Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 37066/2025 — snpen KI-generiert

Italian Supreme Court dismisses appeal on criminal liability findings and procedural violations as inadmissible.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 37066/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Supreme Court declared the appeal by Fabrizio Cerrocchi inadmissible regarding both the factual findings on criminal liability and the alleged violation of Article 10 of D.Lgs. n. 74/2000. The court rejected the defense's claims that customs officials were uncooperative and that the accountant's arrest prevented document recovery, noting these arguments contradicted the official investigation report and lacked temporal specificity. Consequently, the appeal was dismissed without merit, and the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine of 3,000 euros.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 616 cod. proc. pen.; Art. 10 d.lgs. n. 74/2000: Appeals based on factual errors regarding criminal liability or procedural violations are inadmissible if they merely reproduce arguments already adequately examined and rejected by the lower court with correct legal reasoning.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal liability findings inadmissible appeal factual error argument procedural violation claim costs and fine order customs investigation report accountant arrest defense Unterlassung der Buchführung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 616 cod. proc. pen.
Art. 10 d.lgs. n. 74 del 2000
5); rilevato che il secondo motivo, che eccepisce la violazione dell'art. 10 d.lgs.
art. 616 cod. proc. pen

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Corte Cost. sent. n. 186 del 13/06/2000
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CERROCCHI FABRIZIO nato a LATINA il 05/03/1969 avverso la sentenza del 22/01/2025 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere STEFANO CORBETTA; Rilevato che il primo motivo del ricorso proposto nell'interesse di Fabrizio Cerrocchi, che deduce il vizio di motivazione con riguardo all'accertamento della penale responsabilità, è inammissibile perché deduce censure in punto di fatto, peraltro riproduttive di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dalla Corte di merito, la quale ha ribadito, per un verso, che le giustificazioni addotte dall'imputato circa la mancata esibizione della documentazione contabile, attribuita a un atteggiamento poco collaborativo dei funzionari dell'agenzia delle dogane, contrastano con quanto riportato nel processo verbale di constatazione riguardo agli accertamenti svolti e con le dichiarazioni del teste Lembo (riportate a p. 5 della sentenza impugnata), e, per altro verso, con una valutazione di fatto sorretta da non illogica motivazione, che l'assunto difensivo - secondo cui l'indagine e l'arresto del commercialista avrebbero impedito il recupero della contabilità - è inverosimile, posto che l'imputato non ha mai denunciato la scomparsa delle scritture contabile, nemmeno dopo la richiesta formulata dai funzionari dell'agenzia delle entrate, né dopo l'arresto del commercialista, e considerando, inoltre, che l'imputato non ha nemmeno fornito alcuna indicazione temporale riguardo l'asserita impossibilità di recuperare dette scritture contabili (cfr. p. 5); rilevato che il secondo motivo, che eccepisce la violazione dell'art. 10 d.lgs. n. 74 del 2000, è inammissibile perché deducé,fattuali, che non si confrontano con la motivazione, la quale ha ribadito gli estremi oggettivi e soggettivi del reato, posto che, da un lato, l'imputato ha prodotto la documentazione contabile solo prima dell'udienza preliminare, a conferma che le scritture contrabili erano state istituite e occultata durante la verifica fiscale, e dall'altro, che il dolo di evasione è stato desunto, in maniera non manifestamente illogica, dal comportamento tenuto dall'imputato, che ha tentato di sostenere l'impossibilità di consegnare la documentazione per condotte attribuibili al commercialista, e dalla rilevante attività imprenditoriale svolta, desumibile dell'entità degli acquisti intracomunitari registrati nel sistema telematico dell'agenzia delle dogane; stante l'inammissibilità del ricorso e, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13/06/2000), alla condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento consegue quella al pagamento della sanzione pecuniaria nella misura, ritenuta equa, di 3.000 euro in favore della Cassa delle ammende

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di C 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 31 otto