Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 31720/2025 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal as inadmissible due to lack of specific argumentation and manifestly unfounded claims.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 31720/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible and ordered the appellant to pay court costs. The appellant argued against a conviction for attempted theft and aggravated burglary, claiming violations of law and reasoning defects. The court rejected these claims because they merely repeated arguments already dismissed at the appellate level without providing specific, critical analysis, and because the lower court's reasoning was sound and free of defects.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 606, comma 2, lett. e) c.p.p.; Art. 364 c.p.p.: An appeal is inadmissible if it fails to provide specific, critical arguments against the lower court's decision and is manifestly unfounded given the clear reasoning provided by the court of first instance.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal lack of specific argumentation reiteration of prior claims manifestly unfounded appeal defects in reasoning Nachweis des Vorsatzes versuchter Diebstahl Diebstahlsermittlung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 606, comma 2, lett. e) cod. proc. pen.
243838); Ritenuto che il suddetto motivo è, altresì, manifestamente infondato in quanto con motivazione esente da vizi riconducibili alla nozione delineata nell'art. 606, comma 2, lett.
Art. 364 cod. proc. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, n. 42046 del 17/07/2019, Boutartour
Sez. 3, n. 44882 del 18/07/2014, Cariolo e altri
Sez. 3, n. 44882 del 18/07/2014, Cariolo e altri, Rv.
Sez. 6, n. 20377 del 11/03/2009, Arnone e altri
260608; Sez. 6, n. 20377 del 11/03/2009, Arnone e altri, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: JOVANOVIC GORDANA nato a PADERNO DUGNANO il 10/06/1971 avverso la sentenza del 05/11/2024 della CORTE APPELLO di BRESCIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EGLE PILLA; Rilevato che Gordana Jovanovic ricorre avverso la sentenza della Corte di Appello di Brescia che ha confermato la condanna dell'imputata per il concorso nei reati, avvinti dal vincolo della continuazione, di tentato furto in abitazione di cui agli artt. 56, 110 e 624 bis cod. pen. (capo A) e di furto in abitazione aggravato di cui agli artt. 110, 624 bis e 625, comma 2, n. 2, cod. pen. (capo B);

Considerato che il primo ed unico motivo di ricorso, che denunzia violazione di legge e vizio della motivazione posta a base della dichiarazione di penale responsabilità della ricorrente relativamente al reato contestato al capo A, non è deducibile in sede di legittimità, in quanto fondato su motivi che si risolvono nella pedissequa reiterazione di quelli già dedotti in appello e puntualmente disattesi dalla Corte di merito, dovendosi gli stessi considerare non specifici ma soltanto apparenti, in quanto omettono di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso (Sez. 2, n. 42046 del 17/07/2019, Boutartour, Rv. 277710;

Sez. 3, n. 44882 del 18/07/2014, Cariolo e altri, Rv. 260608; Sez. 6, n. 20377 del 11/03/2009, Arnone e altri, Rv. 243838); Ritenuto che il suddetto motivo è, altresì, manifestamente infondato in quanto con motivazione esente da vizi riconducibili alla nozione delineata nell'art. 606, comma 2, lett.

e) cod. proc. pen., il giudice di merito ha esplicitato le ragioni del suo convincimento (si veda, in particolare, pag.

6) facendo applicazione di corretti argomenti giuridici ai fini dell'affermazione della responsabilità. La Corte territoriale ha, infatti, ritenuto perfettamente integrata la fattispecie di cui al capo A, ribadendo che la condotta tenuta dalla ricorrente, consistita nell'invasione delle pertinenze dell'abitazione della persona offesa, costituisce senza dubbio una condotta idonea alla consumazione del reato, in quanto, dato il contesto orario, la presenza di complici, la modalità clandestina dell'ingresso e la successiva fuga, risulta inequivocabilmente connotata da un fine predatorio.

Parimenti, anche la configurabilità di una possibile ipotesi di desistenza volontaria dell'imputata, avanzata dalla difesa, risulta priva di consistenza dal momento che l'interruzione dell'azione furtiva e la successiva fuga della ricorrente non sono attribuibili ad una scelta volontaria della stessa ma sono dipese, invece, da un fattore esterno, ovvero l'intervento del proprietario dell'abitazione; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della cassa delle ammende. Così deciso il