Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 20403/2026 — snpen KI-generiert

Cassation court annuls demolition order revocation due to lack of substantive verification of building regularization compliance.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 20403/2026 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court annulled the lower court's order revoking a demolition mandate because the execution judge failed to substantively verify the legality of the subsequent building permit. The prosecution argued the permit was invalid as the property had become public domain in 1998, while the defense claimed the municipality conducted proper inspections before granting the regularization. The court ruled that the execution judge must rigorously check if the works met the dual conformity requirements of the regularization law and seismic safety standards, finding the previous judgment insufficient.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 31, comma 9; Art. 36, comma 1; Art. 44 d.P.R. 380/2001: For the revocation of a demolition order following a building regularization permit, the execution judge must verify the substantive legality of the permit, ensuring the works comply with current urban planning and seismic safety regulations at both the time of construction and the time of the request, excluding 'judicial regularization' of previously non-compliant structures.

Schlagwörter

KI-generiert
building regularization demolition order revocation execution judge duties substantive compliance seismic safety standards urban planning violations public domain property Abbruchbewilligung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 31, comma 9, d.P.R. 6 giugno 2001, n. 380
Il ricorso è affidato a un unico motivo, con il quale è stata dedotta lainosservanza degli art. 31, comma 3, del d.P.R.
Art. 36, comma 1, d.P.R. 6 giugno 2001, n. 380
Art. 44, d.P.R. 6 giugno 2001, n. 380
262422), in temadi reati urbanistici, la sanatoria degli abusi edilizi idonea ad estinguere il reato dicui all’art. 44 d.P.R.
Art. 31, comma 3, d.P.R. 380 del 2001
Il ricorso è affidato a un unico motivo, con il quale è stata dedotta lainosservanza degli art. 31, comma 3, del d.P.R.
Art. 7, legge n. 47 del 1985

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 3, n. 37470 del 22/05/2019
In via preliminare, occorre richiamare il principio elaborato da questa Corte(Sez. 3, n. 37470 del 22/05/2019, Rv.
Sez. 3, n. 45845 del 19/09/2019
Sez. 3, n. 7405 del 15/01/2015
277265 e Sez. 3, n. 7405 del 15/01/2015, Rv.
Sez. 3, n. 5750 del 02/02/2023
380, di opere realizzate in area vincolata, il rilascio postumo del permessodi costruire, in assenza di autorizzazione paesaggistica, non ha efficacia sananteneanche in relazione al solo profilo urbanistico dell’intervento già realizzato (cfr.Sez. 3, n. 5750 del 02/02/2023, Rv.
Sez. 3, n. 22580 del 15/01/2019
Sez. 3, n. 22580 del 15/01/2019,Rv.
Sez. 3, n. 54707 del 13/11/2018
275966 e Sez. 3, n. 54707 del 13/11/2018, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la relazione svolta dal consigliere Fabio Zunica;lette le conclusioni rassegnate dal Pubblico Ministero, in persona del SostitutoProcuratore generale dott. Ettore Pedicini, che ha concluso per l’annullamento conrinvio dell’ordinanza impugnata;lette le conclusioni scritte trasmesse dall’avvocato Renato Jappelli, difensore difiducia di Gallo Domenico, che ha chiesto il rigetto del ricorso.RITENUTO IN FATTO1. Il Procuratore della Repubblica presso il Tribunale di Santa Maria CapuaVetere ha proposto ricorso per cassazione avverso l’ordinanza del 3 dicembre2025, con cui il G.I.P. del Tribunale sammaritano, in sede esecutiva, stante ilsopravvenuto rilascio del permesso di costruire in sanatoria da parte del Comunedi Marcianise, aveva revocato l’ordine di demolizione impartito nei confronti diDomenico Gallo in relazione alla sentenza di patteggiamento emessa dal Tribunaledi Santa Maria Capua Vetere il 27 marzo 2000, irrevocabile il 12 maggio 2000.2.

