Criminal appeal dismissed for inadmissibility as it challenges the court's discretionary assessment of continuous criminal links.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Domenico Mercurio inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. Mercurio argued that the lower court erred in refusing to recognize a continuous criminal link between two separate judgments regarding homicide and mafia association. The court rejected this, stating that the decision to treat the acts as a single unitary resolution was a rational and unreviewable exercise of the trial judge's discretion based on specific factual circumstances.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 600 c.p.p.; Art. 601 c.p.p.: Appeals challenging the substantive evaluation of whether criminal acts constitute a continuous unitary resolution are inadmissible as they involve discretionary judgments of the court of first instance.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MERCURIO DOMENICO nato a BARI il 13/12/1991 avverso l'ordinanza del 04/02/2025 del TRIBUNALE dì BARI dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere TIZIANO MASINI; Rilevato che Domenico Mercurio ricorre avverso l'ordinanza emessa dal Tribunale di Bari - in funzione di giudice dell'esecuzione - che, per quel che qui rileva, non ha riconosciuto il vincolo della continuazione tra i reati giudicati con la sentenza n. 401/2019 e quelli giudicati con la sentenza n. 27/2019, entrambe emesse dalla Corte di Appello di Bari; che il ricorso è inammissibile, perché costituito da doglianze che involgono valutazioni di pura prerogativa del giudice di merito, che - con deliberazione razionale ed insindacabile - ha congruamente esplicitato le ragioni che impediscono di ricondurre il fatto omicidiario in pregiudizio di Sifanno Donato e la scelta di entrare a far parte dell'associazione mafiosa ad una unitaria ed originaria risoluzione criminale, che avesse per oggetto i due delitti, delineati quantomeno in modo sommario, nelle linee generali; ed ha spiegato, in particolare, come la decisione di uccidere sia stata il risultato di un'opzione storica solo postuma, scaturita da contrasti sopraggiunti, nel cui contesto la vittima è stata individuata come l'autrice di pregressa aggressione ai danni del clan Misceo e, dunque, meritevole di ritorsione;
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così deciso il 02 luglio 2025 Il con lir estensore Il Presid