Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 24183/2025 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal against aggravated assault conviction for lack of substitute penalty request.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 24183/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared Matteo Macaluso's appeal against his aggravated assault conviction inadmissible. The appellant argued that the lower courts failed to consider a substitute penalty under Article 20-bis of the Penal Code. The court rejected this claim, ruling that the trial judges provided logical and adequate reasoning for denying the alternative measure.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 20-bis cod. pen.; The appeal is inadmissible when the lower courts have logically and adequately motivated the refusal of a substitute penalty, rendering the complaint manifestly unfounded.

Schlagwörter

KI-generiert
substitute penalty aggravated assault appeal inadmissibility Penal Code judicial reasoning Einstellung wegen Körperverletzung Strafschärfung Schadenersatz für Körperverletzung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 20-bis cod. pen.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MACALUSO MATTEO nato a CHIVASSO il 03/01/2000 avverso la sentenza del 29/10/2024 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA ELENA MELE; - Rilevato che Matteo Macaluso ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Torino, che ha confermato la sentenza del Tribunale di Ivrea, con cui è stato ritenuto responsabile del reato di lesioni personali aggravate; - Ritenuto che il primo ed unico motivo, che contesta la violazione di legge e il vizio di motivazione in merito alla mancata concessione di una pena sostitutiva ex art. 20-bis, cod. pen., è manifestamente infondato, atteso che i giudici di merito, sul punto, hanno motivato in maniera logica ed adeguata le ragioni per le quali non hanno ritenuto possibile sostituire la pena detentiva (vd. p. 5 del provvedimento impugnato), facendo applicazione di corretti argomenti giuridici; - Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 07/05/