Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
Ordinanza — n. 9668/2026 — snpen KI-generiert

Cassation Court corrects a clerical error in a judgment regarding the composition of the judging panel.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 9668/2026 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation issued an ex officio order to correct a material error in the header of a prior judgment. The original document incorrectly listed Cons. Emanuele Cersosimo as a member of the collegio giudicante, whereas the court record and hearing minutes identified Cons. Ignazio Pardo. The court ruled that because this was a mere clerical mistake, it must be corrected immediately without formalities under the relevant procedural code.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 625-bis, comma 3, cod. proc. pen.: A material error in the composition of the judging panel listed in a judgment's header must be corrected ex officio without formalities to ensure the document reflects the actual adjudicating body.

Schlagwörter

KI-generiert
clerical error correction material error judgment ex officio order judging panel composition procedural code article Cassation Court order hearing minutes record Berichtigung des Kanzleifehlers

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 625-bis, comma 3, cod. proc. pen.
Ignazio Pardo, come da verbale di udienza e ruolo di udienza; Rilevato che trattandosi di mero errore materiale ne va disposta d'ufficio e senza formalità la correzione ai sensi dell'art. 625-bis, comma 3, cod. proc. pen.
KI-generiert
Ordinanza — n. 34894/2023 — snpen
Cassation court corrects a clerical error in the appellate court's name within the judgment device.
Ordinanza 324/2011
Italian Constitutional Court corrects two material date errors in a previous judgment regarding administrative deadlines.
Ordinanza — n. 9663/2026 — snpen
Court corrects a clerical error in a prior judgment regarding the wrong judge's name.
Ordinanza — n. 30565/2022 — snpen
Court corrects criminal appeal record due to material clerical error in defendant names.
Ordinanza — n. 23412/2026 — snpen
Italian Court corrects procedural error regarding appellate court designation in criminal judgment.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente ORDINANZA di ufficio per la correzione di errore materiale contenuto nella sentenza n. 8002 del 20/2/2026 pronunciata nei confronti di: Vassallo Nicola, nato a Cesa il 09/11/1961 Vassallo Antonio, nato a Cesa il 10/04/1963 Vassallo Salvatore, nato a Capua il 30/06/1974 visti gli atti del procedimento; udita la relazione del Consigliere Marco Maria Alma;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Vista la nota in data 4 marzo 2026 con cui è stato segnalato l'errore materiale contenuto nell'intestazione della sentenza di questa Corte n. 8002 del 20/02/2026 (c.c. del 20/02/2026, RG 38959/2025 - ricorrenti Vassallo Nicola, Vassallo Antonio e Vassallo Salvatore) relativamente all'indicazione di un componente del collegio giudicante e, precisamente, del cons. Emanuele Cersosimo in vece del cons. Ignazio Pardo, come da verbale di udienza e ruolo di udienza; Rilevato che trattandosi di mero errore materiale ne va disposta d'ufficio e senza formalità la correzione ai sensi dell'art. 625-bis, comma 3, cod. proc. pen.

P.Q.M.

Dispone la correzione dell'errore materiale contenuto nell'intestazione della sentenza della Seconda Sezione della Corte di cassazione n. 8002 del 20/02/2026 relativamente alla composizione del collegio nel senso che al posto del cons. Emanuele Cersosimo deve ritenersi quale componente il cons. Ignazio Pardo. Manda alla Cancelleria per le annotazioni sull'originale dell'atto. Così deciso il 12