Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
Ordinanza — n. 25578/2026 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for non-exhaustion of grounds regarding unraised sentencing complaints and procedural defects.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 25578/2026 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court declared the cassation appeals by Castillo, Concepcion, and Jimenez inadmissible on procedural grounds. The appellants challenged a second-instance judgment concerning drug offenses, specifically citing unraised complaints about sentencing conditions and procedural vices under Article 129 of the Code of Criminal Procedure. The Court ruled that such grievances, not included in the appellate judgment's reasoning, cannot be raised at the cassation stage, and the substitution of a permanent with a temporary interdiction penalty did not create new grounds for complaint.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 599-bis c.p.p.; Art. 129 c.p.p.: In cassation appeals regarding second-instance judgments, grievances concerning omitted reasoning or sentencing conditions not raised in the appeal to the Court of Appeal are inadmissible as they fall outside the scope of cassation review.

Schlagwörter

KI-generiert
cassation appeal inadmissibility unraised sentencing complaints omitted reasoning in judgment procedural vices in appeal Article 129 criminal procedure permanent interdiction substitution de plano inadmissibility Straferlass

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 599-bis c.p.p.
Art. 129 c.p.p.
Art. 29 c.p.
278170);ritenuto, inoltre, che la pena accessoria della interdizione perpetua dai pubbliciuffici veniva sostituita con quella temporanea che, a tenore dell’art. 29 cod.
art. 599-bis cod. proc. pen
art. 129 cod. proc. pen
art. 29 cod. pen
278170);ritenuto, inoltre, che la pena accessoria della interdizione perpetua dai pubbliciuffici veniva sostituita con quella temporanea che, a tenore dell’art. 29 cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, n. 19415 del 27/10/2022
Sez. 1, n. 944 del 23/10/2019
284481; Sez. 1, n. 944 del 23/10/2019,dep.
KI-generiert
Ordinanza — n. 35329/2025 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of immediate obvious error in sentencing agreement.
Ordinanza — n. 34744/2025 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of verification of statutory acquittal grounds.
Ordinanza — n. 511/2025 — snpen
Cassation appeal dismissed as inadmissible due to waiver of appeal grounds barring generic mitigating circumstances review.
Ordinanza — n. 16237/2024 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to waiver of non-punishment grounds and settlement of appeal reasons.
Ordinanza — n. 42257/2024 — snpen
Cassation appeal dismissed because parties cannot challenge a concurred sentence reduced below first-instance judgment.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Concepcion Yuleisi nato a La Spezia il 23/01/20003. Jimenez Rodriguez Luis Manuel nato nella Repubblica Domenicana il 13/04/1989avverso la sentenza del 19/03/2026 della Corte d'appello di NapoliUdita la relazione svolta dal Consigliere Mariella Ianniciello.RITENUTO IN FATTO E CONSIDERATO IN DIRITTOLetto i ricorsi proposti nell'interesse di Caastillo Mordan Malvin Jesus, TejadaConcepcion Yuleisi e Jimenez Rodriguez Luis Manuel avverso la sentenza inepigrafe emessa ex art. 599-bis cod. proc. pen., per i delitti in materia distupefacenti;esaminati gli atti e il provvedimento impugnato;ritenuto non dedotto alcuno dei motivi consentiti: in tema di concordato in appello,con il ricorso in cassazione non possono farsi valere le doglianze relative a motivirinunciati, alla mancata valutazione delle condizioni di proscioglimento di cuiall’art. 129 cod. proc. pen. e ai vizi attinenti alla determinazione della pena nontrasfusi nell’illegalità di questa ovverosia non rientrante nei limiti edittali o peressere diversa da quella prevista per legge (cfr. in motivazione, Sez.

U, n. 19415del 27/10/2022, dep. 2023, Fazio, Rv. 284481; Sez. 1, n. 944 del 23/10/2019,dep. 2020, M. Rv. 278170);ritenuto, inoltre, che la pena accessoria della interdizione perpetua dai pubbliciuffici veniva sostituita con quella temporanea che, a tenore dell’art. 29 cod. pen.,è stabilita nella misura fissa di anni cinque, di guisa che le doglianze in relazionealla eccessiva durata non sono proponibili.Rilevato, pertanto, che i ricorsi devono essere dichiarati inammissibili conprocedura de plano e condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processualie della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.MDichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle speseprocessuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammendeCosì deciso, 03/06/2026Il Consigliere estensore Il PresidenteMariella Ianniciello Pierluigi Di Stefano