Cassation appeal dismissed for reiterating inadmissible appeal arguments regarding subjective intent in false declaration cases.
Italien (IT)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe cassation court declared the appeal by Rita Michela Colella inadmissible, dismissing her claim that the lower court erred in finding subjective intent for false declarations. The defense argued the trial court failed to properly assess the subjective element regarding family composition, but the court noted these were merely reiterated and unfounded complaints from the appellate stage. The decision relied on established precedent stating that ignorance of legal requirements constitutes an error on law, which does not negate criminal intent.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 131-bis cod. pen.; Art. 5 cod. pen.: In cases of false declarations to obtain the citizenship income, ignorance or error regarding the right to receive the benefit constitutes an error on law that does not exclude the existence of intent under Article 5 of the Penal Code.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
CHELA nato a SAN SEVERO il 22/11/1982 avverso la sentenza del 12/05/2025 della CORTE APPELLO di BARI dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere VITTORIO PAZIENZA;RITENUTO IN FATTO E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Rilevato che COLELLA Rita Michela - imputata del reato di false dichiarazioni finalizzate all'ottenimento del c.d. reddito di cittadinanza - ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza del 12/05/2025, con cui la Corte d'Appello di 944-1/4 tr_atl ha confermato la sentenza di proscioglimento ai sensi dell'art. 131-bis cod. pen., emessa dal G.u.p. del Tribunale di Foggia; rilevato che la difesa ha dedotto vizio di motivazione con riferimento alla ritenuta sussistenza, in capo alla ricorrente, dell'elemento soggettivo del reato: e ciò con specifico riferimento al rilievo ostativo, all'accoglimento della domanda, della non rispondenza alla realtà di quanto dichiarato in ordine alla composizione del nucleo familiare; ritenuto che il ricorso sia meramente reiterativo delle doglianze formulate in appello e comunque manifestamente infondato, avendo la Corte territoriale ricostruito i fatti e la loro rilevanza penale in termini immuni da censure qui deducibili, risultando decisivo il fatto che i figli della ricorrente facevano parte, in realtà, del nucleo familiare del coniuge da cui ella si era separata; ritenuto che tale situazione, evidentemente ben nota alla ricorrente e diversa dal contenuto della dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà prodotta dalla COLELLA, aveva consentito a quest'ultima di accedere illegittimamente al beneficio, come chiarito dal teste escusso; ritenuto che, in tale quadro, le doglianze in punto di elemento psicologico devono essere disattese, alla luce del consolidato insegnamento di questa Suprema Corte secondo cui «in tema di false dichiarazioni finalizzate all'ottenimento del reddito di cittadinanza, l'ignoranza o l'errore circa la sussistenza del diritto a percepirne l'erogazione, in difetto dei requisiti a tal fine richiesti dall'art. 2 d.l. 28 gennaio 2019, n. 4, convertito, con modificazioni, in legge 28 marzo 2019, n. 26, si risolve in un errore su legge penale, che non esclude la sussistenza del dolo ex art. 5 cod. pen., in quanto l'anzidetta disposizione integra il precetto penale di cui all'art. 7 del citato d.I.» (Sez. 2 n. 23265 del 07/05/2024, El Hadraoui, Rv. 286413 - 01); ritenuto pertanto che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con conseguente condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro tremila in favore della Cassa delle Ammendeì
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e P.Q.M