Il ricorso è affidato a un unico motivo, con il quale è stata dedotta lainosservanza degli art. 31, comma 3, del d.P.R. n. 380 del 2001 e 7 della legge n.47 del 1985, nella misura in cui il giudice dell’esecuzione non ha consideratol’evidente illegittimità del permesso in sanatoria, rilasciato nonostante che, fin dal1998, sia intervenuta l’acquisizione dell’immobile in questione al patrimonioindisponibile del Comune di Marcianise, non essendo stata ottemperata, entro iltermine di 90 giorni, l’ingiunzione a demolire notificata all’interessato il 20 gennaio1998, per cui il privato aveva perso ogni potere dispositivo sul predetto immobile.3.

Con memoria trasmessa il 24 febbraio 2026, l’avvocato Renato Jappelli,difensore di fiducia di Domenico Gallo, ha chiesto di rigettare il ricorso, osservandoche la premessa fattuale su cui si fonda l’impugnazione del P.M. non sarebbeprovata, atteso che il Comune di Marcianise, prima di rilasciare il permesso dicostruire, ha compiuto tutti gli accertamenti del caso, essendo in particolare ilfabbricato in questione ancora di proprietà di Gallo, il quale ha parzialmentedemolito l’abuso edilizio, per poi realizzare legittimamente le opere assentite.CONSIDERATO IN DIRITTOIl ricorso è fondato.1.

In via preliminare, occorre richiamare il principio elaborato da questa Corte(Sez. 3, n. 37470 del 22/05/2019, Rv. 277668) secondo cui, ai fini della revocadell’ordine di demolizione di un immobile oggetto di condono edilizio, il giudicedell’esecuzione deve verificare la legittimità del sopravvenuto atto concessorio,sotto il profilo della sussistenza dei presupposti per la sua emanazione, dovendoin particolare verificare la disciplina normativa applicabile, la legittimazione di coluiche abbia ottenuto il titolo in sanatoria, la tempestività della domanda, il rispettodei requisiti strutturali e temporali per la sanabilità dell’opera e, ove l’immobileedificato ricada in zona vincolata, il tipo di vincolo esistente, nonché la sussistenzadei requisiti volumetrici o di destinazione assentibili.2.

Orbene, ritiene il Collegio che di tale principio, pure formalmente richiamatonell’ordinanza impugnata (a pagina 2), il giudice dell’esecuzione non abbia operatobuon governo sotto un duplice aspetto.2.1. In primo luogo, non risulta verificata la legittimazione del soggetto che hachiesto il titolo abilitativo sanante, in particolare dal punto di vista della titolaritàdell’immobile, dovendosi considerare che quest’ultimo è stato oggetto nel gennaio1998 di un ordine di demolizione da parte del Comune di Marcianise, ordine chenon risulta sia stato integralmente ottemperato, per cui, ove la circostanza fosseconfermata in sede di merito, nel caso di specie troverebbe applicazione il principiopiù volte affermato da questa Corte (cfr. ex multis Sez. 3, n. 1163 del 15/11/2016,dep. 2017, Rv. 268737, Sez. 3, n. 23718 del 08/04/2016, Rv. 267676 e Sez. 3,n. 42637 del 26/09/2013, Rv. 258308), secondo cui l’ingiustificata inottemperanzaall’ordine di demolizione dell’opera abusiva e alla rimessione in pristino dello statodei luoghi, entro novanta giorni dalla notifica dell’ingiunzione a demolire emessadall’Autorità amministrativa, determina, ai sensi dell’art. 31 del d.P.R. n. 380 del2001, l’automatica acquisizione gratuita al patrimonio comunale dell’opera edell’area pertinente, indipendentemente dal fatto che l’ingiunzione contenga unapuntuale indicazione delle aree eventualmente destinate a passare nel patrimoniocomunale; ne deriva che, anche in caso di mancata indicazione di tali aree,l’indagato per il reato edilizio, oramai privo della disponibilità giuridica del bene,non è legittimato a chiederne il dissequestro o la restituzione.2.1.

