Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 30656/2025 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal claiming lack of habitual crime due to minor offense severity.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 30656/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared Bartolomeo Buccheri's appeal inadmissible for violating the law regarding Article 131-bis of the Penal Code. The defense argued the offense lacked sufficient gravity to constitute a habitual crime, citing the minor nature of the act despite organized drug trafficking. The court rejected this, noting the appellant's specific criminal history and the fundamental similarity of past crimes to the current charge, which established habitual behavior under established legal principles.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 131-bis, cod. pen.; Art. 125, 529, 546 lett. e), cod. proc. pen.: An appeal challenging the non-application of the non-punishment provision for minor offenses is inadmissible if it merely re-evaluates evidence without identifying specific distortions of legal emergencies, especially when the defendant's prior record demonstrates the habitual nature of the conduct.

Schlagwörter

KI-generiert
habitual crime non-punishment provision drug trafficking criminal history inadmissible appeal legal similarity procedural error Rückfall bei Straftaten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 131-bis, cod. pen.
pen, (dolendosi, in particolare, della mancata assoluzione del ricorrente per la particolare tenuità del fatto ai sensi dell'art. 131-bis, cod. pen.; pur avendo correttamente riqualificato il fatto ai sensi del comma 5 dell'art.
Art. 125, 529, 546 lett. e), cod. proc. pen.
art. 131-bis cod. pen
pen, (dolendosi, in particolare, della mancata assoluzione del ricorrente per la particolare tenuità del fatto ai sensi dell'art. 131-bis, cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 5, n. 53401 del 30/05/2018, M., Rv. 274186 - 01
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

eguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BUCCHERI BARTOLOMEO nato a PALERMO il 22/09/1981 avverso la sentenza del 20/06/2024 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ALESSIO SCARCELLA; R.G. 40125_24 rilevato che, con un unico motivo di ricorso, Bartolomeo Buccheri ha dedotto il vizio di violazione di legge ed il correlato vizio di motivazione in relazione agli artt. 131-bis e 133, cod. pen., nonché agli artt. 125, 529 e 546, lett. e), cod. proc. pen, (dolendosi, in particolare, della mancata assoluzione del ricorrente per la particolare tenuità del fatto ai sensi dell'art. 131-bis, cod. pen.; pur avendo correttamente riqualificato il fatto ai sensi del comma 5 dell'art. 73, TU Stup., il giudice di appello avrebbe tuttavia errato nel non applicare l'art. 131-bis, cod. pen.; non sarebbe emerso alcun elemento tale da qualificare il comportamento del ricorrente come abituale né gli elementi acquisiti rendevano grave l'offesa; si censura, sul punto, la sentenza impugnata che ha rigettato la richiesta ritenendo il fatto non di scarsa offensività, avendo l'imputato agito in modo organizzato e ponendo in essere un'attività di spaccio al dettaglio perfino seriale tale da svelare un'oggettiva abitualità operativa nonché una non secondaria rilevanza della condotta delittuosa anche avuto riguardo alla natura della sostanza ceduta, trattandosi di droga "pesante", valorizzando anche la circostanza che si trattasse di soggetto recidivo e con precedenti penali specifici; la motivazione della sentenza, segnatamente illustrata a pag. 4, viene tacciata di apparenza e comunque manifesta illogicità); ritenuto che tale unico motivo di ricorso proposto dalla difesa è inammissibile in quanto riproduce profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici e di merito e non scanditi da specifica criticità delle argomentazioni a base della sentenza impugnata, prefigurando peraltro una rivalutazione e rilettura alternativa delle fonti probatorie, estranea al sindacato di legittimità, avulsa da pertinente individuazione di specifici travisamenti di emergenze processuali valorizzate dai giudici di merito, e comunque è manifestamente infondato perché inerente ad un'asserita contraddittorietà motivazionale non emergente dal provvedimento impugnato (si v., in particolare, le considerazioni espresse alla pag. 3 della sentenza impugnata, che, con le richiamate argomentazioni, palesemente immuni dai denunciati vizi, chiarisce le ragioni per le quali il quadro probatorio non consentiva di ritenere applicabile la speciale causa di non punibilità di cui all'art. 131-bis, cod. pen.); che, in particolare, a destituire di fondamento la prospettazione difensiva, è sufficiente richiamare quanto evidenziato dalla sentenza impugnata che evidenzia l'abitualità dell'imputato nella commissione di reati della stessa indole di quello oggetto di esame, tenuto conto della esistenza di plurimi precedenti specifici a suo carico, donde trova applicazione il principio secondo cui ai fini della configurabilità della ,61,<7 abitualità del comportamento, ostativa all'applicazione della causa di non punibilità prevista dall'art. 131-bis cod. pen., l'identità dell'indole dei reati eventualmente commessi deve essere valutata dal giudice in relazione al caso esaminato, verificando se in concreto i reati presentino caratteri fondamentali comuni (Sez. 5, n. 53401 del 30/05/2018, M., Rv. 274186 - 01); ritenuto, conclusivamente, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3000 in favore della Cassa delle Ammende, non potendosi escludere profili di colpa nella sua proposizione;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso 1'11 aprile 2025 Il Consigl n{-