Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 31408/2025 — snpen KI-generiert

Criminal conviction for fraud annulled due to prescription after new aggravating circumstance law abrogated the previous provision.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 31408/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation annulled the appellate court's confirmation of a fraud conviction because the crime had expired under the statute of limitations. The appellant argued that a new law abrogating the specific aggravating circumstance previously applied should have triggered the prescription period. The court held that since the new law removed the contested aggravating factor, the standard prescription term began to run, rendering the offense time-barred by November 2024.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 640, comma 2, n. 2-ter, cod. pen.; Art. 640, comma 2, n. 2-bis, cod. pen.; Art. 157 c.p.p.: The abrogation of a specific aggravating circumstance provision by subsequent legislation necessitates recalculating the prescription period based on the standard term, leading to the extinction of the criminal liability if the new deadline has passed.

Schlagwörter

KI-generiert
statute of limitations criminal prescription fraud conviction aggravating circumstance legislative abrogation time bar Cassation annulment qualifizierter Betrug

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 640, comma 2, n. 2-ter, cod. pen.
Rilevato che l'unico motivo di ricorso deduce l'errore della Corte territoriale per non aver ritenuto la circostanza aggravante di cui all'art. 640, comma 2, n. 2-ter, cod. pen., in luogo di quella contestata di cui all'art.
Art. 640, comma 2, n. 2-bis, cod. pen.
pen., in luogo di quella contestata di cui all'art. 640, comma 2, n. 2-bis, cod. pen.; Considerato che il motivo risulta fondato, atteso che il d.l.
Art. 157 c.p.p.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: ANASTASI ORAZIO nato a CATANIA il 31/07/1993 avverso la sentenza del 19/09/2024 della CORTE APPELLO SEZ.DIST. di SASSARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DONATO D'AURIA; I.

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

La Corte di appello di Cagliari, sezione distaccata di Sassari, con sentenza del 19/09/2024 confermava la condanna pronunciata dal Tribunale di Nuoro del 28/10/2020, che aveva condannato Orazio Anastasi per il reato di truffa. Rilevato che l'unico motivo di ricorso deduce l'errore della Corte territoriale per non aver ritenuto la circostanza aggravante di cui all'art. 640, comma 2, n. 2-ter, cod. pen., in luogo di quella contestata di cui all'art. 640, comma 2, n. 2-bis, cod. pen.; Considerato che il motivo risulta fondato, atteso che il d.l. n. 48 del 2025 ha abrogato la circostanza aggravante prevista dall'art. 640, comma 2, n. 2-bis, cod. pen., prevendo per le ipotesi in cui - come nel caso di specie - la truffa sia commessa a distanza attraverso strumenti informatici o telematici idonei a ostacolare la propria o altrui identificazione quella di cui all'art. 640, comma 2, n. 2-ter, cod. pen.

Ritenuto che la fondatezza del motivo ha consentito la corretta instaurazione del rapporto processuale, occorre valutare se sia maturata la prescrizione; Considerato che il reato è stato commesso in data 11/05/2017, il termine di prescrizione, pari a sette anni e sei mesi, risulta decorso il 11/11/2024.

P.Q.M.

annulla senza rinvio la sentenza impugnata perché il reato è estinto per prescr