In secondo luogo, anche a voler superare il pur dirimente profilo dellalegittimazione attiva del richiedente, non può sottacersi che, in ogni caso,l’ordinanza impugnata risulta carente sotto il profilo della verifica della legittimitàsostanziale della sanatoria del luglio 2025, provvedimento di cui il giudicedell’esecuzione ha rimarcato genericamente la correttezza, senza in alcun modoaffrontare il tema decisivo dell’effettiva sanabilità delle opere abusive eseguite,essendo rimaste ignote la loro consistenza, l’ubicazione e la disciplina applicabile.Di tali elementi, non ricavabili dal fascicolo processuale, non può tuttavia nontenersi conto ai fini del controllo sulla validità della sanatoria, dovendo al riguardoribadirsi che, come chiarito più volte da questa Corte (cfr.

Sez. 3, n. 45845 del19/09/2019, Rv. 277265 e Sez. 3, n. 7405 del 15/01/2015, Rv. 262422), in temadi reati urbanistici, la sanatoria degli abusi edilizi idonea ad estinguere il reato dicui all’art. 44 d.P.R. 6 giugno 2001, n. 380, a precludere l’irrogazione dell'ordinedi demolizione dell’opera abusiva previsto dall’art. 31, comma 9, del medesimod.P.R. e a determinare, se eventualmente emanata successivamente al passaggioin giudicato della sentenza, la revoca di detto ordine, può essere solo quellarispondente alle condizioni espressamente indicate dall’art. 36 del decreto citato,che richiede la doppia conformità delle opere alla disciplina urbanistica vigente, siaal momento della realizzazione del manufatto, sia al momento della presentazionedella domanda di permesso in sanatoria, dovendo escludersi la possibilità che talieffetti possano essere attribuiti alla cd.

“sanatoria giurisprudenziale” o“impropria”, che consiste nel riconoscimento della legittimità di opereoriginariamente abusive che, solo dopo la loro realizzazione, siano divenuteconformi alle norme edilizie ovvero agli strumenti di pianificazione urbanistica.Deve altresì rammentarsi che, in tema di sanatoria ex art. 36 d.P.R. 6 giugno2001, n. 380, di opere realizzate in area vincolata, il rilascio postumo del permessodi costruire, in assenza di autorizzazione paesaggistica, non ha efficacia sananteneanche in relazione al solo profilo urbanistico dell’intervento già realizzato (cfr.Sez. 3, n. 5750 del 02/02/2023, Rv. 284314), essendo stato inoltre precisato cheil conseguimento del permesso di costruire in sanatoria ex art. 36 del d.P.R. n.380 del 2001 comporta l’estinzione dei reati contravvenzionali previsti dalle normeurbanistiche, ma non di quelli disciplinati dalla normativa antisismica e sulle operedi conglomerato cementizio, con la conseguenza che il giudice dell’esecuzione, inforza del permesso indicato, non può revocare l’ordine di demolizione delmanufatto abusivo, se esso non risulti conforme alla normativa antisismica, sia sulpiano formale, sia su quello sostanziale, poiché altrimenti l’opera non risulta sicuraper l’incolumità delle persone e delle cose (cfr.

Sez. 3, n. 22580 del 15/01/2019,Rv. 275966 e Sez. 3, n. 54707 del 13/11/2018, Rv. 274212).3. In accoglimento del ricorso del P.M., il provvedimento impugnato deveessere quindi annullato, con rinvio al Tribunale di Santa Maria Capua Vetere pernuovo giudizio, da compiere alla luce delle richiamate coordinate interpretative. P.Q.MAnnulla l’ordinanza impugnata con rinvio al Tribunale di Santa Maria Capua Vetere.Così deciso in Roma il 12 marzo 2026Il consigliere estensore Il Presidente