Court annuls conviction for false testimony where illegal act was the only way to avoid grave harm to liberty or honor.
Italien (IT)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation annulled the lower court's conviction for the crime of false testimony. The defendant argued that committing the illegal act was the only means to prevent severe prejudice to personal liberty or honor. The court held that the statutory exclusion of guilt applies only when the illegal conduct is the sole option available under the standard of the 'model agent' of diligence.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 384, first paragraph, of the Penal Code; The exclusion of guilt provided by the statute operates solely when the illicit conduct, evaluated against the standard of the model agent, presents itself as the only means to avoid grave prejudice to personal liberty or honor.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
ordinarie regole di condotta, dal momento che quest’ultimo, se osservato, comporterebbe inevitabilmente, per lui o per unsuo prossimo congiunto, un grave pregiudizio per due beni fondamentali della persona, quali la libertà personale e l’onore. Corollario inevitabile, allora, se non a prezzo di un’inammissibile tensione interna dell’ordinamento, è quello per cui la condotta illecita deve presentarsi, in relazione alle circostanze del caso concreto, come l’unica in grado di evitare il proprio o l’altrui pregiudizio: qualora così non fosse, infatti, il diverso comportamento conforme al diritto sarebbe esigibile, ove si consideri che lo standarddi riferimento della diligenza imposta dall’ordinamento, e quindi della non rimproverabilità dell’individuo, è calibrato su quello del c.d.
“agente modello”. Conformemente, dunque, aquanto già ritenuto da questa Corte in tema di favoreggiamento personale(Sez. 6, n. 34777 del 23/09/2020, Nitti, Rv. 280148), anche con riferimento al delitto di falsa testimonianzava affermato il principio per cui la causa di esclusione della colpevolezza prevista dall’art. 384, primo comma, cod. pen., opera soltanto nel caso in cui tale condotta illecita, tenuto conto delle circostanze del caso concreto, valutate secondo il parametro della massima diligenza esigibile, si presenti all’agente come l’unica in grado di evitare un grave pregiudizio per la libertà o l’onore propri odaltrui.
P.Q.M Annulla la sentenza impugnata con rinvio per nuovo giudi