Cassation appeal dismissed due to formal waiver of appeal by the appellant under criminal procedure code.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe appellant formally waived their right to appeal the Brescia Court of Appeal's judgment on March 27, 2026. Consequently, the Supreme Court declared the cassation request inadmissible under Article 591 of the Code of Criminal Procedure. The appellant was subsequently ordered to pay procedural costs and a fine.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 589 cod. proc. pen.; Art. 591 cod. proc. pen.: A formal waiver of appeal by the appellant renders the subsequent cassation request inadmissible, resulting in the loss of the right to challenge the lower court's decision.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
IN nato il 20/09/1986 avverso la sentenza del 19/09/2025 della CORTE APPELLO di BRESCIA dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRO RANALDI;FATTO E DIRITTO Con dichiarazione datata 27.3.2026 il ricorrente ha rinunciato, ai sensi dell'art. 589 cod. proc. pen., all'impugnazione proposta avverso la sentenza in epigrafe indicata. Il ricorso è dunque inammissibile, ai sensi dell'art. 591, comma 1, lett. d), cod. proc. pen., attesa la rituale rinuncia all'impugnazione. All'inammissibilità del ricorso segue per legge la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali ed al versamento di una somma in favore della cassa delle ammende che si ritiene equo quantificare nella misura indicata in dispositivo.
P.Q.M.
Dichiara i P.Q.M