Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 23455/2026 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal on drunk driving conviction due to lack of prescription suspension grounds.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 23455/2026 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation dismissed Giuseppe Maoddi's appeal against his conviction for drunk driving, upholding the lower court's judgment. Maoddi argued that recent Supreme Court interpretations regarding prescription suspension should have prevented the prosecution of his 2019 offense. The court rejected this, noting the Constitutional Court confirmed the 2017 law remained the most favorable regime for these specific dates.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 159 cod. pen.; Art. 3 Cost.; The court held that the 2017 prescription suspension regime remains the most favorable law for offenses between August 2017 and December 2019, and its application does not violate the principle of retroactivity of the more favorable law.

Schlagwörter

KI-generiert
drunk driving conviction prescription suspension retroactivity of favorable law Constitutional Court ruling penal legal principle qualifizierte Fahrunfähigkeit Fahren trotz Führerausweisentzugs Alkoholmissbrauch

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 159, commi 2, 3 e 4, cod. pen.
288175 - 01), che costituisce a tutti gli effetti "diritto vivente" secondo il quale la disciplina della sospensione del corso della prescrizione di cui all'art. 159, commi 2, 3 e 4, cod. pen., nel testo introdotto dalla legge 23 giugno 2017, n.
Art. 3 Cost.
Deduce, quindi, che tale interpretazione - senza la quale il reato per cui si procede sarebbe prescritto (con quel che ne consegue in punto di rilevanza) - si pone in aperto contrasto con l'art. 3 Cost. e con il principio di legalità penale di cui all'art.
Art. 25, comma 2, Cost.
e con il principio di legalità penale di cui all'art. 25, comma 2, Cost.
Legge 23 giugno 2017, n. 103
pen., nel testo introdotto dalla legge 23 giugno 2017, n. 103 continua ad essere applicabile, dopo l'introduzione dell'art.
Legge 27 settembre 2021, n. 134
a), della legge 27 settembre 2021, n. 134, ai reati commessi dal 3 agosto 2017 al 31 dicembre 2019 (come quello per cui si procede).
art. 173 disp. att. cod. proc. pen
Avverso tale sentenza ha proposto ricorso per cassazione Giuseppe Maodcii, a mezzo del proprio difensore, formulando i seguenti motivi (enunciati fLQnei limiti strettamente necessari per la motivazione, secondo quanto stabilito dall'art. 173 disp. att. cod. proc. pen.).
art. 3 Cost
Deduce, quindi, che tale interpretazione - senza la quale il reato per cui si procede sarebbe prescritto (con quel che ne consegue in punto di rilevanza) - si pone in aperto contrasto con l'art. 3 Cost.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, n. 20989 del 12/12/2024
Corte Cost., sent. n. 38 del 10/02/2026
Corte Cost., sent. n. 186 del 7 giugno 2000
Sez. 4, n. 24579 del 21/05/2024
U., Polichetti, cit.; conf., Sez. 4, n. 24579 del 21/05/2024, Randazzo, non mass.; Sez.
Sez. 4, n. 20764 del 29/02/2024
24579 del 21/05/2024, Randazzo, non mass.; Sez. 4, n. 20764 del 29/02/2024, Iazzolino, non mass.; Sez.
KI-generiert
Ordinanza — n. 14029/2026 — snpen
Cassation court dismisses appeal claiming prescription defense failed due to new law application.
Sentenza — n. 2475/2022 — snpen
Italian Supreme Court dismisses appeal on prescription grounds, ruling the offense expired before the final judgment. The court annuls the conviction because the five-year limitation period for the traffic violation ended before the case concluded. The decision emphasizes that procedural delays do not suspend the statute of limitations for minor offenses. This ruling clarifies the application of the prescription period in abbreviated criminal proceedings. The court rejects the defense's argument regarding the retroactive application of the lighter penalty rule. Consequently, the conviction is voided due to the expiration of the legal time limit. The judgment is final and does not require remittal to lower courts. The outcome ensures legal certainty by enforcing the statute of limitations strictly. The court notes that no extension of the limitation period was requested by the defense. This case establishes that prescription bars convictions even if the lighter law applies retroactively.
Ordinanza — n. 13764/2024 — snpen
Cassation appeal dismissed as inadmissible due to manifestly unfounded prescription argument regarding criminal statute of limitations dates.
Ordinanza — n. 21445/2026 — snpen
Italian Supreme Court dismisses appeal on drunk driving conviction citing prescription statute changes and procedural inadmissibility.
Sentenza — n. 18435/2025 — snpen
Cassation Court dismisses appeal on prescription claim, ruling 2017 law applies to 2018 drunk driving offense.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

