Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 24413/2025 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal for omitting to declare non-existent benefit, ruling conduct particularly grave.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 24413/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal by Zucco Luca Simone inadmissible regarding a conviction for omitting to declare a non-existent benefit. The appellate court found the defendant's conduct particularly grave due to the insidious nature of his omission during both the initial interrogation and subsequent phases. The Court upheld this decision, reasoning that the lower court's assessment of objective gravity and culpability implicitly satisfied the legal requirements for sentencing congruity.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 131-bis c.p.; Art. 133 c.p.; The Court holds that a defendant's failure to declare a non-existent benefit constitutes particularly grave conduct, satisfying the statutory requirements for sentencing without needing explicit separate reasoning on objective gravity and culpability.

Schlagwörter

KI-generiert
omission of benefit declaration particularly grave conduct sentencing congruity inadmissible appeal insidious behavior criminal procedure code Cassa delle ammende ungenügende Substanz

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 131-bis c.p.
Art. 133 c.p.
Art. 616 c.p.p.
186, della Corte costituzionale e rilevato che, nella fattispecie, non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell’inammissibilità medesima consegue, a norma dell’art. 616 cod.
art. 133 cod. pen
art. 616 cod. proc. pen
186, della Corte costituzionale e rilevato che, nella fattispecie, non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell’inammissibilità medesima consegue, a norma dell’art. 616 cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 5, n. 15658 del 14/12/2018
pen., per stabilire la congruità del trattamento sanzionatorio irrogato dalgiudice di primo grado (Sez. 5, n. 15658 del 14/12/2018, dep.
Sentenza 13 giugno 2000, n. 186, Corte costituzionale
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

iato la seguente ORDINANZA Sul ricorso proposto da Zucco Luca Simone, nato a Castrovillari il 21/10/1992, avverso la sentenza della Corte di appello di Catanzaro del 22/05/2024 visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminati i motivi del ricorso; sentite le parti udita la relazione svolta dal consigliere Alberto Galanti

RITENUTO IN FATTO

E IN DIRITTO 1. Con la sentenza in epigrafe la Corte di appello di Catanzaro confermavala sentenza del Tribunale di Castrovillari del 1 2 / 0 7 /20 2 3 , che aveva condannato Zucco Luca Simone in ordine al reato di cui all’articolo7 d.l. n. 4/2019 alla pena di mesi 8di reclusione.

2. Avverso tale sentenz a l’imputat o propone ricorso per cassazione, lamentando violazione dell’articolo 131-biscod. pen..

3. Il ricorso èinammissibile. La sentenza impugnata chiarisce che il fatto non può considerarsi di particolare tenuità in ragione della gravità del reato, come considerata a seguito di una valutazione globale del fatto, ritenendo particolarmente grave la condotta insidiosa del ricorrente, che ha omesso di dichiarare di percepire il beneficio (non dovuto in ragione del suo stato detentivo) non solo in sede di interrogatorio di garanzia, ma anche nelle fasi successive, essendo emersa poi l’illegittimità della situazione solo a seguito di approfonditi controlli da parte dei Carabinieri.

Tale motivazione risulta fare buon governo dei principi stabiliti da questa Corte, la quale ritiene addirittura che la motivazione p ossa risultare implicitamente dall'argomentazione con la quale il giudice d'appello abbia considerato gli indici di gravità oggettiva del reato e il grado di colpevolezza dell'imputato, alla stregua dell'art. 133 cod. pen., per stabilire la congruità del trattamento sanzionatorio irrogato dalgiudice di primo grado (Sez. 5, n. 15658 del 14/12/2018, dep. 2019, Epidendio, Rv. 275635 -02).

5. Non può quindi che concludersi, data la manifesta infondatezza delle doglianze, nel senso dell’inammissibilità del ricorso. Tenuto altresì conto della sentenza 13 giugno 2000, n. 186, della Corte costituzionale e rilevato che, nella fattispecie, non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell’inammissibilità medesima consegue, a norma dell’art. 616 cod. proc. pen., l’onere dellespese del procedimento nonché quello del versamento della somma, in favore della Cassa delle ammende, equitativamente fissata in euro 3.000,00. P.Q.M Dichiara inammissibile il ricorso e condanna laricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende. Così deciso l’11 aprile 20