Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
Ordinanza — n. 18405/2026 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal for inadmissibility due to lack of specific grounds regarding legal qualification error.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 18405/2026 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Corte di Cassazione declared the defendant's appeal inadmissible, ordering them to pay court costs and a fine. The defendant argued that the lower court's reclassification of the crime violated procedural rules, but the Supreme Court found the complaint too vague. The court ruled that appeals regarding legal qualification must specifically demonstrate a manifest error immediately evident from the indictment, which this appeal failed to do.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 448 comma 2-bis c.p.p.; Art. 606 comma 1 lett. e) c.p.p.: Appeals challenging the legal qualification of facts in sentencing judgments are limited to cases of manifest error, requiring the error to be immediately and indisputably apparent without room for debate.

Schlagwörter

KI-generiert
legal qualification error manifest error standard inadmissible appeal procedural law Italy sentencing reclassification Strafanpassung qualifizierte Betäubungsmitteldelikte Strafminderung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 448 comma 2-bis of the Code of Criminal Procedure
Secondo il consolidato indirizzo interpretativo di questa Corte, infatti, intema di applicazione della pena su richiesta delle parti, la possibilità di ricorrereper cassazione deducendo, ai sensi dell'art. 448, comma 2-bis, cod.
Art. 606 comma 1 letter e) of the Code of Criminal Procedure
Avverso tale decisione l’imputato lamenta violazione dell’art. 606, comma1, lett.
Art. 616 of the Code of Criminal Procedure
All’inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente alpagamento delle spese processuali, nonché, ex art. 616 cod.
art. 616 cod. proc. pen
All’inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente alpagamento delle spese processuali, nonché, ex art. 616 cod. proc. pen., valutatii profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità emergenti dalricorso (Corte Cost.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 4, n. 13749 del 23/03/2022, Gamal
Sez. 5, n. 33145 del 08/10/2020, Cari
283023;Sez. 5, n. 33145 del 08/10/2020, Cari, Rv.
Corte Cost. 13 giugno 2000, n. 186
KI-generiert
Ordinanza — n. 17470/2023 — snpen
Cassation appeal dismissed as inadmissible due to lack of statutory grounds for appeal against settlement agreement sentence.
Ordinanza — n. 8942/2025 — snpen
Italian Supreme Court dismisses appeal against plea bargain sentencing due to waived grounds and procedural inadmissibility.
Ordinanza — n. 34632/2021 — snpen
Cassation appeal against plea bargain sentence dismissed for inadmissibility due to lack of specific grounds under new procedural law.
Ordinanza — n. 22442/2023 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of manifest error in legal qualification of facts.
Ordinanza — n. 7740/2022 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of manifest error in sentencing qualification.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

e per le indagini preliminari delTribunale di TarantoUdita la relazione svolta dal Consigliere Rosaria Giordano;RITENUTO IN FATTO1. Con la sentenza in epigrafe il Giudice per le indagini preliminari delTribunale di Taranto applicava al ricorrente, previa riqualificazione del delitto dicui al capo A) in quello di cui all’art. 73, comma 5, del d.P.R. 9 ottobre 1990, n.309, la pena concordata con il Pubblico Ministero.2. Avverso tale decisione l’imputato lamenta violazione dell’art. 606, comma1, lett. e), cod. proc. pen. per manifesta illogicità della motivazione rispetto allaqualificazione giuridica del fatto.CONSIDERATO IN DIRITTO1.Il ricorso è inammissibile.2.

Secondo il consolidato indirizzo interpretativo di questa Corte, infatti, intema di applicazione della pena su richiesta delle parti, la possibilità di ricorrereper cassazione deducendo, ai sensi dell'art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen.,l'erronea qualificazione giuridica del fatto contenuto in sentenza è limitata ai solicasi di errore manifesto, configurabile quando tale qualificazione risulti, conindiscussa immediatezza e senza margini di opinabilità, palesemente eccentricarispetto al contenuto del capo di imputazione, sicché è inammissibilel'impugnazione che denunci, come avvenuto nella fattispecie in esame, in modoaspecifico e non autosufficiente, una violazione di legge o di valutazione nonimmediatamente evincibile dal tenore dei capi di imputazione e dalla motivazionedella sentenza (ex aliis, Sez. 4, n. 13749 del 23/03/2022, Gamal, Rv. 283023;Sez. 5, n. 33145 del 08/10/2020, Cari, Rv. 279842).3.

All’inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente alpagamento delle spese processuali, nonché, ex art. 616 cod. proc. pen., valutatii profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità emergenti dalricorso (Corte Cost. 13 giugno 2000, n. 186), al versamento della somma di euroquattromila in favore della Cassa delle ammende, che si ritiene equaconsiderando che il ricorso è stato proposto in violazione di una formalitàprescritta dalla legge. P.Q.MDichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento dellespese processuali e della somma di euro quattromila in favore della cassa delleammende.Così è deciso, 25/02/2026Il Consigliere Estensore Il PresidenteRosaria Giordano Grazia Rosa Anna Miccoli