Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 28939/2025 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal against bankruptcy fraud conviction for missing accounting records.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 28939/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Court of Cassation declared the appeal inadmissible, upholding the lower court's conviction for bankruptcy fraud. The appellant argued that missing accounting books did not constitute a crime, but the court ruled that the offense exists even if records are missing only for the year of the bankruptcy declaration rather than the full preceding three years. Furthermore, the court rejected claims regarding the appellant's status as a de facto administrator, finding the evidence sufficient to establish criminal liability.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 222-ter c.p.; Art. 223 c.p.: The crime of simple documentary bankruptcy exists when accounting records are missing or irregular, regardless of whether the omission covers the entire triennium preceding the bankruptcy declaration or includes the year of the declaration itself.

Schlagwörter

KI-generiert
bankruptcy fraud accounting records de facto administrator criminal liability inadmissible appeal Organhaftung des Geschäftsführers qualifizierte ungetreue Geschäftsbesorgung Erbschaftsverwalter

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 222-ter c.p.
Art. 223 c.p.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 5, n. 37910 del 26/04/2017, Viscio, Rv. 271218
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MUNAO' GIUSEPPE nato a MESSINA il 16/06/1968 avverso la sentenza del 09/01/2025 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA BIFULCO;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Rilevato che Munab Giuseppe ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Milano, che ha confermato la sentenza di primo grado; Considerato che il primo motivo di ricorso - con il quale il ricorrente si duole della violazione di legge e del vizio di motivazione in relazione alla ritenuta sussistenza della responsabilità penale dell'imputato, con particolare riferimento all'omessa tenuta delle scritture contabili - è inammissibile, in quanto riproduttivo di profili di censura già correttamente vagliati dalla Corte territoriale, che ha evidenziato come non residuino dubbi sul difetto assoluto della documentazione societaria inerente all'anno 2019, come riconosciuto dalla medesima amministratrice unica, a cui si aggiunge la condotta ulteriore e precedente, caratterizzata da irregolarità, a sostegno della ritenuta sussistenza del reato.

Inoltre, con riferimento alla mancata tenuta delle scritture contabili, ritenuta penalmente rilevante, secondo quanto sostenuto dal ricorrente, solo nel caso in cui si tratti dei tre anni antecedenti al fallimento e non dell'anno in cui è stata pronunciata la sentenza di fallimento, il motivo è manifestamente infondato, in quanto in contrasto con il dato normativo e con la costante giurisprudenza di legittimità secondo cui sussiste il reato di bancarotta documentale semplice anche quando la mancata o irregolare tenuta delle scritture contabili non si protragga per l'intero triennio precedente alla dichiarazione di fallimento (Sez. 5, n. 37910 del 26/04/2017, Viscio, Rv. 271218), includendosi anche l'anno del fallimento, non rilevando la circostanza che la società non fosse produttiva, essendo ancora esistente e permanendo, dunque, il dovere di tenuta delle scritture;

Rilevato che il secondo motivo di ricorso - con il quale il ricorrente si duole della violazione di legge e del vizio di motivazione in relazione all'affermazione di responsabilità dell'imputato quale amministratore di fatto - è parimenti inammissibile in quanto volto ad ottenere una non consentita rivalutazione delle fonti probatorie nonostante la Corte territoriale abbia evidenziato come l'addebito sia corroborato dall'intero quadro probatorio, come affermato anche dalla figlia dell'imputato; Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;

P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così deciso il 25 giugno 2025 Il Consigliere estensore Il