Criminal appeal dismissed for inadmissibility due to lack of logical argumentation regarding statutory crime continuation.
Italien (IT)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the criminal appeal by Fabio Barresi inadmissible, rejecting his claims of legal violation and illogical reasoning. The appellant argued that the lower court failed to apply Article 81 of the Penal Code regarding the crime of continuation, but the court found no substantive error. The decision rests on the principle that cassation review is limited to checking the logical coherence of the argumentation rather than verifying factual accuracy against trial records.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 606, comma 1, lett. e) c.p.p.; Art. 81, comma 2, c.p.: The Court of Cassation's review of a judgment's motivation is restricted to verifying the existence of a logical argumentative apparatus and cannot assess the correspondence of the reasoning to the procedural acquisitions.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BARRESI FABIO nato a VARESE il 05/02/1983 avverso la sentenza del 15/01/2025 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARZIA MINUTILLO TURTUR; t.
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso presentato nell'interesse di Fabio Barresi; ritenuto che l'unico motivo di ricorso, che deduce la ricorrenza del vizio di violazione di legge penale e del vizio di mancanza e illogicità della motivazione in ordine all'omessa applicazione dell'art. 81, secondo comma, cod. pen., per mancato riconoscimento del vincolo della continuazione, è manifestamente infondato poiché il vizio censurabile a norma dell'art. 606, comma 1, lett e) cod. proc. pen., è quello che emerge dal contrasto dello sviluppo argomentativo della sentenza con le massime di esperienza o con le altre affermazioni contenute nel provvedimento; che, invero, l'indagine di legittimità sul discorso giustificativo della decisione ha un orizzonte circoscritto, dovendo il sindacato demandato alla Corte di cassazione limitarsi, per espressa volontà del legislatore, a riscontrare l'esistenza di un logico apparato argomentativo, senza possibilità di verifica della rispondenza della motivazione alle acquisizioni processuali (Sez.
U, n. 47289 del 24/09/2003, Petrella, Rv. 226074); che la motivazione della sentenza impugnata non presenta alcun vizio riconducibile alla nozione testé delineata, giacché con argomentazioni pertinenti, a pag. 5 della sentenza, il giudice di merito fa corretta applicazione della giurisprudenza di questa Corte, secondo la quale per aversi reato continuato occorre la previsione di una sequenza ordinata di azioni criminose rispondenti a determinate finalità dell'agente, consistendo, pertanto, la continuazione in un atteggiamento psicologico, al quale sul piano probatorio debbono corrispondere condotte oggettive compatibili con il disegno programmato (si rinvia alla Sez. 1, n. 597 del 28/01/1997, Arena, Rv. 207211 - 01) e che pertanto risulta corretta la conclusione raggiunta in sentenza, secondo cui tale programmazione contrasta logicamente con l'estemporaneità della condotta furtiva del ricorrente (pag. 5); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, il giorno 5 dic