Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 36240/2025 — snpen KI-generiert

Italian court dismisses appeal on recidivism, ruling discretion requires weighing prior offenses against new crime severity.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 36240/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, upholding the lower court's decision on recidivism. The appellant argued against the severity assessment, but the court emphasized that recidivism judgments require a discretionary evaluation of the offender's propensity to reoffend based on the similarity and timing of prior crimes. Consequently, the court ordered the appellant to pay procedural costs and a fine of 3,000 euros.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 73 d.P.R. 309/90; Art. 616 c.p.p.: The assessment of recidivism is a discretionary judgment requiring adequate motivation regarding the gravity of the offense and the offender's dangerousness, which cannot be contradicted by mitigating circumstances under Article 73, paragraph 5.

Schlagwörter

KI-generiert
recidivism assessment discretionary judgment dangerousness evaluation prior offenses similarity inadmissible appeal procedural costs criminal liability Strafzumessungsgrad

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 73, paragraph 5 of D.P.R. 309/1990
Art. 616 of the Code of Criminal Procedure
309/90, che investe il diverso profilo oggettivo della gravità del fatto; ritenuto che dalla inammissibilità del ricorso deriva, ex art. 616 cod.
art. 73 d.P.R. 309/90
art. 616 cod. proc. pen
309/90, che investe il diverso profilo oggettivo della gravità del fatto; ritenuto che dalla inammissibilità del ricorso deriva, ex art. 616 cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sezione VI, n. 14550 del 15/03/2011
Sezione II, n. 40218 del 19/06/2012
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: GRECUCCI PASQUALE nato a TARANTO il 28/06/1971 avverso la sentenza del 18/03/2025 della CORTE APPELLO SEZ.DIST. di TARANTOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere RICCARDO AMOROSO; Rg. 17255/25 Ritenuto che il giudizio sulla recidiva richiede una valutazione della gravità dell'illecito commisurata alla maggiore attitudine a delinquere manifestata dal reo e idonea a incidere sulla risposta punitiva, quale aspetto della colpevolezza e della capacità di realizzazione di nuovi reati, in base ad una significativa relazione tra i precedenti del reo e il nuovo illecito da lui commesso, in rapporto alla natura e al tempo di commissione dei precedenti sotto il profilo della più accentuata colpevolezza e della maggiore pericolosità del reo rivelata dal nuovo reato; si tratta di un giudizio discrezionale del quale deve essere fornita adeguata motivazione (Sez. 6, n. 14550 del 15/03/2011, Rv. 250039) che può essere anche implicita (Sez. 2, n. 40218 del 19/06/2012, Rv. 254341); ritenuto che nel caso in esame la Corte di appello ha adeguatamente chiarito, le ragioni della maggiore pericolosità desunta non solo dal numero dei precedenti, ma anche dalla omogeneità di condotte, senza che tale giudizio possa essere contraddetto dalla ravvisata sussistenza dell'ipotesi attenuata di cui al quinto comma dell'art. 73 d.P.R. 309/90, che investe il diverso profilo oggettivo della gravità del fatto; ritenuto che dalla inammissibilità del ricorso deriva, ex art. 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché al pagamento a favore della cassa delle ammende della somma che risulta congruo determinare in euro 3000.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3000 in favore della cassa delle ammende. Così deciso il 6 ottobre 2025 !I -re estensore