Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 23773/2025 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal for excessive sentence increase due to lack of reduction for single year omission.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 23773/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant argued the sentence increase was excessive because it did not account for a reduction in penalty for a single year of omission. The court ruled that the lower court's sentencing criteria were legally sound and within its discretionary power.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 366 c.p.p.; Art. 133 c.p.: The appellate court's sentencing decisions are unreviewable in cassation if supported by motivation free of logical or legal defects, even if the increase appears excessive relative to the base penalty.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal sentencing discretion penalty reduction single year omission cassation review Anfechtung von Verwaltungsverfügungen Verteidigungskosten amtliche Verteidigung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 366 c.p.p.
Art. 133 c.p.
art 133 cod. pen
Nella specie la Corte territoriale ha messo in evidenza, con motivazione insindacabile, i criteri correttamente adottati per la quantificazione della pena che hanno condotto il giudice, nell'esercizio del potere ex art 133 cod. pen., avendo il giudice operato un aumento pari ad un ottavo del minimo edittale.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: GAMBETTA GINO ROSARIO nato a BRA il 25/05/1982 avverso la sentenza del 10/10/2024 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA BEATRICE MAGRO; Gambetta Gino Rosario propone ricorso avverso la sentenza della Corte di appello di Torino del 10/10/2024)di conferma della sentenza del Tribunale di Asti del 06/02/2024)di condanna per i reati di cui all'art. 5 e 10 del d.lgs. 74 del 2000 (capo 1 e 2). Con un unico motivo di ricorso, il ricorrente deduce carenza di motivazione in ordine alla mancata riduzione della pena, posto che l'aumento di pena irrogato, ammontante a mesi tre di reclusione, è eccessive, se rapportato alla pena base, considerato che le omissioni concernono una sola annualità.

D 14,401 ~44 Od : 0#w. a(4 Il ricorso è inammissibile. Ed invero9' giudice di merito in ordine al trattamento sanzionatorio sono insindacabili in cassazione ove siano sorrette da motivazione esente da vizi logico-giuridici. Nella specie la Corte territoriale ha messo in evidenza, con motivazione insindacabile, i criteri correttamente adottati per la quantificazione della pena che hanno condotto il giudice, nell'esercizio del potere ex art 133 cod. pen., avendo il giudice operato un aumento pari ad un ottavo del minimo edittale. Rilevato che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro.tremila a favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il