
to a ERICE il 25/03/1993 avverso la sentenza del 15/09/2025 della CORTE D'APPELLO DI PALERMO dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO CANANZI;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Rilevato che Giuseppe Lombardo ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Palermo, che ha confermato quella del Tribunale di Trapani che lo aveva condannato alla pena di mesi otto di reclusione ed euro 400,00 di multa per il reato di furto aggravato; Considerato che il primo ed unico motivo di ricorso - che lamenta vizio di motivazione in ordine alle doglianze difensive proposte in sede di appello - è del tutto generico per aspecificità. Il ricorrente ha mancato di adeguarsi all'attuale disposto di cui all'art. 581 cod. proc. pen., perché ha seguito un proprio approccio critico, omettendo, tuttavia, di esplicitare il ragionamento sulla cui base muoveva censure alla decisione avversata.
A questo riguardo, va altresì ricordato che Sez. U, n. 8825 del 27/10/2016, dep. 2017, Galtelli Rv. 268823, hanno ribadito un principio già noto nella giurisprudenza di legittimità, secondo cui i motivi di ricorso per cassazione sono inammissibili non solo quando risultino intrinsecamente indeterminati, ma altresì quando difettino della necessaria correlazione con le ragioni poste a fondamento del provvedimento impugnato e che le ragioni di tale necessaria correlazione tra la decisione censurata e l'atto di impugnazione risiedono nel fatto che quest'ultimo non può ignorare le ragioni del provvedimentocensurato.
La Corte territoriale ha offerto una motivazione congrua ed esente da vizi prospettati dal ricorrente, rispondendo specificamente alle doglianze dell'appello, mentre invece è il ricorso che non si confronta con la sentenza di appello, che offre una motivazione tutt'altro che apparente; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiar P.Q.M