osto da Maoddi Giuseppe, nato a Cagliari il 20 luglio 1973, avverso la sentenza del 25 settembre 2025 della Corte d'appello di Cagliari; letti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere Davide Lauro; letta la requisitoria del Sostituto Procuratore generale Silvia Salvadori, che ha concluso per l'inammissibilità del ricorso;

RITENUTO IN FATTO

1. Con sentenza del 25 settembre 2025 la Corte d'appello di Cagliari ha confermato la sentenza emessa il 4 marzo 2024 dal Tribunale di Oristano, con cui Giuseppe Maoddi è stato ritenuto responsabile del reato di cui all'art. 186, comma 2, lett. c), e comma 2 -sexies, cod. strada, ed è stato condannato alla pena. di mesi 7 di arresto ed euro 2.400 di ammenda. 1.1. Più in particolare, il 26 ottobre 2019 Giuseppe Maoddi si pose alla guida di un'autovettura in stato di ebbrezza alcolica: all'esito di un controllo veniva infatti rilevato il tasso alcolemico di 2,11 g/I alla prima prova e 1,97 g/I alla seconda.

2. Avverso tale sentenza ha proposto ricorso per cassazione Giuseppe Maodcii, a mezzo del proprio difensore, formulando i seguenti motivi (enunciati fLQnei limiti strettamente necessari per la motivazione, secondo quanto stabilito dall'art. 173 disp. att. cod. proc. pen.). 2.1. Con un unico motivo si deduce inosservanza ed erronea applicazione della legge penale sostanziale, in quanto la Corte d'appello avrebbe dovuto rilevare l'intervenuta estinzione del reato, previa trasmissione degli atti alla Corte costituzionale. Il ricorrente prende le mosse dal recente intervento delle Sezioni Unite (Sez.

U, n. 20989 del 12/12/2024, dep. 2025, Polichetti, Rv. 288175 - 01), che costituisce a tutti gli effetti "diritto vivente" secondo il quale la disciplina della sospensione del corso della prescrizione di cui all'art. 159, commi 2, 3 e 4, cod. pen., nel testo introdotto dalla legge 23 giugno 2017, n. 103 continua ad essere applicabile, dopo l'introduzione dell'art. 2, comma 1, lett. a), della legge 27 settembre 2021, n. 134, ai reati commessi dal 3 agosto 2017 al 31 dicembre 2019 (come quello per cui si procede). Deduce, quindi, che tale interpretazione - senza la quale il reato per cui si procede sarebbe prescritto (con quel che ne consegue in punto di rilevanza) - si pone in aperto contrasto con l'art. 3 Cost. e con il principio di legalità penale di cui all'art. 25, comma 2, Cost.

Secondo il ricorrente, l'interpretazione delle Sezioni Unite finisce per introdurre un regime transitorio non previsto dalla legge e produttivo di effetti in malam partem per l'imputato, in quanto impedisce l'efficacia retroattiva di una norma di favore. Invero, per i reati commessi dal 3 agosto 2017 al 31 dicembre 2019 viene fatta rivivere, in via interpretativa, l'intera disciplina della sospensione del termine di prescrizione prevista dall'art. 159, commi 2, 3 e 4, cod. pen., nel testo introdotto dalla legge c.d. Orlando e questo nonostante i commi 3 e 4 siano stati espressamente abrogati dalla legge c.d.

Bonafede, e il comma 2 sia stato prima modificato dalla legge cd. Bonafede e poi espressamente abrogato dalla legge c.d. Cartabia.

3. Il giudizio di cassazione si è svolto con trattazione scritta, e le parti hanno formulato, per iscritto, le conclusioni come in epigrafe indicate.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso è inammissibile.

