Cassation appeal dismissed as inadmissible due to valid withdrawal of prosecution by the defendant.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court declared the cassation appeal inadmissible because the defendant's lawyer formally withdrew the prosecution on their behalf. The defense attorney, acting as special prosecutor, submitted a valid declaration of renunciation to the Court of Appeal. Consequently, the Court ruled that the appeal lacked interest and ordered the appellant to pay procedural costs and a fine.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 591, comma 1, lett. d) c.p.p.; Art. 131-bis c.p.: A cassation appeal is inadmissible if the defendant validly withdraws the prosecution, resulting in a lack of interest to proceed.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
4 del Tribunale di Reggio EmiliaUdita la relazione svolta dal Consigliere Renata Sessa;RITENUTO IN FATTO E CONSIDERATO IN DIRITTO1. L’appello proposto nell’interesse di Bayoumi Ahmed Mohamed Heba avversola sentenza assolutoria ex art. 131-bis c.p., emessa dal Tribunale di Modena, inrelazione a reato punibile con pena alternativa, è stato, in buona sostanza, riqualificatodal Presidente della Corte di appello di Bologna come ricorso per cassazione, conconseguente trasmissione degli atti a questa Corte con provvedimento del 26.11.2025.A seguito di ciò, è pervenuta dichiarazione di rinuncia all’impugnazione da partedell’avv. Elena Giovanardi, quale difensore e procuratore speciale dell’imputata,all’uopo espressamente incaricata di rinunciare all’impugnazione come da procuraspeciale rilasciata dall’imputata.La rinuncia, validamente espressa dalla stessa ricorrente, determina, ai sensidell'art. 591, comma 1 lett.
d) cod. proc. pen., l'inammissibilità del ricorso persopravvenuta carenza di interesse, cui consegue la condanna della ricorrente alpagamento delle spese processuali e della somma di euro 500 in favore della Cassadelle ammende. P.Q.MDichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle speseprocessuali e della somma di euro cinquecento in favore della cassa delle ammende.Così deciso il 13/02/2026.Il Consigliere estensore Il PresidenteRENATA SESSA ROSSELLA CATENA