Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 15615/2026 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal for lack of specific reasoning regarding Article 129 of Criminal Procedure Code.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 15615/2026 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Court of Cassation declared the appeal inadmissible against a preliminary ruling that sentenced the defendant to four years and six months in prison. The defense argued the lower court failed to provide specific reasoning for rejecting Article 129 of the Criminal Procedure Code, which allows for acquittal under certain conditions. The court ruled that because the defendant waived the contestation of facts and legal qualifications during the plea bargain, a general statement verifying the absence of non-punishment grounds was sufficient without detailed analysis.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 129 cod. proc. pen.; When a defendant waives the contestation of facts and legal qualifications in a plea bargain proceeding, the court's negative finding on Article 129 acquittal grounds is admissible without specific reasoning unless concrete elements suggesting non-punishment are evident in the record.

Schlagwörter

KI-generiert
Article 129 Criminal Procedure Code Plea Bargain Procedure Lack of Specific Motivation Waiver of Contestation Inadmissible Appeal Sentencing on Request Continuity of Offenses Strafverfahrenseinstellung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 444 et seq. of the Code of Criminal Procedure
Art. 129 of the Code of Criminal Procedure
La difesa dell'imputato articola un unico motivo con il quale lamenta il mancato adempimento da parte del giudice dell'obbligo di motivazione in merito al disposto di cui all'art. 129 cod.
art. 129 cod. proc. pen
La difesa dell'imputato articola un unico motivo con il quale lamenta il mancato adempimento da parte del giudice dell'obbligo di motivazione in merito al disposto di cui all'art. 129 cod. proc. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, n. 39159 del 10/09/2019, Hussain, Rv. 277102
(Sez. 2, n. 39159 del 10/09/2019, Hussain, Rv. 277102).4.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

posto da: DOCCHE MARIO GAVINO nato a OLBIA il 13/03/1953 avverso la sentenza del 01/09/2025 del GIUDICE UDIENZA PRELIMINARE di TEMPIO PAUSANIA; udita la relazione svolta dal Consigliere ELENA CARUSILLO.RITENUTO IN FATTO 1. Il difensore di Mario Gavino Docche ricorre per cassazione avverso la sentenza con la quale il Giudice per le indagini preliminari di Tempio Pausania, all'esito del giudizio celebrato ai sensi degli artt. 444 e ss. cod. proc. pen., ha applicato all'imputato la pena di anni quattro e mesi sei di reclusione in relazione a plurime imputazioni relative a violazioni in materia fallimentare, previdenziale e tributaria, unificate dal vincolo della continuazione.

2. La difesa dell'imputato articola un unico motivo con il quale lamenta il mancato adempimento da parte del giudice dell'obbligo di motivazione in merito al disposto di cui all'art. 129 cod. proc. pen.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il motivo è infondato perché privo di specificità, in difetto dell'indicazione di elementi in ipotesi acquisiti in atti e non considerati, o mal considerati, nonché manifestamente infondato atteso che il giudice, nell'applicare la pena concordata, si è adeguato all'accordo intervenuto tra le parti, escludendo motivatamente, sulla base degli atti, la ricorrenza dei presupposti di cui all'art. 129 cod. proc. pen.

2. Tale motivazione, avuto riguardo alla rinunzia alla contestazione delle prove e della qualificazione giuridica dei fatti costituenti oggetto di imputazione, implicita nella domanda di patteggiamento, nonché alla speciale natura dell'accertamento devoluto al giudice del merito in sede di applicazione della pena su richiesta delle parti che ne consegue, appare pienamente adeguata ai parametri indicati per tale genere di decisioni dall'ormai consolidata giurisprudenza di legittimità.

3. Giova rilevare che la sentenza del giudice di merito che applica la pena su richiesta delle parti, escludendo che ricorra una delle ipotesi di proscioglimento di cui all'art. 129 cod. proc. pen., può essere oggetto di controllo di legittimità, sotto il profilo del vizio di motivazione, soltanto se dal testo della sentenza impugnata appaia evidente la sussistenza delle cause di non punibilità di cui all'art. 129 citato. Di conseguenza, il giudizio negativo circa la ricorrenza di una delle ipotesi di cui all'art. 129 cod. proc. pen. deve essere accompagnato da una specifica motivazione soltanto nel caso in cui dagli atti o dalle deduzioni delle parti emergano concreti elementi circa la possibile applicazione di cause di non punibilità, dovendo, invece, ritenersi sufficiente, in caso contrario, una motivazione consistente nell'enunciazione - anche implicita — della compiuta verifica richiesta dalla legge e che non ricorrono le condizioni per la pronuncia di proscioglimento ex art. 129 cod. proc. pen. (Sez. 2, n. 39159 del 10/09/2019, Hussain, Rv. 277102).4.

Nel caso di specie la sentenza impugnata si è attenuta correttamente al suddetto principio e non risulta esservi prospettazione nel ricorso di profili che portino ad affermare l'evidenza di elementi rilevanti ai sensi dell'art. 129 cod proc pen.

5. Dalle suesposte considerazioni, consegue la declaratoria d'inammissibilità del ricorso e la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché al versamento della somma di euro quattromila in favore della Cassa delle ammende. P. P.Q.M