Cassation court corrects a clerical error in the judgment device without formalities.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court granted the request to correct a material error in the judgment device without formalities. The appellant pointed out a factual mistake in the written decision, which was documented within the case files. The court ruled that such corrections can be made directly to the record without additional procedural steps.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 362, para. 1, lett. a) c.p.p.; Art. 363 c.p.p.: The court may correct material errors in the judgment device without formalities when the error is evident from the case files and does not affect the substance of the decision.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
lazione svolta dal Presidente SERGIO BELTRANI; rilevato che va corretto l'errore materiale lamentato dall'instante, documentato ex actis (v. atti allegati all'istanza di correzione), nei sensi indicati in dispositivo, e che è possibile procedere senza formalità P.Q.M. dispone la correzione dell'errore materiale contenuto nel dispositivo trascritto su ruolo di udienza d P.Q.M