Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
Ordinanza — n. 2592/2026 — snpen KI-generiert

Italian Supreme Court dismisses appeal as inadmissible due to lack of legal violation claim.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 2592/2026 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Supreme Court declared the appeal by Manuel Picciotto inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. Picciotto argued that the lower court's decision violated specific articles of the 2011 Law on Personal Surveillance Measures by failing to critically assess his social danger beyond his criminal record. The court rejected these claims because they focused solely on the quality of the court's reasoning rather than asserting a direct violation of the law, which is the exclusive ground for appeals in this specific matter.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 1 comma 1 lett. b) e c) d.lgs. 6 settembre 2011, n. 159; Appeals in personal surveillance measure cases are inadmissible if they merely complain about the motivation of the decision without alleging a violation of law.

Schlagwörter

KI-generiert
personal surveillance measures social danger assessment appeal inadmissibility violation of law requirement criminal procedure appeal Vorleben strafrechtliche sichernde Massnahme Strafmassüberprüfung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 1 comma 1 lett. b) e c) d.lgs. 6 settembre 2011, n. 159
per la durata di anni due e mesi sei, con obbligo di soggiorno nel comune di residenza e con imposizione del versamento della somma di euro 750,00 a titolo di cauzione; Rilevato che il difensore si duole del vizio motivazionale e della violazione di legge in relazione all'art. 1 comma 1 lett.
Art. 616 cod. proc. pen.
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non ricorrendo ipotesi di esonero, al versamento di una somma alla Cassa delle ammende, determinabile in tremila euro, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen.
art. 616 cod. proc. pen
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non ricorrendo ipotesi di esonero, al versamento di una somma alla Cassa delle ammende, determinabile in tremila euro, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen.
KI-generiert
Ordinanza — n. 35390/2023 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to adequate appellate reasoning on denial of generic mitigating circumstances.
Ordinanza — n. 4654/2024 — snpen
Cassation court dismisses appeal as inadmissible for manifestly unfounded recidivism argument regarding social danger.
Ordinanza — n. 31952/2023 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of social danger re-evaluation after two years of special surveillance suspension.
Ordinanza — n. 10703/2026 — snpen
Cassation court dismisses appeal against probation court's refusal of home detention due to lack of new arguments.
Sentenza — n. 47664/2023 — snpen
Cassation court dismisses appeal against special surveillance measure due to lack of admissible constitutional questions.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

eguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PICCIOTTO MANUEL nato a PALERMO il 20/07/2002 avverso il decreto del 25/06/2025 della CORTE di APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANGELO VALERIO LANNA;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Viste le censure dedotte nel ricorso di Manuel Picciotto, avverso il provvedimento con cui la Corte di appello di Palermo - Misure di prevenzione, ha rigettato l'appello proposto nei confronti del decreto di applicazione della misura di prevenzione personale della sorveglianza speciale di p.s. per la durata di anni due e mesi sei, con obbligo di soggiorno nel comune di residenza e con imposizione del versamento della somma di euro 750,00 a titolo di cauzione; Rilevato che il difensore si duole del vizio motivazionale e della violazione di legge in relazione all'art. 1 comma 1 lett.

b) e c) d.lgs. 6 settembre 2011, n. 159, per essersi il ricorso asseritamente limitato a dedurre la pericolosità sociale del suddetto soltanto dai precedenti penali annoverati, nonché dalla carente revisione critica compiuta (senza valutare, quindi, la condotta serbata dal soggetto, sempre rispettoso delle prescrizioni imposte); Ritenuto che tali censure, oltre che manifestamente infondate, non siano consentite in sede di legittimità, in quanto costituite da doglianze incentrate sul profilo della motivazione, laddove il ricorso in Cassazione è consentito - nella specifica materia - esclusivamente per violazione di legge. Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non ricorrendo ipotesi di esonero, al versamento di una somma alla Cassa delle ammende, determinabile in tremila euro, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, 08 gennaio 2026