Italian Supreme Court dismisses appeal on criminal continuity, ruling distinct acts lack unity of criminal design.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Italian Supreme Court declared the appeal inadmissible, rejecting the claim that distinct criminal acts constituted a single continuous offense. The court found the lower court's assessment of heterogeneous delictive acts united only by a common profit motive to be logically sound and normatively compliant. Consequently, the appellant was condemned to pay procedural costs and a fine to the fines fund.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 100 c.p.; Art. 101 c.p.: The court establishes that distinct criminal acts lacking unity of criminal design do not form a continuous offense, and the execution judge's evaluation of heterogeneous acts united solely by a common profit motive is legally binding.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
PDFBox: REPUBBLICA ITALIANA LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONESETTIMA SEZIONE PENALEComposta da GIACOMO ROCCHI - Presidente - Ord. n. sez. 9096/2025 FRANCESCO CENTOFANTI - Relatore - CC - 05/06/2025 DANIELE CAPPUCCIO R.G.N. 9479/2025 EVA TOSCANI ALESSANDRO CENTONZE ha pronunciato la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: Ciuffi Riccardo nato a LUCCA il 10/08/1987 avverso l'ordinanza del 27/01/2025 del TRIBUNALE di Pordenone Dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO CENTOFANTI; Visti gli atti e l’ordinanza impugnata; esaminato il ricorso;
Ritenuto che esso è manifestamente infondato, in quanto inerente al tema della unicità di disegno criminoso, parzialmente esclusa dal giudice dell’esecuzione alla stregua di valutazione logica e aderente al dato normativo; che tale valutazione è saldamente ancorata all’ineccepibile rilievo delle eterogenee caratteristiche delle residue condotte delittuose in pretesa continuazione, accomunate soltanto da comune finalità di lucro; che le censure del ricorrente non superano la valutazione di merito, ineccepibilmente argomentata; Considerato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende;
CORTE SUPREMA DI CASSAZIONESETTIMA SEZIONE PENALEDepositata in Cancelleria oggi Numero di raccolta generale 27913/2025 Roma, lì, 29/07/2025 P.Q.M Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così è deciso, 05/06/2025 Il Consigliere estensore Il Presidente FRANCESCO CENTOFANTI GIACOMO ROCCHI