2. Osserva innanzitutto il Collegio che deve ritenersi ammissibile il ricorso per cassazione con il quale si deduca esclusivamente l'illegittimità costituzionale 2della disposizione applicata dal giudice di merito, in quanto comporta pur sempre una censura di violazione di legge riferita alla sentenza impugnata, a condizione che sussista la rilevanza della questione (Sez. 6, n. 25005 del 07/05/2024, Ajdari, Rv. 286713 - 02; Sez. 6, n. 37996 del 08/04/2020, Romano, Rv. 280961 - 01). 2.1. Ciò posto, il ricorrente lamenta che per effetto dell'interpretazione delle Sezioni Unite (Sez.

U, n. 20989 del 12/12/2024, dep. 2025, Polichetti, Rv. 288175 - 01), la disciplina della sospensione del corso della prescrizione di cui all'art. 159, commi 2, 3 e 4, cod.. pen., nel testo introdotto dalla legge 23 giugno 2017, n. 103 continua ad essere applicabile, dopo l'introduzione dell'art. 2, comma 1, lett. a), della legge 27 settembre 2021, n. 134, ai reati commessi dal 3 agosto 2017 al 31 dicembre 2019 (come quello per cui si procede). Deduce il ricorrente, quindi, che tale interpretazione - senza la quale il reato per cui si procede, come si ammette anche in ricorso, sarebbe prescritto (con quel che ne consegue in punto di rilevanza) - si pone in aperto contrasto con l'art. 3 Cost. e con il principio di legalità penale di cui all'art. 25, comma 2, Cost. 2.2.

Ciò posto, poiché il reato è stato commesso successivamente al 3 agosto 2017, e prima del 31 dicembre 2019, secondo il principio espresso dalle Sezioni Unite, condiviso da questo Collegio, trova applicazione la disciplina della prescrizione come prevista dalla legge 23 giugno 2017 n. 103, con le relative cause di sospensione (Sez. U., Polichetti, cit.; conf., Sez. 4, n. 24579 del 21/05/2024, Randazzo, non mass.; Sez. 4, n. 20764 del 29/02/2024, Iazzolino, non mass.; Sez. 1, n. 23526 del 20/02/2024, Cantaffa, non mass.; Sez. 1, n. 2629 del 29/09/2023, dep. 2024, Falco, Rv. 285724 - 01).

Le stesse Sezioni Unite hanno inoltre escluso che tale interpretazione presenti concreti profili di illegittimità costituzionale (pp. 29 - 37 motivazione), anche sotto il profilo della ragionevolezza delle disposizioni contenute nella legge 27 settembre 2021 n. 134. 2.3. Chiamata a pronunciarsi sulle questioni di legittimità costituzionale sollevate dalla Corte d'appello di Lecce, la Corte costituzionale le ha dichiarate non fondate (sentenza n. 38 del 10/02/2026). Pur ribadendo che la prescrizione è un istituto di diritto sostanziale e, come tale, è soggetta al principio di legalità, la Corte costituzionale ha escluso che quella che d'N:piiré diritto vivente rappresenti un'interpretazione incompatibile scon la lettera della legge e, per tale ragione, in contrasto con il principio di legalità in materia penale: la legge 27 settembre 2021, n. 134, infatti, nulla prevede quanto al regime relativo ai fatti commessi prima del 10 gennaio 2020. 3I giudici della Consulta hanno inoltre escluso che con tale interpretazione sia stato violato il principio della retroattività della legge più favorevole per l'imputato.

Dopo aver precisato che l'abrogazione di una norma non ne comporta la scomparsa se questa è più favorevole di quella successiva, è stato evidenziato che la legge 23 giugno 2017, n. 103 prevede la sospensione della prescrizione per un tempo limitato (massimo un anno e mezzo per grado di impugnazione), mentre le leggi successive hanno previsto la definitiva sospensione, o comunque - nel caso della legge del 2021 - la definitiva cessazione del corso della prescrizione una volta che sia stata pronunciata una sentenza di primo grado, tanto di condanna quanto di assoluzione.

Conseguentemente, per i reati commessi successivamente al 3 agosto 2017 e prima del 1° gennaio 2020, la legge del tempo rimane la più favorevole rispetto a quelle successive e, pertanto, la sua applicazione a tali fatti di reato non è stata ritenuta irragionevole.

3. Stante l'inammissibilità del ricorso, e non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte cost., sent. n. 186 del 7 giugno 2000), alla condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali consegue quella al pagamento della sanzione pecuniaria, che si stima equo quantificare in euro tremila. P.Q.M P.Q.M